feat: 优化 MSD 功能体验和控件样式

web/src/i18n/zh-CN.ts

@@ -477,12 +477,20 @@ export default {
     driveConnected: '虚拟U盘已连接',
     imageConnected: '镜像 {name} 已连接',
     selectDriveSize: '选择虚拟驱动器大小',
-    selectedSize: '选定大小',
     customSize: '自定义大小',
-    driveSizeHint: '输入自定义大小会覆盖上方选择 (64MB - 32GB)',
+    driveSpaceUnknown: '无法读取 MSD 目录所在储存空间的剩余可用空间',
+    driveSpaceUnavailable: 'MSD 目录所在储存空间不足，无法创建虚拟U盘',
+    driveSpaceTooSmall: '剩余可用空间不足 {min} MB，无法创建虚拟U盘',
+    driveCreateFailed: '虚拟U盘创建失败，请检查 MSD 目录剩余空间',
     driveCreated: '虚拟驱动器已创建 ({size} MB)',
     fileDeleted: '文件已删除',
     imageDeleted: '镜像已删除',
+    driveConnectedBlocked: '请先断开连接，再操作文件',
+    driveConnectedFilesHidden: '已连接到被控机，文件列表暂不可用',
+    uploadFailed: '文件上传失败',
+    driveUnreadable: '格式不支持',
+    driveUnreadableTooltip: '无法解析 exFAT 文件系统，可能已被格式化为不支持的格式。',
+    reinitializeDrive: '重新初始化',
   },
   settings: {
     title: '系统设置',