GithubFollow/One-KVM
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/mofeng-git/One-KVM.git synced 2025-12-12 09:10:30 +08:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
One-KVM/patch/chinese.patch
mofeng e3ec214b84 更新翻译
2023-12-16 18:23:00 +08:00

1510 lines
71 KiB
Diff
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

Only in ./: chinese.patch
diff -ur /usr/share/kvmd/web/index.html ./index.html
--- /usr/share/kvmd/web/index.html 2023-11-05 07:33:58.411778109 +0000
+++ ./index.html 2023-11-05 02:14:31.204114651 +0000
@@ -25,7 +25,7 @@
<html lang="en">
<head>
<meta charset="utf-8">
- <title>PiKVM Index</title>
+ <title>PiKVM 首页</title>
<link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/share/apple-touch-icon.png">
<link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/share/favicon-32x32.png">
<link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/share/favicon-16x16.png">
@@ -53,7 +53,7 @@
<td>
<table>
<tr>
- <td class="title" colspan="2">The Open Source IP-KVM</td>
+ <td class="title" colspan="2">IP-KVM</td>
</tr>
<tr>
<td class="copyright" colspan="2">Copyright &copy; 2018-2022 <a target="_blank" href="mailto:mdevaev@gmail.com">Maxim Devaev</a></td>
@@ -76,16 +76,16 @@
<div id="app-keyboard-warning">
<hr>
<p class="text">
- Please note that when you are working with a KVM session or another application that captures the keyboard,
- you can't use some keyboard shortcuts such as Ctrl+Alt+Del (which will be caught by your OS) or Ctrl+W (caught by your browser).
+ 请注意，在使用KVM会话或另一个捕获键盘的应用程序时，您不能使用一些键盘快捷键，
+ 例如Ctrl+Alt+Del（这将被您的操作系统捕获）或Ctrl+W（将被您的浏览器捕获）。
</p>
- <p class="text">To override this limitation you can use <a target="_blank" href="https://google.com/chrome">Google Chrome</a>
- or <a target="_blank" href="https://chromium.org/Home">Chromium</a> in application mode.
+ <p class="text">如果您想解除这个限制，您可以在应用程序模式下使用<a target="_blank" href="https://google.com/chrome">Google Chrome</a>
+ 或 <a target="_blank" href="https://chromium.org/Home">Chromium</a>。
</p>
<div class="code" id="app-text"></div>
</div>
<hr>
- <p class="text credits"><a target="_blank" href="https://pikvm.org">PiKVM Project</a>&nbsp; | &nbsp;<a target="_blank" href="https://docs.pikvm.org">Documentation</a>&nbsp; | &nbsp;<a target="_blank" href="https://pikvm.org/support">Support</a></p>
+ <p class="text credits"><a target="_blank" href="https://pikvm.org">PiKVM 项目</a>&nbsp; | &nbsp;<a target="_blank" href="https://docs.pikvm.org">文档</a>&nbsp; | &nbsp;<a target="_blank" href="https://pikvm.org/support">支持</a></p>
</div>
</div>
</body>
diff -ur /usr/share/kvmd/web/ipmi/index.html ./ipmi/index.html
--- /usr/share/kvmd/web/ipmi/index.html 2023-11-05 07:33:58.421778307 +0000
+++ ./ipmi/index.html 2023-11-03 13:46:31.562013637 +0000
@@ -43,18 +43,17 @@
</head>
<body>
<div class="start-box">
- <div class="start"><a style="display:inline-block; margin-top:4px; color:#5c90bc; text-decoration:none" href="/">&nbsp;&nbsp;&larr;&nbsp;&nbsp; [ PiKVM Index ]</a>
+ <div class="start"><a style="display:inline-block; margin-top:4px; color:#5c90bc; text-decoration:none" href="/">&nbsp;&nbsp;&larr;&nbsp;&nbsp; [ PiKVM 首页 ]</a>
<hr>
- <p class="text">This PiKVM device has running <b>kvmd-ipmi</b> daemon and provides IPMI 2.0 interface for some basic
- BMC operations like on/off/reset the server.
+ <p class="text">这是一个运行<b>kvmd-ipmi</b>守护程序的PiKVM设备，并提供IPMI 2.0接口进行基本服务器管理操作，如开关机/重置。
</p>
- <p class="text"><b>WARNING!</b> We strongly don't recommend you to use IPMI in untrusted networks because
- this protocol is completely unsafe by design. In short, the authentication process for IPMI mandates
- that the server send a salted SHA1 or MD5 hash of the requested user's password to the client,
- prior to the client authenticating.
+ <p class="text"><b>警告!</b> 我们不建议在不受信任的网络中使用IPMI，
+ 因为这种协议的设计目的是完全不可信的设计。
+ 总之，IPMI的认证过程要求服务器将请求用户的密码的SHA1或MD5散列发送给客户端，
+ 以便客户端进行身份验证。
</p>
- <p class="text"><b>NEVER</b> use the same passwords for KVMD and IPMI users. And even better not to use IPMI.
- Instead, you can directly use KVMD API via curl. Here some examples:
+ <p class="text"><b>静止</b> 请确保KVMD和IPMI用户使用相同的密码。
+ 最好不使用IPMI，而是直接通过curl使用KVMD API。示例：
</p>
<div class="code" id="ipmi-text" style="max-height:200px"></div>
</div>
diff -ur /usr/share/kvmd/web/kvm/index.html ./kvm/index.html
--- /usr/share/kvmd/web/kvm/index.html 2023-11-05 07:33:58.421778307 +0000
+++ ./kvm/index.html 2023-11-05 02:32:19.506363158 +0000
@@ -25,7 +25,7 @@
<html lang="en">
<head>
<meta charset="utf-8">
- <title>PiKVM Session</title>
+ <title>PiKVM 会话</title>
<link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/share/apple-touch-icon.png">
<link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/share/favicon-32x32.png">
<link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/share/favicon-16x16.png">
@@ -66,11 +66,11 @@
<table>
<tr>
<td rowspan="2"><img class="sign " src="/share/svg/warning.svg"></td>
- <td style="line-height:1.5"><b>Raspberry Pi's health is at risk</b></td>
+ <td style="line-height:1.5"><b>机器处于危险状态</b></td>
</tr>
<tr>
- <td><sup style="line-height:1">This is not a drill! A red icon indicates a current issue,<br>
- a yellow one that was observed since the device booted up</sup></td>
+ <td><sup style="line-height:1">不要忽视！红色图标表示当前存在问题，<br>
+ 黄色图标表示自设备启动以来观察到的问题。</sup></td>
</tr>
</table>
</div>
@@ -80,11 +80,10 @@
<table>
<tr>
<td rowspan="2"><img class="sign led-gray" src="/share/svg/led-undervoltage.svg"></td>
- <td style="line-height:1.5"><b>Undervoltage detected</b></td>
+ <td style="line-height:1.5"><b>检测到低电压</b></td>
</tr>
<tr>
- <td><sup style="line-height:1">Make sure your power supply and cabling are providing<br>
- enough power to the Raspberry Pi (3A minimum)</sup></td>
+ <td><sup style="line-height:1">确保电源和电缆能为 Raspberry Pi 提供<br>足够的电力（至少3A）</sup></td>
</tr>
</table>
</div>
@@ -95,11 +94,10 @@
<table>
<tr>
<td rowspan="2"><img class="sign led-gray" src="/share/svg/led-overheating.svg"></td>
- <td style="line-height:1.5"><b>Overheating detected</b></td>
+ <td style="line-height:1.5"><b>检测到过热</b></td>
</tr>
<tr>
- <td><sup style="line-height:1">Frequency capping due to overheating,<br>
- improve cooling of the Raspberry Pi</sup></td>
+ <td><sup style="line-height:1">过热导致的频率上限，<br>请改善机器的散热</sup></td>
</tr>
</table>
</div>
@@ -114,11 +112,11 @@
<table>
<tr>
<td rowspan="2"><img class="sign " src="/share/svg/warning.svg"></td>
- <td style="line-height:1.5"><b>Raspberry Pi's health is at risk</b></td>
+ <td style="line-height:1.5"><b>机器处于危险状态</b></td>
</tr>
<tr>
- <td><sup style="line-height:1">This is not a drill! A red icon indicates a current issue,<br>
- a yellow one that was observed in the past</sup></td>
+ <td><sup style="line-height:1">不要忽视！ 红色图标表示当前问题，<br>
+ 黄色图标表示过去发现的问题</sup></td>
</tr>
</table>
</div>
@@ -128,10 +126,10 @@
<table>
<tr>
<td rowspan="2"><img class="sign led-gray" src="/share/svg/led-fan.svg"></td>
- <td style="line-height:1.5"><b>Fan failed</b></td>
+ <td style="line-height:1.5"><b>风扇故障</b></td>
</tr>
<tr>
- <td><sup style="line-height:1">A fan error occured, please check the log</sup></td>
+ <td><sup style="line-height:1">出现风扇错误，请查看日志</sup></td>
</tr>
</table>
</div>
@@ -139,22 +137,22 @@
</div>
</li>
</div>
- <li class="right" id="system-dropdown"><a class="menu-button" href="#"><img class="led-gray" id="link-led" src="/share/svg/led-link.svg"><img class="led-gray" id="stream-led" src="/share/svg/led-stream.svg"><img class="led-gray" id="hid-keyboard-led" src="/share/svg/led-hid-keyboard.svg"><img class="led-gray" id="hid-mouse-led" src="/share/svg/led-hid-mouse.svg"><span>System</span></a>
+ <li class="right" id="system-dropdown"><a class="menu-button" href="#"><img class="led-gray" id="link-led" src="/share/svg/led-link.svg"><img class="led-gray" id="stream-led" src="/share/svg/led-stream.svg"><img class="led-gray" id="hid-keyboard-led" src="/share/svg/led-hid-keyboard.svg"><img class="led-gray" id="hid-mouse-led" src="/share/svg/led-hid-mouse.svg"><span>系统</span></a>
<div class="menu" id="system-menu">
<table class="kv">
<tr>
- <td class="value">Runtime settings &amp; tools</td>
+ <td class="value">运行设置 &amp; 工具</td>
<td class="feature-disabled" id="system-tool-webterm">
- <button class="small" data-force-hide-menu data-show-window="webterm-window">&bull; Term</button>
+ <button class="small" data-force-hide-menu data-show-window="webterm-window">&bull; 终端</button>
</td>
<td id="system-tool-about">
- <button class="small" data-force-hide-menu data-show-window="about-window">&bull; About</button>
+ <button class="small" data-force-hide-menu data-show-window="about-window">&bull; 关于</button>
</td>
<td id="system-tool-log">
- <button class="small" data-force-hide-menu id="open-log-button">&bull; Log</button>
+ <button class="small" data-force-hide-menu id="open-log-button">&bull; 日志</button>
</td>
<td class="feature-disabled" id="system-tool-wol">
- <button class="gpio-button small" data-force-hide-menu id="gpio-button-__wol__" data-channel="__wol__" data-confirm="Are you sure to send Wake-on-LAN packet to the server?">&bull; WoL</button>
+ <button class="gpio-button small" data-force-hide-menu id="gpio-button-__wol__" data-channel="__wol__" data-confirm="您确定要向服务器发送网络唤醒数据包吗？">&bull; WoL</button>
</td>
</tr>
</table>
@@ -164,7 +162,7 @@
<table>
<tr>
<td rowspan="2"><img class="sign " src="/share/svg/warning.svg"></td>
- <td style="line-height:1.5"><b>WebRTC is not supported by this browser</b></td>
+ <td style="line-height:1.5"><b>此浏览器不支持 WebRTC</b></td>
</tr>
</table>
</div>
@@ -175,7 +173,7 @@
<table>
<tr>
<td rowspan="2"><img class="sign " src="/share/svg/warning.svg"></td>
- <td style="line-height:1.5"><b>H.264 is not supported by this browser</b></td>
+ <td style="line-height:1.5"><b>此浏览器不支持 H.264</b></td>
</tr>
</table>
</div>
@@ -183,20 +181,20 @@
</div>
<table class="kv">
<tr class="feature-disabled" id="stream-resolution">
- <td>Resolution:</td>
+ <td>分辨率:</td>
<td>
<select disabled id="stream-resolution-selector"></select>
</td>
</tr>
<tr class="feature-disabled" id="stream-quality">
- <td>JPEG quality:</td>
+ <td>JPEG 质量:</td>
<td class="value-slider">
<input class="slider" disabled type="range" id="stream-quality-slider">
</td>
<td class="value-number" id="stream-quality-value"></td>
</tr>
<tr class="feature-disabled" id="stream-h264-bitrate">
- <td>H.264 kbps:</td>
+ <td>H.264 码率（kbps）:</td>
<td class="value-slider">
<input class="slider" disabled type="range" id="stream-h264-bitrate-slider">
</td>
@@ -210,14 +208,14 @@
<td class="value-number" id="stream-h264-gop-value"></td>
</tr>
<tr>
- <td>Max FPS:</td>
+ <td>最大帧率：</td>
<td class="value-slider">
<input class="slider" disabled type="range" id="stream-desired-fps-slider">
</td>
<td class="value-number" id="stream-desired-fps-value"></td>
</tr>
<tr class="feature-disabled" id="stream-mode">
- <td>Video <a target="_blank" href="https://docs.pikvm.org/webrtc">mode</a>:</td>
+ <td>视频 <a target="_blank" href="https://docs.pikvm.org/webrtc">模式</a>:</td>
<td>
<div class="radio-box">
<input checked type="radio" id="stream-mode-radio-mjpeg" name="stream-mode-radio" value="mjpeg">
@@ -228,7 +226,7 @@
</td>
</tr>
<tr class="feature-disabled" id="stream-audio">
- <td>Audio volume:</td>
+ <td>音频音量：</td>
<td class="value-slider">
<input class="slider" type="range" id="stream-audio-volume-slider">
</td>
@@ -237,21 +235,21 @@
</table>
<hr>
<div class="buttons buttons-row">
- <button class="row33" data-force-hide-menu data-show-window="stream-window">&bull; Show stream</button>
- <button class="row33" disabled data-force-hide-menu id="stream-screenshot-button">&bull; Screenshot</button>
- <button class="row33" disabled id="stream-reset-button">Reset stream</button>
+ <button class="row33" data-force-hide-menu data-show-window="stream-window">&bull; 显示视频</button>
+ <button class="row33" disabled data-force-hide-menu id="stream-screenshot-button">&bull; 截屏</button>
+ <button class="row33" disabled id="stream-reset-button">重置视频</button>
</div>
<div class="feature-disabled" id="hid-outputs">
<hr>
<table class="kv">
<tr class="feature-disabled" id="hid-outputs-keyboard">
- <td>Keyboard mode:</td>
+ <td>键盘样式:</td>
<td>
<div class="radio-box" id="hid-outputs-keyboard-box"></div>
</td>
</tr>
<tr class="feature-disabled" id="hid-outputs-mouse">
- <td>Mouse <a target="_blank" href="https://docs.pikvm.org/mouse">mode</a>:</td>
+ <td>鼠标 <a target="_blank" href="https://docs.pikvm.org/mouse">模式</a>:</td>
<td>
<div class="radio-box" id="hid-outputs-mouse-box"></div>
</td>
@@ -259,25 +257,25 @@
</table>
</div>
<details>
- <summary>Mouse settings</summary>
+ <summary>鼠标设置</summary>
<div class="spoiler">
<table class="kv">
<tr>
- <td>Polling interval:</td>
+ <td>轮询间隔：</td>
<td class="value-slider">
<input class="slider" type="range" id="hid-mouse-rate-slider">
</td>
<td class="value-number" id="hid-mouse-rate-value"></td>
</tr>
<tr class="feature-disabled" id="hid-mouse-sens">
- <td>Relative sensitivity:</td>
+ <td>相对灵敏度：</td>
<td class="value-slider">
<input class="slider" disabled type="range" id="hid-mouse-sens-slider">
</td>
<td class="value-number" id="hid-mouse-sens-value"></td>
</tr>
<tr class="feature-disabled" id="hid-mouse-squash">
- <td>Squash relative moves:</td>
+ <td>壁球相对动作：</td>
<td align="right">
<div class="switch-box">
<input checked type="checkbox" id="hid-mouse-squash-switch">
@@ -286,7 +284,7 @@
</td>
</tr>
<tr>
- <td>Reverse scrolling:</td>
+ <td>反向滚动：</td>
<td align="right">
<div class="switch-box">
<input type="checkbox" id="hid-mouse-reverse-scrolling-switch">
@@ -299,7 +297,7 @@
</details>
<table class="kv">
<tr class="feature-disabled" id="hid-connect">
- <td>Connect HID to Server:</td>
+ <td>将 HID 连接到主机：</td>
<td align="right">
<div class="switch-box">
<input checked type="checkbox" id="hid-connect-switch">
@@ -308,7 +306,7 @@
</td>
</tr>
<tr>
- <td>Mute HID input events:</td>
+ <td>忽略 HID 输入事件：</td>
<td align="right">
<div class="switch-box">
<input type="checkbox" id="hid-mute-switch">
@@ -317,16 +315,16 @@
</td>
</tr>
<tr class="feature-disabled" id="v3-usb-breaker">
- <td>Connect main USB to Server:</td>
+ <td>将主 USB 连接到主机：</td>
<td align="right">
<div class="switch-box">
- <input class="gpio-switch" disabled type="checkbox" id="gpio-switch-__v3_usb_breaker__" data-channel="__v3_usb_breaker__" data-confirm-off="Turning off this switch will disconnect the main USB&lt;br&gt;from the server. Are you sure you want to continue?">
+ <input class="gpio-switch" disabled type="checkbox" id="gpio-switch-__v3_usb_breaker__" data-channel="__v3_usb_breaker__" data-confirm-off="关闭此开关将断开主 USB&lt;br&gt;与服务器的连接。您确定要继续吗？">
<label for="gpio-switch-__v3_usb_breaker__"><span class="switch-inner"></span><span class="switch"></span></label>
</div>
</td>
</tr>
<tr class="feature-disabled" id="v4-locator">
- <td>Enable locator LED:</td>
+ <td>启用定位 LED：</td>
<td align="right">
<div class="switch-box">
<input class="gpio-switch" disabled type="checkbox" id="gpio-switch-__v4_locator__" data-channel="__v4_locator__">
@@ -335,7 +333,7 @@
</td>
</tr>
<tr>
- <td>Ask page close confirmation:</td>
+ <td>页面关闭确认：</td>
<td align="right">
<div class="switch-box">
<input checked type="checkbox" id="page-close-ask-switch">
@@ -346,18 +344,18 @@
</table>
<hr>
<div class="buttons buttons-row">
- <button class="row50" data-force-hide-menu data-show-window="keyboard-window">&bull; Show keyboard</button>
- <button class="row50" disabled id="hid-reset-button">Reset HID</button>
+ <button class="row50" data-force-hide-menu data-show-window="keyboard-window">&bull; 显示键盘</button>
+ <button class="row50" disabled id="hid-reset-button">重置 HID</button>
</div>
</div>
</li>
<li class="right feature-disabled" id="atx-dropdown"><a class="menu-button" href="#"><img class="led-gray" id="atx-power-led" src="/share/svg/led-atx-power.svg"><img class="led-gray" id="atx-hdd-led" src="/share/svg/led-atx-hdd.svg"><span>ATX</span></a>
<div class="menu">
- <div class="text"><b>Control the server's power<br></b><sub>Use the short click for ACPI shutdown</sub></div>
+ <div class="text"><b>控制服务器电源<br></b><sub>使用短按键关闭 ACPI</sub></div>
<hr>
<table class="kv">
<tr>
- <td>Ask click confirmation:</td>
+ <td>点击确认：</td>
<td align="right">
<div class="switch-box">
<input checked type="checkbox" id="atx-ask-switch">
@@ -368,23 +366,23 @@
</table>
<hr>
<div class="buttons">
- <button disabled data-force-hide-menu id="atx-power-button">&bull; Click Power <sup><i>short</i></sup></button>
- <button disabled data-force-hide-menu id="atx-power-button-long">&bull; Click Power <sup><i>long</i></sup></button>
+ <button disabled data-force-hide-menu id="atx-power-button">&bull;按下电源键 <sup><i>短按</i></sup></button>
+ <button disabled data-force-hide-menu id="atx-power-button-long">&bull; 按下电源键 <sup><i>长按</i></sup></button>
<hr>
- <button disabled data-force-hide-menu id="atx-reset-button">&bull; Click Reset</button>
+ <button disabled data-force-hide-menu id="atx-reset-button">&bull; 按键重置</button>
</div>
</div>
</li>
- <li class="right feature-disabled" id="msd-dropdown"><a class="menu-button" href="#"><img class="led-gray" id="msd-led" src="/share/svg/led-msd.svg"><span>Drive</span></a>
+ <li class="right feature-disabled" id="msd-dropdown"><a class="menu-button" href="#"><img class="led-gray" id="msd-led" src="/share/svg/led-msd.svg"><span>外设</span></a>
<div class="menu" id="msd-menu">
- <div class="text"><b>Mass Storage Drive: </b><span id="msd-status"></span><br></div>
+ <div class="text"><b>大容量存储驱动器： </b><span id="msd-status"></span><br></div>
<hr>
<div class="hidden" id="msd-message-offline">
<div class="text">
<table>
<tr>
<td rowspan="2"><img class="sign " src="/share/svg/warning.svg"></td>
- <td style="line-height:1.5"><b>Mass Storage Drive is offline</b></td>
+ <td style="line-height:1.5"><b>大容量存储驱动器已脱机</b></td>
</tr>
</table>
</div>
@@ -395,10 +393,10 @@
<table>
<tr>
<td rowspan="2"><img class="sign " src="/share/svg/warning.svg"></td>
- <td style="line-height:1.5"><b>Current image is broken!</b></td>
+ <td style="line-height:1.5"><b>当前镜像已损坏！</b></td>
</tr>
<tr>
- <td><sup style="line-height:1">Perhaps uploading was interrupted<br></sup></td>
+ <td><sup style="line-height:1">上传被中断了！<br></sup></td>
</tr>
</table>
</div>
@@ -409,10 +407,10 @@
<table>
<tr>
<td rowspan="2"><img class="sign " src="/share/svg/warning.svg"></td>
- <td style="line-height:1.5"><b>Current image is too big for CD-ROM!</b></td>
+ <td style="line-height:1.5"><b>对于 CD-ROM 格式来说当前镜像太大了！</b></td>
</tr>
<tr>
- <td><sup style="line-height:1">The device filesystem will be truncated to 2.2GiB</sup></td>
+ <td><sup style="line-height:1">镜像文件将被截断为 2.2GiB</sup></td>
</tr>
</table>
</div>
@@ -423,10 +421,10 @@
<table>
<tr>
<td rowspan="2"><img class="sign " src="/share/svg/warning.svg"></td>
- <td style="line-height:1.5"><b>Current image is out of storage</b></td>
+ <td style="line-height:1.5"><b>当前镜像已超出存储空间</b></td>
</tr>
<tr>
- <td><sup style="line-height:1">This image was connected manually using <b>kvmd-otgmsd</b></sup></td>
+ <td><sup style="line-height:1">该镜像是<b>kvmd-otgmsd</b>通过手动连接的</sup></td>
</tr>
</table>
</div>
@@ -437,12 +435,12 @@
<table>
<tr>
<td rowspan="2"><img class="sign " src="/share/svg/warning.svg"></td>
- <td style="line-height:1.5"><b>Read-write mode is enabled</b></td>
+ <td style="line-height:1.5"><b>读写模式已启用</b></td>
</tr>
<tr>
- <td><sup style="line-height:1">Do not turn off PiKVM while this is active to prevent<br>
- filesystem corruption. Use read-only mode where possible,<br>
- as writing to SD card often can reduce its lifespan.</sup></td>
+ <td><sup style="line-height:1">为防止文件系统损坏，请勿关闭 PiKVM。</br>
+ 尽可能使用只读模式，</br>
+ 因为经常写入 SD 卡会缩短其使用寿命。</sup></td>
</tr>
</table>
</div>
@@ -453,10 +451,10 @@
<table>
<tr>
<td rowspan="2"><img class="sign " src="/share/svg/info.svg"></td>
- <td style="line-height:1.5"><b>The image is being downloaded from PiKVM</b></td>
+ <td style="line-height:1.5"><b>镜像正在从 PiKVM 下载</b></td>
</tr>
<tr>
- <td><sup style="line-height:1">Please wait</sup></td>
+ <td><sup style="line-height:1">请稍等</sup></td>
</tr>
</table>
</div>
@@ -464,7 +462,7 @@
</div>
<table class="kv">
<tr>
- <td>Image:</td>
+ <td>镜像:</td>
<td width="100%">
<select disabled id="msd-image-selector"></select>
</td>
@@ -478,7 +476,7 @@
</table>
<table class="kv msd-cdrom-emulation feature-disabled">
<tr>
- <td>Drive <a target="_blank" href="https://docs.pikvm.org/msd">mode</a>:</td>
+ <td>Drive <a target="_blank" href="https://docs.pikvm.org/msd">格式</a>:</td>
<td>
<div class="radio-box">
<input checked type="radio" id="msd-mode-radio-cdrom" name="msd-mode-radio" value="1">
@@ -488,7 +486,7 @@
</div>
</td>
<td>&nbsp;</td>
- <td class="msd-rw feature-disabled">Writable:</td>
+ <td class="msd-rw feature-disabled">可写:</td>
<td class="msd-rw feature-disabled" align="right">
<div class="switch-box">
<input disabled type="checkbox" id="msd-rw-switch">
@@ -503,9 +501,9 @@
</div>
<hr>
<div class="buttons buttons-row">
- <button class="row50" disabled id="msd-select-new-button">Select image to upload</button>
- <button class="row25" disabled id="msd-upload-new-button">Upload</button>
- <button class="row25" disabled id="msd-abort-new-button">Abort</button>
+ <button class="row50" disabled id="msd-select-new-button">选择要上传的镜像</button>
+ <button class="row25" disabled id="msd-upload-new-button">上传</button>
+ <button class="row25" disabled id="msd-abort-new-button">放弃</button>
</div>
<div class="hidden" id="msd-message-another-user-uploads">
<hr>
@@ -513,7 +511,7 @@
<table>
<tr>
<td rowspan="2"><img class="sign " src="/share/svg/info.svg"></td>
- <td style="line-height:1.5"><b>Another user uploads an image</b></td>
+ <td style="line-height:1.5"><b>另一位用户上传了一个镜像</b></td>
</tr>
</table>
</div>
@@ -522,13 +520,13 @@
<hr>
<table class="kv">
<tr>
- <td>Specify a local file:</td>
+ <td>指定本地文件:</td>
<td>
<input type="file" id="msd-new-file">
</td>
</tr>
<tr>
- <td><b>Or</b> paste a URL:</td>
+ <td><b>Or</b> 粘贴一条 URL:</td>
<td>
<input type="text" id="msd-new-url" style="width: 100%">
</td>
@@ -537,12 +535,12 @@
<hr>
<table class="kv">
<tr>
- <td class="value">Note:</td>
- <td>&bull; Don't close the browser page until the upload is complete.</td>
+ <td class="value">注意:</td>
+ <td>&bull; 上传完成前不要关闭浏览器页面。</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
- <td>&bull; To speed up the upload, close the stream window.</td>
+ <td>&bull; 如果要加快上传速度，请关闭视频窗口。</td>
</tr>
</table>
</div>
@@ -550,11 +548,11 @@
<hr>
<table class="kv">
<tr>
- <td>New image:</td>
+ <td>新的镜像:</td>
<td class="value" id="msd-uploading-name"></td>
</tr>
<tr>
- <td>Upload size:</td>
+ <td>上传大小:</td>
<td class="value" id="msd-uploading-size"></td>
</tr>
</table>
@@ -564,38 +562,38 @@
</div>
<hr>
<div class="buttons buttons-row">
- <button class="row50" disabled id="msd-connect-button">Connect drive to Server</button>
- <button class="row25" disabled id="msd-disconnect-button">Disconnect</button>
- <button class="row25" disabled id="msd-reset-button">Reset</button>
+ <button class="row50" disabled id="msd-connect-button">连接设备到主机</button>
+ <button class="row25" disabled id="msd-disconnect-button">断开连接</button>
+ <button class="row25" disabled id="msd-reset-button">重置</button>
</div>
</div>
</li>
- <li class="right" id="macro-dropdown"><a class="menu-button" href="#"><img class="led-gray" id="hid-recorder-led" src="/share/svg/led-gear.svg"><span>Macro</span></a>
+ <li class="right" id="macro-dropdown"><a class="menu-button" href="#"><img class="led-gray" id="hid-recorder-led" src="/share/svg/led-gear.svg"><span>宏</span></a>
<div class="menu">
- <div class="text"><b>Record and play HID/ATX/GPIO actions<br></b><sub>For security reasons, the record will not be saved on the PiKVM</sub></div>
+ <div class="text"><b>记录和重放 HID/ATX/GPIO 操作<br></b><sub>出于安全考虑，记录将不会在 PiKVM 上保存。</sub></div>
<hr>
<div class="buttons buttons-row">
- <button class="row25" disabled data-force-hide-menu id="hid-recorder-record">&bull; Rec</button>
- <button class="row25" disabled id="hid-recorder-stop">Stop</button>
- <button class="row25" disabled id="hid-recorder-play">Play</button>
- <button class="row25" disabled id="hid-recorder-clear">Clear</button>
+ <button class="row25" disabled data-force-hide-menu id="hid-recorder-record">&bull; 记录</button>
+ <button class="row25" disabled id="hid-recorder-stop">停止</button>
+ <button class="row25" disabled id="hid-recorder-play">重复</button>
+ <button class="row25" disabled id="hid-recorder-clear">清除</button>
</div>
<hr>
<table class="kv">
<tr>
- <td>Script time:</td>
+ <td>脚本时间：</td>
<td class="value" colspan="2" id="hid-recorder-time">00:00:00.0</td>
</tr>
<tr>
- <td>Scripted events:</td>
+ <td>脚本事件：</td>
<td class="value" id="hid-recorder-events-count">0</td>
- <td><sup><i>include delays</i></sup></td>
+ <td><sup><i>包括延迟</i></sup></td>
</tr>
</table>
<hr>
<table class="kv">
<tr>
- <td>Infinite loop playback:</td>
+ <td>无限循环播放：</td>
<td align="right">
<div class="switch-box">
<input disabled type="checkbox" id="hid-recorder-loop-switch">
@@ -607,14 +605,14 @@
<hr>
<input type="file" id="hid-recorder-new-script-file">
<div class="buttons buttons-row">
- <button class="row50" disabled id="hid-recorder-upload">Upload script</button>
- <button class="row50" disabled id="hid-recorder-download">Download script</button>
+ <button class="row50" disabled id="hid-recorder-upload">上传脚本</button>
+ <button class="row50" disabled id="hid-recorder-download">下载脚本</button>
</div>
</div>
</li>
- <li class="right" id="text-dropdown"><a class="menu-button" href="#"><img class="feature-disabled" id="stream-ocr-led" src="/share/svg/led-gear.svg"><span>Text</span></a>
+ <li class="right" id="text-dropdown"><a class="menu-button" href="#"><img class="feature-disabled" id="stream-ocr-led" src="/share/svg/led-gear.svg"><span>文本</span></a>
<div class="menu" id="text-menu">
- <div class="text"><b>Paste text as keypress sequence<br></b><sub>Please note that PiKVM cannot switch the keyboard layout</sub></div>
+ <div class="text"><b>以按键顺序粘贴文本<br></b><sub>请注意，PiKVM 无法自动切换键盘布局</sub></div>
<hr>
<div class="text" style="margin-right: 20px">
<textarea id="hid-pak-text" placeholder="Enter your text here"></textarea>
@@ -622,9 +620,9 @@
<table class="kv">
<tr>
<td>
- <button disabled data-force-hide-menu id="hid-pak-button">&bull; Paste</button>
+ <button disabled data-force-hide-menu id="hid-pak-button">&bull; 粘贴</button>
</td>
- <td>using host keymap</td>
+ <td>使用键盘映射：</td>
<td>
<select id="hid-pak-keymap-selector"></select>
</td>
@@ -632,7 +630,7 @@
</table>
<table class="kv">
<tr>
- <td>Ask paste confirmation:</td>
+ <td>粘贴确认：</td>
<td align="right">
<div class="switch-box">
<input checked type="checkbox" id="hid-pak-ask-switch">
@@ -641,7 +639,7 @@
</td>
</tr>
<tr class="feature-disabled" id="hid-pak-secure">
- <td>Hide input text:</td>
+ <td>隐藏输入文本：</td>
<td align="right">
<div class="switch-box">
<input type="checkbox" id="hid-pak-secure-switch">
@@ -653,12 +651,12 @@
<div class="feature-disabled" id="stream-ocr">
<hr><br>
<hr>
- <div class="text"><b>Text recognition <sup><i>&beta;</i></sup><br></b><sub><a target="_blank" href="https://docs.pikvm.org/ocr">OCR</a> works locally on PiKVM</sub></div>
+ <div class="text"><b>文本识别 <sup><i>&beta;</i></sup><br></b><sub><a target="_blank" href="https://docs.pikvm.org/ocr">OCR</a> 仅在 PiKVM 上本地运行</sub></div>
<hr>
<table class="kv">
<tr>
<td>
- <button data-force-hide-menu id="stream-ocr-button">&bull; Select area</button>
+ <button data-force-hide-menu id="stream-ocr-button">&bull; 请选择区域</button>
</td>
<td>for</td>
<td>
@@ -669,10 +667,10 @@
</table>
<table class="kv">
<tr>
- <td colspan="4">&bull; Press <b>Enter</b> to recognize and copy text to clipboard</td>
+ <td colspan="4">&bull; 按下 <b>Enter</b> 键识别文本并将其复制到剪贴板</td>
</tr>
<tr>
- <td colspan="4">&bull; Press <b>Esc</b> to cancel selection</td>
+ <td colspan="4">&bull; 按下 <b>Esc</b> 键取消选择</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
@@ -681,9 +679,9 @@
</div>
</div>
</li>
- <li class="right" id="shortcuts-dropdown"><a class="menu-button" href="#">Shortcuts</a>
+ <li class="right" id="shortcuts-dropdown"><a class="menu-button" href="#">快捷键</a>
<div class="menu">
- <div class="text"><b>Quick keyboard shortcuts<br></b><sub>Also see <i>System &rarr; Show keyboard</i></sub></div>
+ <div class="text"><b>键盘快捷键<br></b><sub>也可以在<i>系统 &rarr; 显示键盘</i>找到</sub></div>
<hr>
<div class="buttons">
<div class="buttons-row">
@@ -718,7 +716,7 @@
<hr>
<div class="text">
&darr; &bull; Alt+SysRq+... <sup><i>linux magic
- <a target="_blank" href="https://www.kernel.org/doc/html/latest/admin-guide/sysrq.html">help</a></i></sup>
+ <a target="_blank" href="https://www.kernel.org/doc/html/latest/admin-guide/sysrq.html">帮助</a></i></sup>
</div>
<hr>
<div class="buttons">
@@ -741,7 +739,7 @@
<hr>
<table class="kv">
<tr>
- <td>Ask the magic confirmation:</td>
+ <td>Linux魔法键确认：</td>
<td align="right">
<div class="switch-box">
<input checked type="checkbox" id="hid-sysrq-ask-switch">
@@ -810,7 +808,7 @@
</div>
<div class="window" id="keyboard-window">
<div class="window-header" id="keyboard-window-header">
- <div class="window-grab">Virtual Keyboard</div>
+ <div class="window-grab">虚拟键盘</div>
<button class="window-button-close"><b>&times;</b></button>
</div>
<div class="keypad" id="keyboard-desktop" align="center">
@@ -1889,7 +1887,7 @@
</div>
<div class="window" id="about-window">
<div class="window-header">
- <div class="window-grab">About</div>
+ <div class="window-grab">关于</div>
<button class="window-button-close"><b>&times;</b></button>
</div>
<div id="about">
@@ -1899,7 +1897,7 @@
<td>
<table>
<tr>
- <td class="title" colspan="2">The Open Source IP-KVM</td>
+ <td class="title" colspan="2">开源项目IP-KVM</td>
</tr>
<tr>
<td class="copyright" colspan="2">Copyright &copy; 2018-2022 <a target="_blank" href="mailto:mdevaev@gmail.com">Maxim Devaev</a></td>
@@ -1910,33 +1908,30 @@
</table><br>
<div class="tabs-box">
<input checked type="radio" name="about-tab-button" id="about-tab-meta-button">
- <label for="about-tab-meta-button">Meta</label>
+ <label for="about-tab-meta-button">基本</label>
<div class="tab">
- <div class="code" id="about-meta"><span class="code-comment">No data</span>
+ <div class="code" id="about-meta"><span class="code-comment">无数据</span>
</div>
</div>
<input type="radio" name="about-tab-button" id="about-tab-hardware-button">
- <label for="about-tab-hardware-button">Hardware</label>
+ <label for="about-tab-hardware-button">硬件</label>
<div class="tab">
- <div class="code" id="about-hardware"><span class="code-comment">No data</span>
+ <div class="code" id="about-hardware"><span class="code-comment">无数据</span>
</div>
</div>
<input type="radio" name="about-tab-button" id="about-tab-version-button">
- <label for="about-tab-version-button">Version</label>
+ <label for="about-tab-version-button">版本</label>
<div class="tab">
- <div class="code" id="about-version"><span class="code-comment">No data</span>
+ <div class="code" id="about-version"><span class="code-comment">无数据</span>
</div>
</div>
<input type="radio" name="about-tab-button" id="about-tab-thanks-button">
- <label for="about-tab-thanks-button">Thanks</label>
+ <label for="about-tab-thanks-button">感谢名单</label>
<div class="tab">
- <div class="code" id="about-thanks"><span class="code-comment">// These kind people donated money to the PiKVM project<br>
- // and supported the work on it. We are very grateful<br>
- // for their help, and memorializing their names<br>
- // is the least we can do in gratitude.<br>
- // If you also want to support this project,<br>
- // you can donate on <a target="_blank" href="https://www.patreon.com/pikvm">Patreon</a>
- or <a target="_blank" href="https://paypal.me/pikvm">Paypal</a>.</span>
+ <div class="code" id="about-thanks"><span class="code-comment">//这些好心人为 PiKVM 项目捐了款，支持了项目的工作。<br>
+ //我们非常感谢他们的帮助，纪念他们的名字是我们最起码的感谢。<br>
+ //如果您也想支持这个项目，可以通过<a target="_blank" href="https://www.patreon.com/pikvm">Patreon</a>
+ 和 <a target="_blank" href="https://paypal.me/pikvm">Paypal</a>.</span>捐款。 <br>
<ul>
<li>A. Isenring</li>
<li>Aaron Graubert</li>
@@ -2502,12 +2497,12 @@
</div>
</div>
</div><br>
- <p class="text credits"><a target="_blank" href="https://pikvm.org">PiKVM Project</a>&nbsp; | &nbsp;<a target="_blank" href="https://docs.pikvm.org">Documentation</a>&nbsp; | &nbsp;<a target="_blank" href="https://pikvm.org/support">Support</a></p>
+ <p class="text credits"><a target="_blank" href="https://pikvm.org">PiKVM 项目</a>&nbsp; | &nbsp;<a target="_blank" href="https://docs.pikvm.org">文档</a>&nbsp; | &nbsp;<a target="_blank" href="https://pikvm.org/support">支持</a></p>
</div>
</div>
<div class="window window-resizable" id="webterm-window" style="width: 640px; height: 480px">
<div class="window-header">
- <div class="window-grab">Terminal</div>
+ <div class="window-grab">终端</div>
<button class="window-button-close"><b>&times;</b></button>
<button class="window-button-maximize">&#9744;</button>
<!-- Терминал глючит из-за зажимаемой клавиши ESC для выхода-->
@@ -2517,7 +2512,7 @@
</div>
<ul class="footer">
<li class="footer-left" id="kvmd-meta-server-host"></li>
- <li class="footer-right"><a target="_blank" href="https://pikvm.org">PiKVM Project</a>&nbsp; | &nbsp;<a target="_blank" href="https://docs.pikvm.org">Documentation</a>&nbsp; | &nbsp;<a target="_blank" href="https://pikvm.org/support">Support</a></li>
+ <li class="footer-right"><a target="_blank" href="https://pikvm.org">PiKVM 项目</a>&nbsp; | &nbsp;<a target="_blank" href="https://docs.pikvm.org">文档</a>&nbsp; | &nbsp;<a target="_blank" href="https://pikvm.org/support">支持</a></li>
</ul>
</body>
</html>
\ No newline at end of file
diff -ur /usr/share/kvmd/web/login/index.html ./login/index.html
--- /usr/share/kvmd/web/login/index.html 2023-11-05 07:33:58.431778505 +0000
+++ ./login/index.html 2023-11-03 13:47:13.633011312 +0000
@@ -25,7 +25,7 @@
<html lang="en">
<head>
<meta charset="utf-8">
- <title>PiKVM Login</title>
+ <title>PiKVM 登录</title>
<link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/share/apple-touch-icon.png">
<link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/share/favicon-32x32.png">
<link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/share/favicon-16x16.png">
@@ -49,21 +49,21 @@
<div id="login">
<table>
<tr>
- <td>Username:&nbsp;</td>
+ <td>账号：&nbsp;</td>
<td>
<input type="text" id="user-input">
</td>
</tr>
<tr>
- <td>Password:&nbsp;</td>
+ <td>密码：&nbsp;</td>
<td>
<input type="password" id="passwd-input">
</td>
</tr>
<tr>
- <td>2FA code:&nbsp;</td>
+ <td>2FA验证：&nbsp;</td>
<td>
- <input type="text" id="code-input" placeholder="if enabled">
+ <input type="text" id="code-input" placeholder="如果有">
</td>
</tr>
<tr>
@@ -74,7 +74,7 @@
<tr>
<td></td>
<td>
- <button class="key" id="login-button">Login</button>
+ <button class="key" id="login-button">登录</button>
</td>
</tr>
</table>
@@ -82,9 +82,10 @@
</div>
</form>
<ul class="footer">
- <li class="footer-left">This site is actively using JavaScript.<br>
- It doesn't contain ads, but is blocked by some ad filters.<br>
- Please turn it off to continue and reload the page.
+ <li class="footer-left">
+ 本网站正在使用 JavaScript。<br>
+ 本网站不包含广告，但可能会被某些广告过滤器阻止。<br>
+ 请关闭广告过滤器以继续浏览并重新加载页面
</li>
</ul>
</body>
diff -ur /usr/share/kvmd/web/share/js/index/main.js ./share/js/index/main.js
--- /usr/share/kvmd/web/share/js/index/main.js 2023-11-05 07:33:58.451778901 +0000
+++ ./share/js/index/main.js 2023-11-05 02:44:11.842200903 +0000
@@ -39,13 +39,13 @@
function __setAppText() {
$("app-text").innerHTML = `
- <span class="code-comment"># On Linux using Chromium/Chrome via any terminal:<br>
+ <span class="code-comment"># 在 Linux 上使用 Chromium/Chrome，可通过任何终端进行操作：<br>
$</span> \`which chromium 2>/dev/null || which chrome 2>/dev/null || which google-chrome\` --app="${window.location.href}"<br>
<br>
- <span class="code-comment"># On MacOS using Terminal application:<br>
+ <span class="code-comment"># 在 MacOS 上使用终端应用程序：<br>
$</span> /Applications/Google&bsol; Chrome.app/Contents/MacOS/Google&bsol; Chrome --app="${window.location.href}"<br>
<br>
- <span class="code-comment"># On Windows via cmd.exe:<br>
+ <span class="code-comment"># 在 Windows 上通过 cmd.exe：<br>
C:&bsol;&gt;</span> start chrome --app="${window.location.href}"
`;
}
@@ -58,7 +58,7 @@
let apps = [];
if (info.extras === null) {
- wm.error("Not all applications in the menu can be displayed<br>due an error. See KVMD logs for details.");
+ wm.error("由于错误，无法显示菜单中的所有应用程序<br>。详情请查看 KVMD 日志。");
} else {
apps = Object.values(info.extras).sort(function(a, b) {
if (a.place < b.place) {
@@ -95,10 +95,10 @@
if (info.meta !== null && info.meta.server && info.meta.server.host) {
$("kvmd-meta-server-host").innerHTML = info.meta.server.host;
- document.title = `PiKVM Index: ${info.meta.server.host}`;
+ document.title = `PiKVM 首页: ${info.meta.server.host}`;
} else {
$("kvmd-meta-server-host").innerHTML = "";
- document.title = "PiKVM Index";
+ document.title = "PiKVM 首页";
}
} else if (http.status === 401 || http.status === 403) {
document.location.href = "/login";
@@ -128,7 +128,7 @@
if (http.status === 200 || http.status === 401 || http.status === 403) {
document.location.href = "/login";
} else {
- wm.error("Logout error:<br>", http.responseText);
+ wm.error("登出错误：<br>", http.responseText);
}
}
});
diff -ur /usr/share/kvmd/web/share/js/kvm/hid.js ./share/js/kvm/hid.js
--- /usr/share/kvmd/web/share/js/kvm/hid.js 2023-11-05 07:33:58.461779099 +0000
+++ ./share/js/kvm/hid.js 2023-11-05 02:52:04.112372011 +0000
@@ -98,7 +98,7 @@
}
let codes = el_shortcut.getAttribute("data-shortcut").split(" ");
if (ask) {
- let confirm_msg = `Do you want to press <b>${codes.join(" + ")}</b>?`;
+ let confirm_msg = `您想按下<b>${codes.join(" + ")}</b>?`;
wm.confirm(confirm_msg).then(function(ok) {
if (ok) {
__emitShortcut(codes);
@@ -155,11 +155,11 @@
if ($("hid-outputs-mouse-box").outputs !== mouse_outputs) {
let html = "";
for (let args of [
- ["Absolute", "usb", false],
+ ["绝对", "usb", false],
["Abs-Win98", "usb_win98", false],
- ["Relative", "usb_rel", true],
+ ["相对", "usb_rel", true],
["PS/2", "ps2", true],
- ["Off", "disabled"],
+ ["关闭", "disabled"],
]) {
if (mouse_outputs.includes(args[1])) {
html += tools.radio.makeItem("hid-outputs-mouse-radio", args[0], args[1]);
@@ -256,9 +256,9 @@
tools.el.setEnabled($("hid-pak-keymap-selector"), true);
$("hid-pak-text").value = "";
if (http.status === 413) {
- wm.error("Too many text for paste!");
+ wm.error("文字太多，无法粘贴！");
} else if (http.status !== 200) {
- wm.error("HID paste error:<br>", http.responseText);
+ wm.error("HID 粘贴错误：<br>", http.responseText);
} else if (http.status === 200) {
__recorder.recordPrintEvent(text);
}
@@ -267,8 +267,8 @@
};
if ($("hid-pak-ask-switch").checked) {
- let confirm_msg = `You're going to paste ${text.length} character${text.length ? "s" : ""}.<br>`;
- confirm_msg += "Are you sure you want to continue?";
+ let confirm_msg = `您将粘贴 ${text.length} character${text.length ? "s" : ""}.<br>`;
+ confirm_msg += "你确定要继续吗？";
wm.confirm(confirm_msg).then(function(ok) {
if (ok) {
paste_as_keys();
@@ -287,7 +287,7 @@
let http = tools.makeRequest("POST", `/api/hid/set_params?${hid}_output=${output}`, function() {
if (http.readyState === 4) {
if (http.status !== 200) {
- wm.error("Can't configure HID:<br>", http.responseText);
+ wm.error("无法配置 HID：<br>", http.responseText);
}
}
});
@@ -298,14 +298,14 @@
let http = tools.makeRequest("POST", `/api/hid/set_connected?connected=${connected}`, function() {
if (http.readyState === 4) {
if (http.status !== 200) {
- wm.error(`Can't ${connected ? "connect" : "disconnect"} HID:<br>`, http.responseText);
+ wm.error(`无法${connected ? "连接" : "断开连接"} HID:<br>`, http.responseText);
}
}
});
};
var __clickResetButton = function() {
- wm.confirm("Are you sure you want to reset HID (keyboard & mouse)?").then(function(ok) {
+ wm.confirm("您确定要重置 HID（键盘和鼠标）吗？").then(function(ok) {
if (ok) {
let http = tools.makeRequest("POST", "/api/hid/reset", function() {
if (http.readyState === 4) {
diff -ur /usr/share/kvmd/web/share/js/kvm/keyboard.js ./share/js/kvm/keyboard.js
--- /usr/share/kvmd/web/share/js/kvm/keyboard.js 2023-11-05 07:33:58.461779099 +0000
+++ ./share/js/kvm/keyboard.js 2023-11-05 02:55:05.606347219 +0000
@@ -103,7 +103,7 @@
if (__ws) {
if (__online === null) {
led = "led-red";
- title = (is_captured ? "Keyboard captured, HID offline" : "Keyboard free, HID offline");
+ title = (is_captured ? "键盘捕获，HID 脱机" : "键盘空闲，HID脱机");
} else if (__online) {
if (is_captured) {
led = "led-green";
@@ -111,11 +111,11 @@
}
} else {
led = "led-yellow";
- title = (is_captured ? "Keyboard captured, inactive/busy" : "Keyboard free, inactive/busy");
+ title = (is_captured ? "键盘捕获，未激活/繁忙" : "键盘空闲，未激活/繁忙");
}
} else {
if (is_captured) {
- title = "Keyboard captured, PiKVM offline";
+ title = "键盘捕获，PiKVM 脱机";
}
}
$("hid-keyboard-led").className = led;
diff -ur /usr/share/kvmd/web/share/js/kvm/msd.js ./share/js/kvm/msd.js
--- /usr/share/kvmd/web/share/js/kvm/msd.js 2023-11-05 07:33:58.461779099 +0000
+++ ./share/js/kvm/msd.js 2023-11-05 03:13:08.109729702 +0000
@@ -36,7 +36,7 @@
var __http = null;
var __init__ = function() {
- $("msd-led").title = "Unknown state";
+ $("msd-led").title = "未知状态";
$("msd-image-selector").onchange = __selectImage;
tools.el.setOnClick($("msd-download-button"), __clickDownloadButton);
@@ -80,7 +80,7 @@
var __clickRemoveButton = function() {
let name = $("msd-image-selector").value;
- wm.confirm(`Are you sure you want to remove the image<br><b>${name}</b> from PiKVM?`).then(function(ok) {
+ wm.confirm(`您确定要从 PiKVM 中删除<br><b>${name}</b>镜像吗？`).then(function(ok) {
if (ok) {
let http = tools.makeRequest("POST", `/api/msd/remove?image=${name}`, function() {
if (http.readyState === 4) {
@@ -105,7 +105,7 @@
let http = tools.makeRequest("POST", `/api/msd/set_params?${name}=${encodeURIComponent(value)}`, function() {
if (http.readyState === 4) {
if (http.status !== 200) {
- wm.error("Can't configure MSD:<br>", http.responseText);
+ wm.error("无法配置 MSD：<br>", http.responseText);
}
}
});
@@ -129,7 +129,7 @@
var __httpStateChange = function() {
if (__http.readyState === 4) {
if (__http.status !== 200) {
- wm.error("Can't upload image to the Mass Storage Drive:<br>", __http.responseText);
+ wm.error("无法将镜像上传到大容量存储驱动器：<br>", __http.responseText);
} else if ($("msd-new-url").value.length > 0) {
let msg = "";
try {
@@ -145,10 +145,10 @@
let result_str = __http.responseText.slice(begin, end);
let result = JSON.parse(result_str);
if (!result.ok) {
- msg = `Can't upload image to the Mass Storage Drive:<br>${result_str}`;
+ msg = `无法将镜像上传到大容量存储驱动器：<<br>${result_str}`;
}
} catch (err) {
- msg = `Can't parse upload result:<br>${err}`;
+ msg = `无法解析上传结果：<br>${err}`;
}
if (msg.length > 0) {
wm.error(msg);
@@ -179,11 +179,11 @@
__applyState();
});
__applyState();
- tools.el.setEnabled($(`msd-${connected ? "connect" : "disconnect"}-button`), false);
+ tools.el.setEnabled($(`msd-${connected ? "连接" : "断开连接"}-button`), false);
};
var __clickResetButton = function() {
- wm.confirm("Are you sure you want to reset Mass Storage Drive?").then(function(ok) {
+ wm.confirm("您确定要重置大容量存储驱动器吗？").then(function(ok) {
if (ok) {
let http = tools.makeRequest("POST", "/api/msd/reset", function() {
if (http.readyState === 4) {
@@ -215,7 +215,7 @@
if (file) {
$("msd-new-url").value = "";
if (file.size > __state.storage.size) {
- wm.error("New image is too big for your Mass Storage Drive.<br>Maximum:", tools.formatSize(__state.storage.size));
+ wm.error("新镜像对于大容量存储驱动器来说太大。<br>最大值：", tools.formatSize(__state.storage.size));
el_input.value = "";
}
}
@@ -241,9 +241,9 @@
let used = s.storage.size - s.storage.free;
let used_str = tools.formatSize(used);
let percent = used / s.storage.size * 100;
- tools.progress.setValue($("msd-storage-progress"), `Storage: ${used_str} of ${size_str}`, percent);
+ tools.progress.setValue($("msd-storage-progress"), `存储: ${used_str} of ${size_str}`, percent);
} else {
- tools.progress.setValue($("msd-storage-progress"), "Storage: unavailable", 0);
+ tools.progress.setValue($("msd-storage-progress"), "存储： 不可用", 0);
}
tools.el.setEnabled($("msd-image-selector"), (online && !s.drive.connected && !s.busy));
@@ -278,7 +278,7 @@
let percent = Math.round(s.storage.uploading.written * 100 / s.storage.uploading.size);
tools.progress.setValue($("msd-uploading-progress"), `${percent}%`, percent);
} else if (!__http) {
- tools.progress.setValue($("msd-uploading-progress"), "Waiting for upload (press UPLOAD button) ...", 0);
+ tools.progress.setValue($("msd-uploading-progress"), "等待上传（按下 UPLOAD 按钮） ...", 0);
}
} else {
$("msd-new-file").value = "";
diff -ur /usr/share/kvmd/web/share/js/kvm/session.js ./share/js/kvm/session.js
--- /usr/share/kvmd/web/share/js/kvm/session.js 2023-11-05 07:33:58.461779099 +0000
+++ ./share/js/kvm/session.js 2023-11-05 03:23:12.832716561 +0000
@@ -23,16 +23,16 @@
"use strict";
-import {tools, $} from "../tools.js";
-import {wm} from "../wm.js";
+import { tools, $ } from "../tools.js";
+import { wm } from "../wm.js";
-import {Recorder} from "./recorder.js";
-import {Hid} from "./hid.js";
-import {Atx} from "./atx.js";
-import {Msd} from "./msd.js";
-import {Streamer} from "./stream.js";
-import {Gpio} from "./gpio.js";
-import {Ocr} from "./ocr.js";
+import { Recorder } from "./recorder.js";
+import { Hid } from "./hid.js";
+import { Atx } from "./atx.js";
+import { Msd } from "./msd.js";
+import { Streamer } from "./stream.js";
+import { Gpio } from "./gpio.js";
+import { Ocr } from "./ocr.js";
export function Session() {
@@ -56,29 +56,28 @@
var __info_hw_state = null;
var __info_fan_state = null;
- var __init__ = function() {
+ var __init__ = function () {
__startSession();
};
/************************************************************************/
- var __setAboutInfoMeta = function(state) {
+ var __setAboutInfoMeta = function (state) {
if (state !== null) {
let text = JSON.stringify(state, undefined, 4).replace(/ /g, "&nbsp;").replace(/\n/g, "<br>");
$("about-meta").innerHTML = `
- <span class="code-comment">// The PiKVM metadata.<br>
- // You can get this JSON using handle <a target="_blank" href="/api/info?fields=meta">/api/info?fields=meta</a>.<br>
- // In the standard configuration this data<br>
- // is specified in the file /etc/kvmd/meta.yaml.</span><br>
+ <span class="code-comment">//PiKVM的基本配置<br>
+ // 您可以使用<a target="_blank" href="/api/info?fields=meta">/api/info?fields=meta</a>获取该 JSON。 <br>
+ // 在标准配置中，这些数据在文件 /etc/kvmd/meta.yaml 中指定。</span><br>
<br>
${text}
`;
if (state.server && state.server.host) {
$("kvmd-meta-server-host").innerHTML = `Server: ${state.server.host}`;
- document.title = `PiKVM Session: ${state.server.host}`;
+ document.title = `PiKVM 会话： ${state.server.host}`;
} else {
$("kvmd-meta-server-host").innerHTML = "";
- document.title = "PiKVM Session";
+ document.title = "PiKVM 会话"
}
// Don't use this option, it may be removed in any time
@@ -88,7 +87,7 @@
}
};
- var __setAboutInfoHw = function(state) {
+ var __setAboutInfoHw = function (state) {
if (state.health.throttling !== null) {
let flags = state.health.throttling.parsed_flags;
let undervoltage = (flags.undervoltage.now || flags.undervoltage.past);
@@ -104,7 +103,7 @@
__renderAboutInfoHardware();
};
- var __setAboutInfoFan = function(state) {
+ var __setAboutInfoFan = function (state) {
let failed = false;
let failed_past = false;
if (state.monitored) {
@@ -126,7 +125,7 @@
__renderAboutInfoHardware();
};
- var __renderAboutInfoHardware = function() {
+ var __renderAboutInfoHardware = function () {
let html = "";
if (__info_hw_state !== null) {
html += `
@@ -152,19 +151,19 @@
$("about-hardware").innerHTML = html;
};
- var __formatPlatform = function(state) {
- return __formatUl([["Base", state.base], ["Serial", state.serial]]);
+ var __formatPlatform = function (state) {
+ return __formatUl([["基于", state.base], ["序列号", state.serial]]);
};
- var __formatFan = function(state) {
+ var __formatFan = function (state) {
if (!state.monitored) {
- return __formatUl([["Status", "Not monitored"]]);
+ return __formatUl([["状态", "未监控"]]);
} else if (state.state === null) {
- return __formatUl([["Status", __colored("red", "Not available")]]);
+ return __formatUl([["状态", __colored("red", "不可用")]]);
} else {
state = state.state;
let pairs = [
- ["Status", (state.fan.ok ? __colored("green", "Ok") : __colored("red", "Failed"))],
+ ["Status", (state.fan.ok ? __colored("green", "Ok") : __colored("red", ""))],
["Desired speed", `${state.fan.speed}%`],
["PWM", `${state.fan.pwm}`],
];
@@ -175,7 +174,7 @@
}
};
- var __formatTemp = function(temp) {
+ var __formatTemp = function (temp) {
let pairs = [];
for (let field of Object.keys(temp).sort()) {
pairs.push([field.toUpperCase(), `${temp[field]}&deg;C`]);
@@ -183,7 +182,7 @@
return __formatUl(pairs);
};
- var __formatThrottling = function(throttling) {
+ var __formatThrottling = function (throttling) {
if (throttling !== null) {
let pairs = [];
for (let field of Object.keys(throttling.parsed_flags).sort()) {
@@ -201,11 +200,11 @@
}
};
- var __colored = function(color, text) {
+ var __colored = function (color, text) {
return `<font color="${color}">${text}</font>`;
};
- var __setAboutInfoSystem = function(state) {
+ var __setAboutInfoSystem = function (state) {
$("about-version").innerHTML = `
KVMD: <span class="code-comment">${state.kvmd.version}</span><br>
<hr>
@@ -217,7 +216,7 @@
`;
};
- var __formatStreamerFeatures = function(features) {
+ var __formatStreamerFeatures = function (features) {
let pairs = [];
for (let field of Object.keys(features).sort()) {
pairs.push([field, (features[field] ? "Yes" : "No")]);
@@ -225,7 +224,7 @@
return __formatUl(pairs);
};
- var __formatUname = function(kernel) {
+ var __formatUname = function (kernel) {
let pairs = [];
for (let field of Object.keys(kernel).sort()) {
if (field !== "system") {
@@ -235,7 +234,7 @@
return __formatUl(pairs);
};
- var __formatUl = function(pairs) {
+ var __formatUl = function (pairs) {
let text = "<ul>";
for (let pair of pairs) {
text += `<li>${pair[0]}: <span class="code-comment">${pair[1]}</span></li>`;
@@ -243,18 +242,18 @@
return text + "</ul>";
};
- var __setExtras = function(state) {
+ var __setExtras = function (state) {
let show_hook = null;
let close_hook = null;
let has_webterm = (state.webterm && (state.webterm.enabled || state.webterm.started));
if (has_webterm) {
let path = "/" + state.webterm.path;
- show_hook = function() {
- tools.info("Terminal opened: ", path);
+ show_hook = function () {
+ tools.info("终端已打开 ", path);
$("webterm-iframe").src = path;
};
- close_hook = function() {
- tools.info("Terminal closed");
+ close_hook = function () {
+ tools.info("终端已关闭");
$("webterm-iframe").src = "";
};
}
@@ -268,11 +267,11 @@
);
};
- var __startSession = function() {
+ var __startSession = function () {
$("link-led").className = "led-yellow";
$("link-led").title = "Connecting...";
- let http = tools.makeRequest("GET", "/api/auth/check", function() {
+ let http = tools.makeRequest("GET", "/api/auth/check", function () {
if (http.readyState === 4) {
if (http.status === 200) {
__ws = new WebSocket(`${tools.is_https ? "wss" : "ws"}://${location.host}/api/ws`);
@@ -282,7 +281,7 @@
__ws.onclose = __wsCloseHandler;
} else if (http.status === 401 || http.status === 403) {
window.onbeforeunload = () => null;
- wm.error("Unexpected logout occured, please login again").then(function() {
+ wm.error("发生意外登出，请重新登录").then(function () {
document.location.href = "/login";
});
} else {
@@ -292,8 +291,8 @@
});
};
- var __wsOpenHandler = function(event) {
- tools.debug("Session: socket opened:", event);
+ var __wsOpenHandler = function (event) {
+ tools.debug("会话：已打开套接字：", event);
$("link-led").className = "led-green";
$("link-led").title = "Connected";
__recorder.setSocket(__ws);
@@ -302,7 +301,7 @@
__ping_timer = setInterval(__pingServer, 1000);
};
- var __wsMessageHandler = function(event) {
+ var __wsMessageHandler = function (event) {
// tools.debug("Session: received socket data:", event.data);
let data = JSON.parse(event.data);
switch (data.event_type) {
@@ -323,8 +322,8 @@
}
};
- var __wsErrorHandler = function(event) {
- tools.error("Session: socket error:", event);
+ var __wsErrorHandler = function (event) {
+ tools.error("会话：套接字错误：", event);
if (__ws) {
__ws.onclose = null;
__ws.close();
@@ -332,8 +331,8 @@
}
};
- var __wsCloseHandler = function(event) {
- tools.debug("Session: socket closed:", event);
+ var __wsCloseHandler = function (event) {
+ tools.debug("会话：套接字已关闭：", event);
$("link-led").className = "led-gray";
@@ -351,21 +350,21 @@
__streamer.setState(null);
__ws = null;
- setTimeout(function() {
+ setTimeout(function () {
$("link-led").className = "led-yellow";
setTimeout(__startSession, 500);
}, 500);
};
- var __pingServer = function() {
+ var __pingServer = function () {
try {
__missed_heartbeats += 1;
if (__missed_heartbeats >= 15) {
- throw new Error("Too many missed heartbeats");
+ throw new Error("太多失败的断连");
}
- __ws.send(JSON.stringify({"event_type": "ping", "event": {}}));
+ __ws.send(JSON.stringify({ "event_type": "ping", "event": {} }));
} catch (err) {
- tools.error("Session: ping error:", err.message);
+ tools.error("会话： ping 错误：", err.message);
if (__ws) {
__ws.onclose = null;
__ws.close();
diff -ur /usr/share/kvmd/web/share/js/kvm/stream.js ./share/js/kvm/stream.js
--- /usr/share/kvmd/web/share/js/kvm/stream.js 2023-11-05 07:33:58.461779099 +0000
+++ ./share/js/kvm/stream.js 2023-11-05 03:16:31.654117367 +0000
@@ -284,13 +284,13 @@
};
var __clickResetButton = function() {
- wm.confirm("Are you sure you want to reset stream?").then(function (ok) {
+ wm.confirm("您确定要重置视频吗？").then(function (ok) {
if (ok) {
__resetStream();
let http = tools.makeRequest("POST", "/api/streamer/reset", function() {
if (http.readyState === 4) {
if (http.status !== 200) {
- wm.error("Can't reset stream:<br>", http.responseText);
+ wm.error("无法重置视频：<br>", http.responseText);
}
}
});
@@ -302,7 +302,7 @@
let http = tools.makeRequest("POST", `/api/streamer/set_params?${name}=${value}`, function() {
if (http.readyState === 4) {
if (http.status !== 200) {
- wm.error("Can't configure stream:<br>", http.responseText);
+ wm.error("无法修改视频配置：<br>", http.responseText);
}
}
});
diff -ur /usr/share/kvmd/web/vnc/index.html ./vnc/index.html
--- /usr/share/kvmd/web/vnc/index.html 2023-11-05 07:33:58.511780089 +0000
+++ ./vnc/index.html 2023-11-03 04:07:44.571158422 +0000
@@ -25,7 +25,7 @@
<html lang="en">
<head>
<meta charset="utf-8">
- <title>PiKVM VNC Info</title>
+ <title>PiKVM VNC 信息</title>
<link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/share/apple-touch-icon.png">
<link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/share/favicon-32x32.png">
<link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/share/favicon-16x16.png">
@@ -45,16 +45,16 @@
<div class="start-box">
<div class="start"><a style="display:inline-block; margin-top:4px; color:#5c90bc; text-decoration:none" href="/">&nbsp;&nbsp;&larr;&nbsp;&nbsp; [ PiKVM Index ]</a>
<hr>
- <p class="text">This PiKVM device has running <b>kvmd-vnc</b> daemon and provides VNC access to the server.</p>
- <p class="text"><b>WARNING!</b> We strongly don't recommend you to use VNC in untrusted networks without
- enabled X.509 or TLS encryption. Otherwise your passwords are transmitted in a plain text
- over the network.
+ <p class="text">该 PiKVM 设备运行着 <b>kvmd-vnc</b> 守护进程，可提供对服务器的 VNC 访问。</p>
+ <p class="text"><b>警告!</b> 我们强烈建议您在未启用 X.509 或 TLS 加密的不信任网络中使用 VNC。
+ 启用 X.509 或 TLS 加密的不信任网络中使用 VNC。
+ 否则，您的密码将以纯文本形式在网络上传输。在网络上传输。
</p>
<p class="text">
- Your VNC client must support Tight JPEG compression and password authentication.
- <a href="https://tigervnc.org">TigerVNC</a> is a good choice.
- On Linux, this client will most likely be available for installation from the repository.
- It can also be called vncviewer.
+ 您的 VNC 客户端必须支持 Tight JPEG 压缩和密码验证。
+ <a href="https://tigervnc.org">TigerVNC</a> 是一个不错的选择。
+ 在 Linux 上，该客户端很可能可以从软件源中安装。
+ 它也叫做 vncviewer。
</p>
<div class="code" id="vnc-text" style="max-height:200px"></div>
</div>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink