feat(web): 支持点击键盘状态灯切换锁定状态

为控制台普通和紧凑布局的 Caps、Num、Scroll 状态灯增加点击操作及中英文悬停提示，通过现有 HID 通道发送对应按键的按下和释放事件。

保留远端状态灯反馈，在 HID 未连接、按键已按住或发送过程中禁用操作，并在发送失败时显示提示。

web/src/i18n/zh-CN.ts

@@ -293,6 +293,8 @@ export default {
     num: 'Num',
     scroll: 'Scroll',
     keyboardLedUnavailable: '键盘状态灯功能未开启或不支持',
+    toggleLock: '切换 {key}',
+    toggleLockFailed: '切换键盘锁定状态失败',
   },
   paste: {
     title: '粘贴文本',