docs: update changelog and version to v0.5.0 (#1807)

* fix: aupu.bhf_light.qa3s fan-level value-list (#1765)

* fix: hey.relay.h100 power-consumption and electric-current properties (#1770)

* fix: xiaomi.bhf_light.na2 fan-level (#1741)

* fix: rw02.fan.rw001 fan-level (#1711)

* fix: cykj.hood.jyj22 fan-level (#1709)

* fix: daikin.aircondition.k5 mode and fan-level (#1717)

* fix: xiaomi.aircondition.m4 humidity-range unit (#1685)

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yaml

@@ -5,8 +5,8 @@ body:
     attributes:
       label: Describe the Bug / 描述问题
       description: |
-        > A clear and concise description of what the bug is.
+        > A clear and concise description of what the bug is. Please include the device model information (Like xiaomi.gateway.hub1 which can be found in Device info page).
-        > 清晰且简明地描述问题。
+        > 清晰且简明地描述问题。请注明设备 model 信息（例如 xiaomi.gateway.hub1，可在设备详情页查询）。
     validations:
       required: true
 

.github/workflows/release.yaml

@@ -8,7 +8,7 @@ jobs:
   release-zip:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v4
+      - uses: actions/checkout@v5
 
       - name: ZIP Component Dir
         run: |

.github/workflows/test.yaml

@@ -14,7 +14,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - name: Checkout the repository
-        uses: actions/checkout@v4
+        uses: actions/checkout@v5
 
       - name: Install dependencies
         run: |

.github/workflows/validate.yaml

@@ -14,7 +14,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - name: Checkout the repository
-        uses: actions/checkout@v4
+        uses: actions/checkout@v5
 
       - name: Hassfest validation
         uses: home-assistant/actions/hassfest@master
@@ -23,18 +23,19 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - name: Checkout the repository
-        uses: actions/checkout@v4
+        uses: actions/checkout@v5
 
       - name: HACS validation
         uses: hacs/action@main
         with:
           category: integration
+          ignore: license
 
   validate-lint:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - name: Checkout the repository
-        uses: actions/checkout@v4
+        uses: actions/checkout@v5
 
       - name: Install dependencies
         run: |
@@ -49,7 +50,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - name: Checkout the repository
-        uses: actions/checkout@v4
+        uses: actions/checkout@v5
 
       - name: Install the integration
         run: |

CHANGELOG.md

@@ -1,4 +1,101 @@
 # CHANGELOG
+## v0.5.0
+### Added
+- Add co2-density property mapping to SPEC_PROP_TRANS_MAP to enable statistics recording for CO2 sensors. [#1631](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1631)
+- Migrate the unique_id of the service entities. [#1778](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1778)
+- Add English and Swedish translations for viomi.vacuum.v18. [#1747](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1747)
+- Add a User-Agent header to all cloud HTTP requests. [#1804](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1804)
+### Changed
+- Use a valid entity_id with the platform domain. [#1777](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1777)
+- Map the humidifier mode name to the built-in mode. [1658](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1658)
+- Ignore license in the validate-hacs action and use action/checkout@v5 instead of v4. [#1802](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1802)
+- Replace deprecated CONCENTRATION_* unit constants. [#1801](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1801)
+### Fixed
+- Verify mijia cloud mqtt broker hostname during tls establishment. [#1774](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1774)
+- Calculate the property value for the right value step. [#1623](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1623)
+- Replace hardcoded URLs with description placeholders in all 13 translation files to comply with hassfest TRANSLATIONS rules. Add corresponding placeholder values in config_flow.py for both ConfigFlow and OptionsFlow form methods. [#1800](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1800)
+- Drop non-UTF-8 cloud mips message instead of crashing mqtt loop. [#1750](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1750)
+- Drain stale futures in __get_prop_handler on batch failure. [#1723](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1723)
+- Return None instead of raising when getDevList times out. [#1793](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1793)
+- Fix the MIoT-Spec-V2 of aupu.bhf_light.qa3s fan-level value-list, hey.relay.h100 power-consumption and electric-current, xiaomi.bhf_light.na2 fan-level, rw02.fan.rw001 fan-level, cykj.hood.jyj22 fan-level, daikin.aircondition.k5 mode and fan-level, xiaomi.aircondition.m4 humidity-range unit. [#1805](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1805)
+
+## v0.4.7
+### Added
+- Add turkish language in multi_lang.json. [#1593](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1593)
+### Changed
+- Remove unused info getting from central hub gateway. [#1574](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1574)
+- Remove xiaomi.router.rd03 from `UNSUPPORTED_MODELS` and add era.airp.cwb03, k0918.toothbrush.t700 into it. [#1567](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1567)
+### Fixed
+- Update the BLE mesh device online state from the central hub gateway. Partially fix the BLE mesh device online state. [#1579](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1579)
+- Add unit for xiaomi.toothbrush.p001 brush-head-left-level property. [#1588](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1588)
+- Fix the playing-state property's access field of xiaomi.wifispeaker.lx04, xiaomi.wifispeaker.lx06, xiaomi.wifispeaker.x08c and xiaomi.wifispeaker.l04m. [#1567](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1567)
+- Fix the MIoT-Spec-V2 of xiaomi.airc.h09h00 humidity-range unit. [#1567](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1567)
+
+## v0.4.6
+### Added
+- Add tv-box device as the media player entity. [#1562](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1562)
+- Set play-control service's play-loop-mode property as the sound mode. [#1562](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1562)
+### Changed
+- Use constant value to indicate the cloud MQTT broker host domain. [#1530](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1530)
+- Use constant value to indicate the timer delay of refreshing devices. [#1555](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1555)
+- Set the playing-state property as the required property in the play-control service of the speaker device. [#1552](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1552)
+- Set the playing-state property as the required property in the optional play-control service of the television. [#1562](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1562)
+### Fixed
+- Catch paho-mqtt subscribe error properly. [#1551](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1551)
+- After the network resumes, keep retrying to fetch the device list until it succeeds. [#1555](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1555)
+- Catch the http post error properly. [#1555](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1555)
+- Fix the format and the access field of daikin.aircondition.k2 and daikin.airfresh.k33 string value properties. [#1561](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1561)
+
+## v0.4.5
+### Changed
+- Ignore mdns REMOVED package. [#1296](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1296)
+- Format value type first, then evaluate by expression, and set precision at last. [#1516](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1516)
+### Fixed
+- Fix xiaomi.derh.lite temperature precision. [#1505](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1505)
+- Fix xiaomi.waterpuri.s1200g filter property unit, lxzn.valve.02 electricity property unit, xiaomi.aircondition.c24 power consumption device class, and cuco.plug.cp7pd power consumption and power value precision. [#1517](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1517)
+
+## v0.4.4
+### Added
+- Add Turkish language support. [#1468](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1468)
+### Fixed
+- Stop MQTT internal loop immediately when main loop is closed. [#1465](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1465)
+- Fix the float value precision. [#1485](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1485)
+- Fix the climate entity swing mode setting. [#1486](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1486)
+- Fix the MIoT-Spec-V2 of cykj.hood.jyj22 urn version 4, lumi.motion.bmgl01 siid=2 piid=2 value-list, ykcn.valve.cbcs power property value unit, ainice.sensor_occupy.3b people-number property and qdhkl.airc.a42 hvac mode. [#1496](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1496)
+
+## v0.4.3
+### Changed
+- Remove `VacuumEntityFeature.BATTERY` from the vacuum entity. [#1433](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1433)
+- Subscribe the proxy gateway child device up messages even though the device is offline. [#1393](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1393)
+### Fixed
+- Fix the integer value step. [#1388](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1388)
+- Fix the contact-state property value format. [#1387](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1387)
+- Fix the MIoT-Spec-V2 of xiaomi.airc.rr0r00 swing mode and hyd.airer.lyjpro current-position. [#1394](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1394)
+- Fix roidmi.vacuum.v60 siid=2 aiid=3 out field format.
+- Ignore unsupported properties of xiaomi.wifispeaker.l15a and 759413.aircondition.iez.
+- Add an alongside button entity for xiaomi.wifispeaker.l05b play action.
+- Add zhimi.fan.za1 fan mode description in zh_Hans.
+- Fix the error reported by pylint-4.0.0. [#1455](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1455)
+
+## v0.4.2
+### Changed
+- Set the battery service's start-charge action as the fallback action to support RETURN_HOME feature of the vacuum entity. [#1344](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1344)
+### Fixed
+- Correct the property value format after expression calculation. [#1366](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1366)
+- Fix the MIoT-Spec-V2 of xiaomi.fan.p70 and xiaomi.fan.p76 fan level, xiaomi.airc.rr0r00 and xiaomi.airc.h43h00 humidity-range, and zhimi.humidifier.ca4 water level. [#1367](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1367)
+- Ignore the unsupported model hmpace.motion.v6nfc.
+- Delete all unsupported MIoT-Spec-V2 instances of narwa.vacuum.001 and narwa.vacuum.ax11. [#1355](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1355)
+
+## v0.4.1
+### Changed
+- The setting option "Cover closed position" in CONFIGURE is changed to "Cover dead zone width". [#1301](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1301)
+- Add an alongside switch entity for 090615.aircondition.ktf and juhl.aircondition.hvac. [#1303](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1303)
+### Fixed
+- Fix the vacuum status so that the vacuum activity will not always be idle. [#1299](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1299)
+- Set the device on when the switch status is False or None. [#1303](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1303)
+- Hide sensitive info in printing logs. [#1328](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1328)
+- Fix the MIoT-Spec-V2 of cuco.plug.cp2d electric current, xiaomi.fan.p45 fan level, sanmei.valve.s1 power consumption, current and voltage, xiaomi.aircondition.c17, xiaomi.aircondition.m16 and xiaomi.airc.h40h00 humidity-range unit. [#1329](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1329)
+
 ## v0.4.0
 ### Added
 - Add the watch as the device tracker entity. [#1189](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/pull/1189)

CLAUDE.md

@@ -0,0 +1,192 @@
+# CLAUDE.md
+
+This file provides guidance to Claude Code (claude.ai/code) when working with code in this repository.
+
+## Project Overview
+
+Xiaomi Home Integration is an official Home Assistant integration for controlling Xiaomi IoT smart devices. It connects to devices via Xiaomi Cloud (MQTT) or locally through Xiaomi Central Hub Gateway. The integration converts MIoT-Spec-V2 device specifications into Home Assistant entities.
+
+## Development Commands
+
+### Installation & Setup
+```bash
+# Install to Home Assistant config directory
+./install.sh /path/to/config
+
+# Install test dependencies
+pip install pytest pytest-asyncio pytest-dependency zeroconf paho.mqtt psutil cryptography slugify
+```
+
+### Testing
+```bash
+# Run all tests
+pytest -v -s -m github ./test/
+
+# Run specific test files
+pytest -v -s ./test/test_spec.py
+pytest -v -s ./test/test_cloud.py
+pytest -v -s ./test/test_lan.py
+
+# Check rule format
+pytest -v -s -m github ./test/check_rule_format.py
+```
+
+### Code Quality
+```bash
+# Run pylint (follows Google Python Style Guide)
+pylint $(git ls-files '*.py')
+
+# Lint specific files
+pylint custom_components/xiaomi_home/*.py
+```
+
+### Validation
+```bash
+# HACS validation (run by GitHub Actions)
+# Uses: hacs/action@main
+
+# Hassfest validation (run by GitHub Actions)
+# Uses: home-assistant/actions/hassfest@master
+```
+
+## Architecture Overview
+
+### Core Components (miot/)
+
+The integration is built around the `miot/` core package:
+
+**miot_client.py**: Top-level client instance representing a logged-in Xiaomi user. Each user login creates one MIoTClient. Manages authentication, device list, and message routing.
+
+**miot_cloud.py**: OAuth 2.0 authentication and HTTP API calls to Xiaomi Cloud. Handles token refresh, user info, device control commands, and spec downloads.
+
+**miot_mips.py**: Message bus (MQTT) for subscribing to device property changes and events. Implements both cloud (MipsCloudClient) and local (MipsLocalClient) message handling.
+
+**miot_device.py**: Device entity class. Each MIoT device creates multiple MIoTDevice instances (one per Home Assistant entity). Handles property updates, action execution, and event processing.
+
+**miot_spec.py**: MIoT-Spec-V2 parser. Parses device specifications (URN-based type system) from cloud or local cache. Each spec defines services, properties, events, and actions.
+
+**miot_lan.py**: Local LAN control for IP devices in same network. Discovery and control without cloud (optional).
+
+**miot_mdns.py**: mDNS discovery for Xiaomi Central Hub Gateway services.
+
+**miot_storage.py**: File storage for certificates, device specs, translations, and cached data.
+
+**miot_network.py**: Network status monitoring and IP address detection.
+
+**miot_i18n.py**: Multi-language support (13 languages). Manages translations for entity names.
+
+### Entity Conversion (specs/specv2entity.py)
+
+MIoT-Spec-V2 instances are converted to Home Assistant entities using three mapping dictionaries:
+
+- **SPEC_DEVICE_TRANS_MAP**: Whole-device patterns (e.g., vacuum, humidifier, climate)
+- **SPEC_SERVICE_TRANS_MAP**: Service-level patterns (e.g., battery, air-purifier)
+- **SPEC_PROP_TRANS_MAP**: Property-level patterns (e.g., temperature, humidity)
+
+Conversion priority: Device > Service > Property > General rules
+
+### Spec Customization Files (miot/specs/)
+
+**spec_filter.yaml**: Filters out MIoT-Spec-V2 instances that should NOT be converted to entities. Uses device URN keys and supports wildcard matching for service/property/event/action IIDs.
+
+**spec_modify.yaml**: Modifies spec instances before conversion (e.g., changing value ranges, access modes).
+
+**multi_lang.json**: Local translation overrides with higher priority than cloud translations. Keyed by device URN (without version).
+
+**spec_add.json**: Additional spec definitions for devices not in cloud database.
+
+**bool_trans.yaml**: Boolean value translation mappings.
+
+After editing spec files, you MUST update conversion rules via Integration CONFIGURE page in Home Assistant.
+
+### Platform Files (custom_components/xiaomi_home/)
+
+Standard Home Assistant platform files (sensor.py, switch.py, climate.py, etc.) implement entity registration and state management. Each platform imports from miot_device.py and creates entity subclasses.
+
+**config_flow.py**: Configuration flow for OAuth login and device selection.
+
+**__init__.py**: Integration setup, entry management, and data structure initialization.
+
+## MIoT-Spec-V2 Concepts
+
+**URN Format**: `urn:<namespace>:<type>:<name>:<value>[:<vendor-product>:<version>]`
+- namespace: miot-spec-v2 (Xiaomi), bluetooth-spec (SIG), or vendor-specific
+- type: device, service, property, event, action
+- name: human-readable identifier (used for mapping)
+
+**IIDs (Instance IDs)**: Decimal identifiers
+- siid: Service Instance ID
+- piid: Property Instance ID
+- eiid: Event Instance ID
+- aiid: Action Instance ID
+
+**Instance Code Format**:
+```
+service:<siid>                              # service
+service:<siid>:property:<piid>              # property
+service:<siid>:property:<piid>:valuelist:<index>  # value list item
+service:<siid>:event:<eiid>                 # event
+service:<siid>:action:<aiid>                # action
+```
+
+## Naming Conventions
+
+From CONTRIBUTING.md:
+
+- **Xiaomi**: Always "Xiaomi" in text. Variables: "xiaomi" or "mi"
+- **Xiaomi Home**: Always "Xiaomi Home" in text. Variables: "mihome" or "MiHome"
+- **Xiaomi IoT**: Always "MIoT" in text. Variables: "miot" or "MIoT"
+- **Home Assistant**: Always "Home Assistant" in text. Variables: "hass" or "hass_xxx"
+
+Mixed Chinese/English: Add space between Chinese and English or use Chinese quotation marks.
+
+## Commit Message Format
+
+```
+<type>: <subject>
+
+<body>
+
+<footer>
+```
+
+Types: feat, fix, docs, style, refactor, perf, test, chore, revert
+
+Subject: Imperative, present tense. Not capitalized. No period.
+
+Body: Detailed description (mandatory except for docs type).
+
+## Code Style
+
+Follow [Google Python Style Guide](https://google.github.io/styleguide/pyguide.html). Use the provided `.pylintrc` for linting.
+
+## Debugging
+
+Enable debug logging in Home Assistant configuration.yaml:
+```yaml
+logger:
+  default: critical
+  logs:
+    custom_components.xiaomi_home: debug
+```
+
+## Control Modes
+
+- **Cloud Control**: MQTT message subscription + HTTP command API
+- **Local Control**: Via Xiaomi Central Hub Gateway (firmware 3.3.0_0023+) or LAN control (IP devices only, may be unstable)
+
+Central gateway local control takes priority over LAN control when both are available.
+
+## Multi-Region Support
+
+Regions: China (cn), Europe (eu), India (in), Russia (ru), Singapore (sg), USA (us)
+
+User data is isolated per region. Integration supports multiple regions in same Home Assistant instance.
+
+## Important Files Location
+
+- Integration source: `custom_components/xiaomi_home/`
+- Spec mappings: `custom_components/xiaomi_home/miot/specs/specv2entity.py`
+- Spec filters: `custom_components/xiaomi_home/miot/specs/spec_filter.yaml`
+- Translations: `custom_components/xiaomi_home/translations/` and `custom_components/xiaomi_home/miot/i18n/`
+- Tests: `test/`

README.md

@@ -91,13 +91,13 @@ Xiaomi Home Integration and the affiliated cloud interface is provided by Xiaomi
 
   Yes, it supports multiple Xiaomi accounts. Furthermore, Xiaomi Home Integration allows that devices belonging to different accounts can be added to a same area.
 
-- Does Xiaomi Home Integration support local control?
+- Does Xiaomi Home Integration support local mode?
 
-  Local control is implemented by [Xiaomi Central Hub Gateway](https://www.mi.com/shop/buy/detail?product_id=15755&cfrom=search) (firmware version 3.3.0_0023 and above) or Xiaomi smart devices with built-in central hub gateway (software version 0.8.9 and above) inside. If you do not have a Xiaomi central hub gateway or other devices having central hub gateway function, all control commands are sent through Xiaomi Cloud. The firmware for Xiaomi central hub gateway including the built-in central hub gateway supporting Home Assistant local control feature has not been released yet. Please refer to MIoT team's notification for upgrade plans.
+  Local mode is implemented by [Xiaomi Central Hub Gateway](https://www.mi.com/shop/buy/detail?product_id=15755&cfrom=search) (firmware version 3.3.0_0023 and above) or Xiaomi smart devices with [built-in central hub gateway](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/wiki/Central-hub-gateway-device-models) (software version 0.8.9 and above) inside. If you do not have a Xiaomi central hub gateway or other devices having central hub gateway function, all control commands are sent through Xiaomi Cloud. The firmware for Xiaomi central hub gateway including the built-in central hub gateway supporting Home Assistant local mode feature has been released.
 
   Xiaomi central hub gateway is only available in mainland China. In other regions, it is not available.
 
-  Xiaomi Home Integration can also implement partial local control by enabling Xiaomi LAN control function. Xiaomi LAN control function can only control IP devices (devices connected to the router via WiFi or ethernet cable) in the same local area network as Home Assistant. It cannot control BLE Mesh, ZigBee, etc. devices. This function may cause some abnormalities. We recommend not to use this function. Xiaomi LAN control function is enabled by [Settings > Devices & services > Configured > Xiaomi Home](https://my.home-assistant.io/redirect/integration/?domain=xiaomi_home) > CONFIGURE > Update LAN control configuration
+  Xiaomi Home Integration can also implement partial local mode by enabling Xiaomi LAN control function. Xiaomi LAN control function can only control IP devices (devices connected to the router via WiFi or ethernet cable) in the same local area network as Home Assistant. It cannot control BLE Mesh, ZigBee, etc. devices. This function may cause some abnormalities. We recommend NOT using this function. Xiaomi LAN control function is enabled by [Settings > Devices & services > Configured > Xiaomi Home](https://my.home-assistant.io/redirect/integration/?domain=xiaomi_home) > CONFIGURE > Update LAN control configuration.
 
   Xiaomi LAN control function is not restricted by region. It is available in all regions. However, if there is a central gateway in the local area network where Home Assistant is located, even Xiaomi LAN control function is enabled in the integration, it will not take effect.
 
@@ -328,7 +328,7 @@ Device information service (urn:miot-spec-v2:service:device-information:00007801
 
 ## Multiple Language Support
 
-There are 8 languages available for selection in the config flow language option of Xiaomi Home, including Simplified Chinese, Traditional Chinese, English, Spanish, Russian, French, German, and Japanese. The config flow page in Simplified Chinese and English has been manually reviewed by the developer. Other languages are translated by machine translation. If you want to modify the words and sentences in the config flow page, you need to modify the json file of the certain language in `custom_components/xiaomi_home/translations/` and `custom_components/xiaomi_home/miot/i18n/` directory.
+There are 13 languages available for selection in the config flow language option of Xiaomi Home, including Simplified Chinese, Traditional Chinese, English, Spanish, Russian, French, German, Japanese, Italian, Dutch, Portuguese, Brazilian Portuguese, and Turkish. The config flow page in Simplified Chinese and English has been manually reviewed by the developer. Other languages are translated by machine translation or community contributions. If you want to modify the words and sentences in the config flow page, you need to modify the json file of the certain language in `custom_components/xiaomi_home/translations/` and `custom_components/xiaomi_home/miot/i18n/` directory.
 
 When displaying Home Assistant entity name, Xiaomi Home downloads the multiple language file configured by the device vendor from MIoT Cloud, which contains translations for MIoT-Spec-V2 instances of the device. `multi_lang.json` is a locally maintained multiple language dictionary, which has a higher priority than the multiple language file obtained from the cloud and can be used to supplement or modify the multiple language translation of devices.
 
@@ -346,7 +346,7 @@ The format of `multi_lang.json` is as follows.
 
 The key of `multi_lang.json` dictionary is the urn excluding the "version" field of the MIoT-Spec-V2 device instance.
 
-The language code is zh-Hans, zh-Hant, en, es, ru, fr, de, or ja, corresponding to the 8 selectable languages mentioned above.
+The language code is zh-Hans, zh-Hant, en, es, ru, fr, de, ja, it, nl, pt, pt-BR, or tr, corresponding to the 13 selectable languages mentioned above.
 
 The instance code is the code of the MIoT-Spec-V2 instance, which is in the format of:
 
@@ -384,6 +384,7 @@ Example:
 - Contribution Guidelines: [English](./CONTRIBUTING.md) | [简体中文](./doc/CONTRIBUTING_zh.md)
 - [ChangeLog](./CHANGELOG.md)
 - Development Documents: https://developers.home-assistant.io/docs/creating_component_index
+- [FAQ](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/wiki)
 
 ## Directory Structure
 

custom_components/xiaomi_home/__init__.py

@@ -52,7 +52,7 @@ from typing import Optional
 from homeassistant.config_entries import ConfigEntry
 from homeassistant.core import HomeAssistant
 from homeassistant.components import persistent_notification
-from homeassistant.helpers import device_registry, entity_registry
+from homeassistant.helpers import config_validation as cv, device_registry, entity_registry
 
 from .miot.common import slugify_did
 from .miot.miot_storage import (
@@ -67,6 +67,8 @@ from .miot.miot_client import MIoTClient, get_miot_instance_async
 
 _LOGGER = logging.getLogger(__name__)
 
+CONFIG_SCHEMA = cv.config_entry_only_config_schema(DOMAIN)
+
 
 async def async_setup(hass: HomeAssistant, hass_config: dict) -> bool:
     # pylint: disable=unused-argument
@@ -82,6 +84,52 @@ async def async_setup(hass: HomeAssistant, hass_config: dict) -> bool:
     return True
 
 
+def migrate_service_unique_id(
+    er: entity_registry.EntityRegistry,
+    er_entries: dict[str, entity_registry.RegistryEntry],
+    device: MIoTDevice, spec: MIoTSpecService
+) -> bool:
+    """Migrate the unique_id of a service entity registered by a previous
+    version of the integration.
+
+    Only the unique_id is rewritten, the entity_id is left untouched so that
+    the automations, scripts and dashboards referring to it keep working.
+
+    Return False when a legacy entity was found but could not be migrated.
+    """
+    unique_id = device.gen_service_entity_id(
+        ha_domain=DOMAIN, siid=spec.iid, description=spec.description)
+    if unique_id in er_entries:
+        # Already up to date. A legacy entity left over from the format change
+        # may still be registered, it is not removed here since that would
+        # also drop the name, area and aliases set by the user.
+        return True
+    legacy_unique_id: Optional[str] = next(
+        (legacy_unique_id
+         for legacy_unique_id in device.gen_service_entity_id_legacy(
+             ha_domain=DOMAIN, siid=spec.iid)
+         if legacy_unique_id in er_entries),
+        None)
+    if not legacy_unique_id:
+        # A newly added entity
+        return True
+    entity_id = er_entries[legacy_unique_id].entity_id
+    try:
+        er.async_update_entity(entity_id, new_unique_id=unique_id)
+    except ValueError as error:
+        # The unique_id is registered by another config entry, which happens
+        # when the same device is shared between two Xiaomi accounts
+        _LOGGER.warning(
+            'migrate unique_id failed, %s, %s, %s',
+            error, entity_id, unique_id)
+        return False
+    er_entries[unique_id] = er_entries.pop(legacy_unique_id)
+    _LOGGER.info(
+        'migrate unique_id, %s, %s -> %s',
+        entity_id, legacy_unique_id, unique_id)
+    return True
+
+
 async def async_setup_entry(
     hass: HomeAssistant, config_entry: ConfigEntry
 ) -> bool:
@@ -125,6 +173,13 @@ async def async_setup_entry(
         await manufacturer.init_async()
         miot_devices: list[MIoTDevice] = []
         er = entity_registry.async_get(hass=hass)
+        # Index the registered entities by unique_id, used to migrate the
+        # entities registered by a previous version of the integration
+        er_entries: dict[str, entity_registry.RegistryEntry] = {
+            entry.unique_id: entry
+            for entry in entity_registry.async_entries_for_config_entry(
+                registry=er, config_entry_id=entry_id)}
+        migrate_failed: int = 0
         for did, info in miot_client.device_list.items():
             spec_instance = await spec_parser.parse(urn=info['urn'])
             if not isinstance(spec_instance, MIoTSpecInstance):
@@ -138,6 +193,16 @@ async def async_setup_entry(
                 spec_instance=spec_instance)
             miot_devices.append(device)
             device.spec_transform()
+            # Migrate the unique_id of the entities registered by a previous
+            # version of the integration
+            for entities in device.entity_list.values():
+                for entity in entities:
+                    if not isinstance(entity.spec, MIoTSpecService):
+                        continue
+                    if not migrate_service_unique_id(
+                            er=er, er_entries=er_entries, device=device,
+                            spec=entity.spec):
+                        migrate_failed += 1
             # Remove filter entities and non-standard entities
             for platform in SUPPORTED_PLATFORMS:
                 # ONLY support filter spec service translate entity
@@ -234,6 +299,12 @@ async def async_setup_entry(
                     if er.async_get(entity_id_or_uuid=entity_id):
                         er.async_remove(entity_id=entity_id)
 
+        if migrate_failed:
+            _LOGGER.warning(
+                'unique_id migration skipped, %s entities may show up as new '
+                'entities while the old ones become unavailable',
+                migrate_failed)
+
         hass.data[DOMAIN]['devices'][config_entry.entry_id] = miot_devices
         await hass.config_entries.async_forward_entry_setups(
             config_entry, SUPPORTED_PLATFORMS)

custom_components/xiaomi_home/binary_sensor.py

@@ -70,8 +70,8 @@ async def async_setup_entry(
     for miot_device in device_list:
         if miot_device.miot_client.display_binary_bool:
             for prop in miot_device.prop_list.get('binary_sensor', []):
-                new_entities.append(BinarySensor(
+                new_entities.append(
-                    miot_device=miot_device, spec=prop))
+                    BinarySensor(miot_device=miot_device, spec=prop))
 
     if new_entities:
         async_add_entities(new_entities)
@@ -90,7 +90,7 @@ class BinarySensor(MIoTPropertyEntity, BinarySensorEntity):
     def is_on(self) -> bool:
         """On/Off state. True if the binary sensor is on, False otherwise."""
         if self.spec.name == 'contact-state':
-            return self._value is False
+            return bool(self._value) is False
         elif self.spec.name == 'occupancy-status':
             return bool(self._value)
         return self._value is True

custom_components/xiaomi_home/climate.py

@@ -320,9 +320,15 @@ class FeatureSwingMode(MIoTServiceEntity, ClimateEntity):
             await self.set_property_async(prop=self._prop_vertical_swing,
                                           value=True)
         elif swing_mode == SWING_HORIZONTAL:
+            if self._prop_vertical_swing:
+                await self.set_property_async(prop=self._prop_vertical_swing,
+                                              value=False)
             await self.set_property_async(prop=self._prop_horizontal_swing,
                                           value=True)
         elif swing_mode == SWING_VERTICAL:
+            if self._prop_horizontal_swing:
+                await self.set_property_async(prop=self._prop_horizontal_swing,
+                                              value=False)
             await self.set_property_async(prop=self._prop_vertical_swing,
                                           value=True)
         elif swing_mode == SWING_OFF:
@@ -523,6 +529,8 @@ class AirConditioner(FeatureOnOff, FeatureTargetTemperature,
                         self._hvac_mode_map[item.value] = HVACMode.DRY
                     elif item.name in {'fan'}:
                         self._hvac_mode_map[item.value] = HVACMode.FAN_ONLY
+                    elif item.name in {'heat_cool'}:
+                        self._hvac_mode_map[item.value] = HVACMode.HEAT_COOL
                 self._attr_hvac_modes = list(self._hvac_mode_map.values())
                 self._prop_mode = prop
             elif prop.name == 'ac-state':
@@ -546,7 +554,7 @@ class AirConditioner(FeatureOnOff, FeatureTargetTemperature,
                                    f'{self.entity_id}')
             return
         # set the device on
-        if self.get_prop_value(prop=self._prop_on) is False:
+        if self.get_prop_value(prop=self._prop_on) is not True:
             await self.set_property_async(prop=self._prop_on,
                                           value=True,
                                           write_ha_state=False)

custom_components/xiaomi_home/config_flow.py

@@ -75,11 +75,12 @@ from .miot.const import (
     DEFAULT_CLOUD_SERVER,
     DEFAULT_CTRL_MODE,
     DEFAULT_INTEGRATION_LANGUAGE,
-    DEFAULT_COVER_CLOSED_POSITION,
+    DEFAULT_COVER_DEAD_ZONE_WIDTH,
-    MIN_COVER_CLOSED_POSITION,
+    MIN_COVER_DEAD_ZONE_WIDTH,
-    MAX_COVER_CLOSED_POSITION,
+    MAX_COVER_DEAD_ZONE_WIDTH,
     DEFAULT_NICK_NAME,
     DEFAULT_OAUTH2_API_HOST,
+    DEFAULT_CLOUD_BROKER_HOST,
     DOMAIN,
     OAUTH2_AUTH_URL,
     OAUTH2_CLIENT_ID,
@@ -91,6 +92,7 @@ from .miot.const import (
     MIHOME_CERT_EXPIRE_MARGIN
 )
 from .miot.miot_cloud import MIoTHttpClient, MIoTOauthClient
+from .miot.common import get_system_info_str
 from .miot.miot_storage import MIoTStorage, MIoTCert
 from .miot.miot_mdns import MipsService
 from .miot.web_pages import oauth_redirect_page
@@ -132,7 +134,7 @@ class XiaomiMihomeConfigFlow(config_entries.ConfigFlow, domain=DOMAIN):
 
     _cloud_server: str
     _integration_language: str
-    _cover_closed_position: int
+    _cover_dz_width: int
     _auth_info: dict
     _nick_name: str
     _home_selected: dict
@@ -155,7 +157,7 @@ class XiaomiMihomeConfigFlow(config_entries.ConfigFlow, domain=DOMAIN):
         self._main_loop = asyncio.get_running_loop()
         self._cloud_server = DEFAULT_CLOUD_SERVER
         self._integration_language = DEFAULT_INTEGRATION_LANGUAGE
-        self._cover_closed_position = DEFAULT_COVER_CLOSED_POSITION
+        self._cover_dz_width = DEFAULT_COVER_DEAD_ZONE_WIDTH
         self._storage_path = ''
         self._virtual_did = ''
         self._uid = ''
@@ -174,6 +176,7 @@ class XiaomiMihomeConfigFlow(config_entries.ConfigFlow, domain=DOMAIN):
         self._oauth_redirect_url_full = ''
         self._miot_oauth = None
         self._miot_http = None
+        self._system_info = ''
 
         self._cc_home_info = {}
         self._cc_home_list_show = {}
@@ -307,6 +310,9 @@ class XiaomiMihomeConfigFlow(config_entries.ConfigFlow, domain=DOMAIN):
                 ): bool,
             }),
             errors={'base': reason},
+            description_placeholders={
+                'oauth_redirect_url': OAUTH_REDIRECT_URL,
+            },
             last_step=False,
         )
 
@@ -379,8 +385,8 @@ class XiaomiMihomeConfigFlow(config_entries.ConfigFlow, domain=DOMAIN):
                     client_id=f'ha.{self._uid}',
                     protocol=client.MQTTv5)  # type: ignore
                 if mqtt_client.connect(
-                        host=f'{self._cloud_server}-ha.mqtt.io.mi.com',
+                    host=f'{self._cloud_server}-{DEFAULT_CLOUD_BROKER_HOST}',
-                        port=8883) != 0:
+                    port=8883) != 0:
                     raise RuntimeError('mqtt connect error')
                 mqtt_client.disconnect()
             except Exception as err:  # pylint: disable=broad-exception-caught
@@ -411,11 +417,17 @@ class XiaomiMihomeConfigFlow(config_entries.ConfigFlow, domain=DOMAIN):
             }),
             errors={'base': reason},
             description_placeholders={
-                'cloud_server': self._cloud_server,
+                'broker_host':
+                    f'{self._cloud_server}-{DEFAULT_CLOUD_BROKER_HOST}:8883',
                 'http_host': (
                     DEFAULT_OAUTH2_API_HOST
                     if self._cloud_server == DEFAULT_CLOUD_SERVER
-                    else f'{self._cloud_server}.{DEFAULT_OAUTH2_API_HOST}')},
+                    else f'{self._cloud_server}.{DEFAULT_OAUTH2_API_HOST}'),
+                'bing_url': 'https://www.bing.com',
+                'oauth2_auth_url': OAUTH2_AUTH_URL,
+                'spec_api_url':
+                    'https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device',
+            },
             last_step=False
         )
 
@@ -428,11 +440,13 @@ class XiaomiMihomeConfigFlow(config_entries.ConfigFlow, domain=DOMAIN):
                 _LOGGER.info(
                     'async_step_oauth, redirect_url: %s',
                     self._oauth_redirect_url_full)
+                self._system_info = await get_system_info_str(self.hass)
                 miot_oauth = MIoTOauthClient(
                     client_id=OAUTH2_CLIENT_ID,
                     redirect_url=self._oauth_redirect_url_full,
                     cloud_server=self._cloud_server,
                     uuid=self._uuid,
+                    system_info=self._system_info,
                     loop=self._main_loop)
                 self._cc_oauth_auth_url = miot_oauth.gen_auth_url(
                     redirect_url=self._oauth_redirect_url_full)
@@ -510,7 +524,9 @@ class XiaomiMihomeConfigFlow(config_entries.ConfigFlow, domain=DOMAIN):
                     self._miot_http = MIoTHttpClient(
                         cloud_server=self._cloud_server,
                         client_id=OAUTH2_CLIENT_ID,
-                        access_token=auth_info['access_token'])
+                        access_token=auth_info['access_token'],
+                        uuid=self._uuid,
+                        system_info=self._system_info)
                 else:
                     self._miot_http.update_http_header(
                         cloud_server=self._cloud_server,
@@ -956,7 +972,7 @@ class XiaomiMihomeConfigFlow(config_entries.ConfigFlow, domain=DOMAIN):
                 'action_debug': self._action_debug,
                 'hide_non_standard_entities':
                     self._hide_non_standard_entities,
-                'cover_closed_position': self._cover_closed_position,
+                'cover_dead_zone_width': self._cover_dz_width,
                 'display_binary_mode': self._display_binary_mode,
                 'display_devices_changed_notify':
                     self._display_devices_changed_notify
@@ -1001,7 +1017,7 @@ class OptionsFlowHandler(config_entries.OptionsFlow):
     _hide_non_standard_entities: bool
     _display_binary_mode: list[str]
     _display_devs_notify: list[str]
-    _cover_closed_position: int
+    _cover_dz_width: int
 
     _oauth_redirect_url_full: str
     _auth_info: dict
@@ -1022,7 +1038,7 @@ class OptionsFlowHandler(config_entries.OptionsFlow):
     _opt_lan_ctrl_cfg: bool
     _opt_network_detect_cfg: bool
     _opt_check_network_deps: bool
-    _cover_pos_new: int
+    _cover_width_new: int
 
     _trans_rules_count: int
     _trans_rules_count_success: int
@@ -1051,8 +1067,8 @@ class OptionsFlowHandler(config_entries.OptionsFlow):
         self._ctrl_mode = self._entry_data.get('ctrl_mode', DEFAULT_CTRL_MODE)
         self._integration_language = self._entry_data.get(
             'integration_language', DEFAULT_INTEGRATION_LANGUAGE)
-        self._cover_closed_position = self._entry_data.get(
+        self._cover_dz_width = self._entry_data.get(
-            'cover_closed_position', DEFAULT_COVER_CLOSED_POSITION)
+            'cover_dead_zone_width', DEFAULT_COVER_DEAD_ZONE_WIDTH)
         self._nick_name = self._entry_data.get('nick_name', DEFAULT_NICK_NAME)
         self._action_debug = self._entry_data.get('action_debug', False)
         self._hide_non_standard_entities = self._entry_data.get(
@@ -1078,7 +1094,7 @@ class OptionsFlowHandler(config_entries.OptionsFlow):
         self._action_debug_new = False
         self._hide_non_standard_entities_new = False
         self._display_binary_mode_new = []
-        self._cover_pos_new = self._cover_closed_position
+        self._cover_width_new = self._cover_dz_width
         self._update_user_info = False
         self._update_devices = False
         self._update_trans_rules = False
@@ -1181,6 +1197,7 @@ class OptionsFlowHandler(config_entries.OptionsFlow):
             }),
             description_placeholders={
                 'cloud_server': CLOUD_SERVERS[self._cloud_server],
+                'oauth_redirect_url': OAUTH_REDIRECT_URL,
             },
             last_step=False,
         )
@@ -1264,10 +1281,13 @@ class OptionsFlowHandler(config_entries.OptionsFlow):
                     'get_access_token, %s, %s', err, traceback.format_exc())
                 raise MIoTConfigError('get_token_error') from err
             # Check uid
+            system_info = await get_system_info_str(self.hass)
             m_http: MIoTHttpClient = MIoTHttpClient(
                 cloud_server=self._cloud_server,
                 client_id=OAUTH2_CLIENT_ID,
                 access_token=auth_info['access_token'],
+                uuid=self._entry_data['uuid'],
+                system_info=system_info,
                 loop=self._main_loop)
             if await m_http.get_uid_async() != self._uid:
                 raise AbortFlow('inconsistent_account')
@@ -1352,11 +1372,11 @@ class OptionsFlowHandler(config_entries.OptionsFlow):
                         self._miot_i18n.translate(
                             'config.binary_mode')),  # type: ignore
                     vol.Optional(
-                        'cover_closed_position',
+                        'cover_dead_zone_width',
-                        default=self._cover_closed_position  # type: ignore
+                        default=self._cover_dz_width  # type: ignore
                     ): vol.All(vol.Coerce(int), vol.Range(
-                        min=MIN_COVER_CLOSED_POSITION,
+                        min=MIN_COVER_DEAD_ZONE_WIDTH,
-                        max=MAX_COVER_CLOSED_POSITION)),
+                        max=MAX_COVER_DEAD_ZONE_WIDTH)),
                     vol.Required(
                         'update_trans_rules',
                         default=self._update_trans_rules  # type: ignore
@@ -1395,8 +1415,8 @@ class OptionsFlowHandler(config_entries.OptionsFlow):
             'update_lan_ctrl_config', self._opt_lan_ctrl_cfg)
         self._opt_network_detect_cfg = user_input.get(
             'network_detect_config', self._opt_network_detect_cfg)
-        self._cover_pos_new = user_input.get(
+        self._cover_width_new = user_input.get(
-            'cover_closed_position', self._cover_closed_position)
+            'cover_dead_zone_width', self._cover_dz_width)
 
         return await self.async_step_update_user_info()
 
@@ -1887,8 +1907,8 @@ class OptionsFlowHandler(config_entries.OptionsFlow):
                     client_id=f'ha.{self._uid}',
                     protocol=client.MQTTv5)  # type: ignore
                 if mqtt_client.connect(
-                        host=f'{self._cloud_server}-ha.mqtt.io.mi.com',
+                    host=f'{self._cloud_server}-{DEFAULT_CLOUD_BROKER_HOST}',
-                        port=8883) != 0:
+                    port=8883) != 0:
                     raise RuntimeError('mqtt connect error')
                 mqtt_client.disconnect()
             except Exception as err:  # pylint: disable=broad-exception-caught
@@ -1919,11 +1939,17 @@ class OptionsFlowHandler(config_entries.OptionsFlow):
             }),
             errors={'base': reason},
             description_placeholders={
-                'cloud_server': self._cloud_server,
+                'broker_host':
+                    f'{self._cloud_server}-{DEFAULT_CLOUD_BROKER_HOST}:8883',
                 'http_host': (
                     DEFAULT_OAUTH2_API_HOST
                     if self._cloud_server == DEFAULT_CLOUD_SERVER
-                    else f'{self._cloud_server}.{DEFAULT_OAUTH2_API_HOST}')},
+                    else f'{self._cloud_server}.{DEFAULT_OAUTH2_API_HOST}'),
+                'bing_url': 'https://www.bing.com',
+                'oauth2_auth_url': OAUTH2_AUTH_URL,
+                'spec_api_url':
+                    'https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device',
+            },
             last_step=False
         )
 
@@ -1945,7 +1971,7 @@ class OptionsFlowHandler(config_entries.OptionsFlow):
                     'nick_name': self._nick_name,
                     'lang_new': INTEGRATION_LANGUAGES[self._lang_new],
                     'nick_name_new': self._nick_name_new,
-                    'cover_pos_new': self._cover_pos_new,
+                    'cover_width_new': self._cover_width_new,
                     'devices_add': len(self._devices_add),
                     'devices_remove': len(self._devices_remove),
                     'trans_rules_count': self._trans_rules_count,
@@ -1972,8 +1998,8 @@ class OptionsFlowHandler(config_entries.OptionsFlow):
         if self._lang_new != self._integration_language:
             self._entry_data['integration_language'] = self._lang_new
             self._need_reload = True
-        if self._cover_pos_new != self._cover_closed_position:
+        if self._cover_width_new != self._cover_dz_width:
-            self._entry_data['cover_closed_position'] = self._cover_pos_new
+            self._entry_data['cover_dead_zone_width'] = self._cover_width_new
             self._need_reload = True
         if self._update_user_info:
             self._entry_data['nick_name'] = self._nick_name_new

custom_components/xiaomi_home/cover.py

@@ -91,7 +91,7 @@ async def async_setup_entry(hass: HomeAssistant, config_entry: ConfigEntry,
 class Cover(MIoTServiceEntity, CoverEntity):
     """Cover entities for Xiaomi Home."""
     # pylint: disable=unused-argument
-    _cover_closed_position: int
+    _cover_dead_zone_width: int
     _prop_motor_control: Optional[MIoTSpecProperty]
     _prop_motor_value_open: Optional[int]
     _prop_motor_value_close: Optional[int]
@@ -116,8 +116,8 @@ class Cover(MIoTServiceEntity, CoverEntity):
         self._attr_supported_color_modes = set()
         self._attr_supported_features = CoverEntityFeature(0)
 
-        self._cover_closed_position = (
+        self._cover_dead_zone_width = (
-            miot_device.miot_client.cover_closed_position)
+            miot_device.miot_client.cover_dead_zone_width)
 
         self._prop_motor_control = None
         self._prop_motor_value_open = None
@@ -275,8 +275,14 @@ class Cover(MIoTServiceEntity, CoverEntity):
             self._prop_pos_closing = False
             return self.get_prop_value(prop=self._prop_target_position)
         pos = self.get_prop_value(prop=self._prop_current_position)
-        return None if pos is None else round(pos * 100 /
+        if pos is None:
-                                              self._prop_position_value_range)
+            return None
+        pos = round(pos*100/self._prop_position_value_range)
+        if pos <= self._cover_dead_zone_width:
+            pos = 0
+        elif pos >= (100 - self._cover_dead_zone_width):
+            pos = 100
+        return pos
 
     @property
     def is_opening(self) -> Optional[bool]:
@@ -302,7 +308,7 @@ class Cover(MIoTServiceEntity, CoverEntity):
     def is_closed(self) -> Optional[bool]:
         """Return if the cover is closed."""
         if self.current_cover_position is not None:
-            return self.current_cover_position <= self._cover_closed_position
+            return self.current_cover_position == 0
         # The current position is prior to the status when determining
         # whether the cover is closed.
         if self._prop_status and self._prop_status_closed:

custom_components/xiaomi_home/humidifier.py

@@ -56,6 +56,8 @@ from homeassistant.components.humidifier import (HumidifierEntity,
                                                  HumidifierDeviceClass,
                                                  HumidifierEntityFeature,
                                                  HumidifierAction)
+from homeassistant.components.humidifier.const import (
+    MODE_NORMAL, MODE_ECO, MODE_BOOST, MODE_COMFORT, MODE_SLEEP, MODE_AUTO)
 
 from .miot.miot_spec import MIoTSpecProperty
 from .miot.miot_device import MIoTDevice, MIoTEntityData, MIoTServiceEntity
@@ -130,7 +132,24 @@ class Humidifier(MIoTServiceEntity, HumidifierEntity):
                 if not prop.value_list:
                     _LOGGER.error('mode value_list is None, %s', self.entity_id)
                     continue
-                self._mode_map = prop.value_list.to_map()
+                self._mode_map = {}
+                for item in prop.value_list.items:
+                    if item.name in {'none', 'the_standard_model',
+                                     'constant_speed', '标准'}:
+                        self._mode_map[item.value] = MODE_NORMAL
+                    elif item.name in {'低湿'}:
+                        self._mode_map[item.value] = MODE_ECO
+                    elif item.name in {'strong', '高湿'}:
+                        self._mode_map[item.value] = MODE_BOOST
+                    elif item.name in {'skin'}:
+                        self._mode_map[item.value] = MODE_COMFORT
+                    elif item.name in {'sleep', 'sleep_mode', '睡眠'}:
+                        self._mode_map[item.value] = MODE_SLEEP
+                    elif item.name in {'constant_humidity',
+                                       'const_humidity', '自动'}:
+                        self._mode_map[item.value] = MODE_AUTO
+                    else:
+                        self._mode_map[item.value] = item.description
                 self._attr_available_modes = list(self._mode_map.values())
                 self._attr_supported_features |= HumidifierEntityFeature.MODES
                 self._prop_mode = prop

custom_components/xiaomi_home/manifest.json

@@ -25,7 +25,7 @@
         "cryptography",
         "psutil"
     ],
-    "version": "v0.4.0",
+    "version": "v0.5.0",
     "zeroconf": [
         "_miot-central._tcp.local."
     ]

custom_components/xiaomi_home/media_player.py

@@ -430,15 +430,16 @@ class FeatureState(MIoTServiceEntity, MediaPlayerEntity):
                     elif item.name in {'pause', 'paused'}:
                         self._playing_state_map[
                             item.value] = MediaPlayerState.PAUSED
-                    self._prop_playing_state = prop
+                self._prop_playing_state = prop
 
     @property
     def state(self) -> Optional[MediaPlayerState]:
         """The current state."""
-        return (self.get_map_value(map_=self._playing_state_map,
+        current_state = self.get_prop_value(
-                                   key=self.get_prop_value(
+            prop=self._prop_playing_state) if self._prop_playing_state else None
-                                       prop=self._prop_playing_state))
+        return (MediaPlayerState.ON if
-                if self._prop_playing_state else MediaPlayerState.ON)
+                (current_state is None) else self.get_map_value(
+                    map_=self._playing_state_map, key=current_state))
 
 
 class WifiSpeaker(FeatureVolumeSet, FeatureVolumeMute, FeaturePlay,

custom_components/xiaomi_home/miot/common.py

@@ -186,3 +186,19 @@ class MIoTHttp:
         ev_loop = loop or asyncio.get_running_loop()
         return await ev_loop.run_in_executor(
             None, MIoTHttp.post, url, data, headers)
+
+
+async def get_system_info_str(hass) -> str:
+    """Get system info string for User-Agent."""
+    # pylint: disable=import-outside-toplevel
+    from homeassistant.helpers.system_info import async_get_system_info
+    info = await async_get_system_info(hass)
+    version = info['version']
+    os_name = info['os_name']
+    os_version = info['os_version']
+    arch = info['arch']
+    installation_type = info['installation_type']
+    return (
+        f'hass/{version} ({os_name}/{os_version};'
+        f' {arch}; {installation_type})'
+    )

custom_components/xiaomi_home/miot/const.py

@@ -45,7 +45,14 @@ off Xiaomi or its affiliates' products.
 
 Constants.
 """
+import json
+from pathlib import Path
+
 DOMAIN: str = 'xiaomi_home'
+
+INTEGRATION_VERSION: str = json.loads(
+    (Path(__file__).parent.parent / 'manifest.json').read_text()
+)['version']
 DEFAULT_NAME: str = 'Xiaomi Home'
 
 DEFAULT_NICK_NAME: str = 'Xiaomi'
@@ -60,6 +67,7 @@ NETWORK_REFRESH_INTERVAL: int = 30
 OAUTH2_CLIENT_ID: str = '2882303761520251711'
 OAUTH2_AUTH_URL: str = 'https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize'
 DEFAULT_OAUTH2_API_HOST: str = 'ha.api.io.mi.com'
+DEFAULT_CLOUD_BROKER_HOST: str = 'ha.mqtt.io.mi.com'
 
 # seconds, 14 days
 SPEC_STD_LIB_EFFECTIVE_TIME = 3600*24*14
@@ -89,7 +97,9 @@ SUPPORTED_PLATFORMS: list = [
 
 UNSUPPORTED_MODELS: list = [
     'chuangmi.ir.v2',
-    'xiaomi.router.rd03'
+    'era.airp.cwb03',
+    'hmpace.motion.v6nfc',
+    'k0918.toothbrush.t700'
 ]
 
 DEFAULT_CLOUD_SERVER: str = 'cn'
@@ -116,13 +126,14 @@ INTEGRATION_LANGUAGES = {
     'pt': 'Português',
     'pt-BR': 'Português (Brasil)',
     'ru': 'Русский',
+    'tr': 'Türkçe',
     'zh-Hans': '简体中文',
     'zh-Hant': '繁體中文'
 }
 
-DEFAULT_COVER_CLOSED_POSITION: int = 0
+DEFAULT_COVER_DEAD_ZONE_WIDTH: int = 0
-MIN_COVER_CLOSED_POSITION: int = 0
+MIN_COVER_DEAD_ZONE_WIDTH: int = 0
-MAX_COVER_CLOSED_POSITION: int = 5
+MAX_COVER_DEAD_ZONE_WIDTH: int = 5
 
 DEFAULT_CTRL_MODE: str = 'auto'
 

custom_components/xiaomi_home/miot/i18n/tr.json

@@ -0,0 +1,160 @@
+{
+    "config": {
+        "other": {
+            "devices": "Cihazlar",
+            "found_central_gateway": ", Yerel Merkezi Hub Ağ Geçidi Bulundu",
+            "without_room": "Oda atanmamış",
+            "no_display": "Gösterme"
+        },
+        "control_mode": {
+            "auto": "Otomatik",
+            "cloud": "Bulut"
+        },
+        "statistics_logic": {
+            "or": "VEYA mantığı",
+            "and": "VE mantığı"
+        },
+        "filter_mode": {
+            "exclude": "Hariç tut",
+            "include": "Dahil et"
+        },
+        "connect_type": {
+            "0": "WiFi",
+            "1": "yunyi cihazı",
+            "2": "Bulut cihazı",
+            "3": "ZigBee",
+            "4": "webSocket",
+            "5": "Sanal cihaz",
+            "6": "BLE",
+            "7": "Yerel AP",
+            "8": "WiFi+BLE",
+            "9": "Diğer",
+            "10": "İşlev eklentisi",
+            "11": "Hücresel ağ",
+            "12": "Kablo",
+            "13": "NB-IoT",
+            "14": "Üçüncü taraf bulut erişimi",
+            "15": "Kızılötesi uzaktan kumanda cihazı",
+            "16": "BLE-Mesh",
+            "17": "Sanal cihaz grubu",
+            "18": "Ağ geçidi alt cihazı",
+            "19": "Güvenlik seviyesi ağ geçidi alt cihazı",
+            "22": "PLC",
+            "23": "Yalnızca kablo",
+            "24": "Matter",
+            "25": "WiFi+Hücresel ağ"
+        },
+        "room_name_rule": {
+            "none": "Senkronize etme",
+            "home_room": "Ev Adı ve Oda Adı (Xiaomi Home Yatak Odası)",
+            "room": "Oda Adı (Yatak Odası)",
+            "home": "Ev Adı (Xiaomi Home)"
+        },
+        "option_status": {
+            "enable": "Etkinleştir",
+            "disable": "Devre Dışı Bırak"
+        },
+        "binary_mode": {
+            "text": "Metin Sensör Varlığı",
+            "bool": "İkili Sensör Varlığı"
+        },
+        "device_state": {
+            "add": "Ekle",
+            "del": "Kullanılamıyor",
+            "offline": "Çevrimdışı"
+        },
+        "lan_ctrl_config": {
+            "notice_net_dup": "\r\n**[Bildirim]** Aynı ağa bağlı olabilecek birden fazla ağ kartı algılandı. Lütfen seçime dikkat edin.",
+            "net_unavailable": "Arayüz kullanılamıyor"
+        }
+    },
+    "oauth2": {
+        "success": {
+            "title": "Kimlik Doğrulama Başarılı",
+            "content": "Lütfen bu sayfayı kapatın ve 'İleri'ye tıklamak için hesap kimlik doğrulama sayfasına geri dönün.",
+            "button": "Kapat"
+        },
+        "fail": {
+            "title": "Kimlik Doğrulama Başarısız",
+            "content": "{error_msg}, lütfen bu sayfayı kapatın ve kimlik doğrulama bağlantısına tekrar tıklamak için hesap kimlik doğrulama sayfasına geri dönün.",
+            "button": "Kapat"
+        },
+        "error_msg": {
+            "-10100": "Geçersiz yanıt parametreleri ('code' veya 'state' alanı boş)",
+            "-10101": "Geçirilen 'state' alanı uyumsuz"
+        }
+    },
+    "miot": {
+        "client": {
+            "invalid_oauth_info": "Kimlik doğrulama bilgileri geçersiz, bulut bağlantısı kullanılamayacak, lütfen Xiaomi Home entegrasyon sayfasına girin, yeniden kimlik doğrulaması yapmak için 'Seçenekler'e tıklayın",
+            "invalid_device_cache": "Önbellek cihaz bilgileri anormal, lütfen Xiaomi Home entegrasyon sayfasına girin, yerel önbelleği güncellemek için 'Seçenekler->Cihaz listesini güncelle'ye tıklayın",
+            "invalid_cert_info": "Geçersiz kullanıcı sertifikası, yerel merkezi bağlantı kullanılamayacak, lütfen Xiaomi Home entegrasyon sayfasına girin, yeniden kimlik doğrulaması yapmak için 'Seçenekler'e tıklayın",
+            "device_cloud_error": "Buluttan cihaz bilgileri alınırken bir istisna oluştu, lütfen yerel ağ bağlantısını kontrol edin",
+            "xiaomi_home_error_title": "Xiaomi Home Entegrasyon Hatası",
+            "xiaomi_home_error": "**{nick_name}({uid}, {cloud_server})** hatası algılandı, lütfen yeniden yapılandırmak için seçenekler sayfasına girin.\n\n**Hata mesajı**: \n{message}",
+            "device_list_changed_title": "Xiaomi Home cihaz listesi değişiklikleri",
+            "device_list_changed": "**{nick_name}({uid}, {cloud_server})** cihaz bilgilerinin değiştiği algılandı, lütfen entegrasyon seçenekleri sayfasına girin, yerel cihaz bilgilerini güncellemek için `Seçenekler->Cihaz listesini güncelle`ye tıklayın.\n\nGeçerli ağ durumu: {network_status}\n{message}\n",
+            "device_list_add": "\n**{count} yeni cihaz:** \n{message}",
+            "device_list_del": "\n**{count} cihaz kullanılamıyor:** \n{message}",
+            "device_list_offline": "\n**{count} cihaz çevrimdışı:** \n{message}",
+            "network_status_online": "Çevrimiçi",
+            "network_status_offline": "Çevrimdışı",
+            "central_state_changed_title": "Merkezi Hub Ağ Geçidi Bağlantı Durumu",
+            "central_state_changed": "**{nick_name}({uid}, {cloud_server})** Xiaomi merkezi hub ağ geçidine yerel bağlantı: {conn_status}",
+            "central_state_connected": "Bağlandı",
+            "central_state_disconnected": "Bağlantı kesildi",
+            "device_exec_error": "Yürütme hatası"
+        }
+    },
+    "error": {
+        "common": {
+            "-10000": "Bilinmeyen hata",
+            "-10001": "Hizmet kullanılamıyor",
+            "-10002": "Geçersiz parametre",
+            "-10003": "Yetersiz kaynaklar",
+            "-10004": "İç hata",
+            "-10005": "Yetersiz izinler",
+            "-10006": "Yürütme zaman aşımı",
+            "-10007": "Cihaz çevrimdışı veya mevcut değil",
+            "-10020": "Yetkisiz (OAuth2)",
+            "-10030": "Geçersiz token (HTTP)",
+            "-10040": "Geçersiz mesaj formatı",
+            "-10050": "Geçersiz sertifika",
+            "-704000000": "Bilinmeyen hata",
+            "-704010000": "Yetkisiz (cihaz silinmiş olabilir)",
+            "-704014006": "Cihaz açıklaması bulunamadı",
+            "-704030013": "Özellik okunabilir değil",
+            "-704030023": "Özellik yazılabilir değil",
+            "-704030033": "Özellik abone edilebilir değil",
+            "-704040002": "Hizmet mevcut değil",
+            "-704040003": "Özellik mevcut değil",
+            "-704040004": "Olay mevcut değil",
+            "-704040005": "Eylem mevcut değil",
+            "-704040999": "Özellik çevrimiçi değil",
+            "-704042001": "Cihaz mevcut değil",
+            "-704042011": "Cihaz çevrimdışı",
+            "-704053036": "Cihaz işlemi zaman aşımı",
+            "-704053100": "Cihaz mevcut durumda bu işlemi gerçekleştiremiyor",
+            "-704083036": "Cihaz işlemi zaman aşımı",
+            "-704090001": "Cihaz mevcut değil",
+            "-704220008": "Geçersiz ID",
+            "-704220025": "Eylem parametre sayısı uyumsuz",
+            "-704220035": "Eylem parametre hatası",
+            "-704220043": "Özellik değer hatası",
+            "-704222034": "Eylem dönüş değer hatası",
+            "-705004000": "Bilinmeyen hata",
+            "-705004501": "Bilinmeyen hata",
+            "-705201013": "Özellik okunabilir değil",
+            "-705201015": "Eylem yürütme hatası",
+            "-705201023": "Özellik yazılabilir değil",
+            "-705201033": "Özellik abone edilebilir değil",
+            "-706012000": "Bilinmeyen hata",
+            "-706012013": "Özellik okunabilir değil",
+            "-706012015": "Eylem yürütme hatası",
+            "-706012023": "Özellik yazılabilir değil",
+            "-706012033": "Özellik abone edilebilir değil",
+            "-706012043": "Özellik değer hatası",
+            "-706014006": "Cihaz açıklaması bulunamadı"
+        }
+    }
+}

custom_components/xiaomi_home/miot/miot_client.py

@@ -59,12 +59,12 @@ from homeassistant.core import HomeAssistant
 from homeassistant.components import zeroconf
 
 # pylint: disable=relative-beyond-top-level
-from .common import MIoTMatcher, slugify_did
+from .common import MIoTMatcher, get_system_info_str, slugify_did
 from .const import (
     DEFAULT_CTRL_MODE, DEFAULT_INTEGRATION_LANGUAGE, DEFAULT_NICK_NAME, DOMAIN,
     MIHOME_CERT_EXPIRE_MARGIN, NETWORK_REFRESH_INTERVAL,
     OAUTH2_CLIENT_ID, SUPPORT_CENTRAL_GATEWAY_CTRL,
-    DEFAULT_COVER_CLOSED_POSITION)
+    DEFAULT_COVER_DEAD_ZONE_WIDTH)
 from .miot_cloud import MIoTHttpClient, MIoTOauthClient
 from .miot_error import MIoTClientError, MIoTErrorCode
 from .miot_mips import (
@@ -79,6 +79,12 @@ from .miot_i18n import MIoTI18n
 _LOGGER = logging.getLogger(__name__)
 
 
+REFRESH_PROPS_DELAY = 0.2
+REFRESH_PROPS_RETRY_DELAY = 3
+REFRESH_CLOUD_DEVICES_DELAY = 6
+REFRESH_CLOUD_DEVICES_RETRY_DELAY = 60
+REFRESH_GATEWAY_DEVICES_DELAY = 3
+
 @dataclass
 class MIoTClientSub:
     """MIoT client subscription."""
@@ -183,6 +189,7 @@ class MIoTClient:
             storage: MIoTStorage,
             mips_service: MipsService,
             miot_lan: MIoTLan,
+            system_info: str = '',
             loop: Optional[asyncio.AbstractEventLoop] = None) -> None:
         # MUST run in a running event loop
         self._main_loop = loop or asyncio.get_running_loop()
@@ -201,6 +208,7 @@ class MIoTClient:
         self._entry_data = entry_data
         self._uid = entry_data['uid']
         self._cloud_server = entry_data['cloud_server']
+        self._system_info = system_info
         self._ctrl_mode = CtrlMode.load(
             entry_data.get('ctrl_mode', DEFAULT_CTRL_MODE))
         self._network = network
@@ -253,7 +261,18 @@ class MIoTClient:
         if not self._user_config:
             # Integration need to be add again
             raise MIoTClientError('load_user_config_async error')
-        _LOGGER.debug('user config, %s', json.dumps(self._user_config))
+        # Hide sensitive info in printing
+        p_user_config: dict = deepcopy(self._user_config)
+        p_access_token: str = p_user_config['auth_info']['access_token']
+        p_refresh_token: str = p_user_config['auth_info']['refresh_token']
+        p_mac_key: str = p_user_config['auth_info']['mac_key']
+        p_user_config['auth_info'][
+            'access_token'] = f"{p_access_token[:5]}***{p_access_token[-5:]}"
+        p_user_config['auth_info'][
+            'refresh_token'] = f"{p_refresh_token[:5]}***{p_refresh_token[-5:]}"
+        p_user_config['auth_info'][
+            'mac_key'] = f"{p_mac_key[:5]}***{p_mac_key[-5:]}"
+        _LOGGER.debug('user config, %s', json.dumps(p_user_config))
         # MIoT i18n client
         self._i18n = MIoTI18n(
             lang=self._entry_data.get(
@@ -268,12 +287,15 @@ class MIoTClient:
             redirect_url=self._entry_data['oauth_redirect_url'],
             cloud_server=self._cloud_server,
             uuid=self._entry_data["uuid"],
+            system_info=self._system_info,
             loop=self._main_loop)
         # MIoT http client instance
         self._http = MIoTHttpClient(
             cloud_server=self._cloud_server,
             client_id=OAUTH2_CLIENT_ID,
             access_token=self._user_config['auth_info']['access_token'],
+            uuid=self._entry_data['uuid'],
+            system_info=self._system_info,
             loop=self._main_loop)
         # MIoT cert client
         self._cert = MIoTCert(
@@ -488,9 +510,9 @@ class MIoTClient:
         return self._display_binary_bool
 
     @property
-    def cover_closed_position(self) -> int:
+    def cover_dead_zone_width(self) -> int:
-        return self._entry_data.get('cover_closed_position',
+        return self._entry_data.get('cover_dead_zone_width',
-                                    DEFAULT_COVER_CLOSED_POSITION)
+                                    DEFAULT_COVER_DEAD_ZONE_WIDTH)
 
     @display_devices_changed_notify.setter
     def display_devices_changed_notify(self, value: list[str]) -> None:
@@ -706,7 +728,7 @@ class MIoTClient:
         if self._refresh_props_timer:
             return
         self._refresh_props_timer = self._main_loop.call_later(
-            0.2, lambda: self._main_loop.create_task(
+            REFRESH_PROPS_DELAY, lambda: self._main_loop.create_task(
                 self.__refresh_props_handler()))
 
     async def get_prop_async(self, did: str, siid: int, piid: int) -> Any:
@@ -1037,11 +1059,11 @@ class MIoTClient:
 
         mips = self._mips_local.get(group_id, None)
         if mips:
-            if state == MipsServiceState.REMOVED:
+            # if state == MipsServiceState.REMOVED:
-                mips.disconnect()
+            #     mips.disconnect()
-                self._mips_local.pop(group_id, None)
+            #     self._mips_local.pop(group_id, None)
-                return
+            #     return
-            if (
+            if ( # ADDED or UPDATED
                 mips.client_id == self._entry_data['virtual_did']
                 and mips.host == data['addresses'][0]
                 and mips.port == data['port']
@@ -1239,7 +1261,15 @@ class MIoTClient:
     ) -> None:
         _LOGGER.info(
             'gateway devices list changed, %s, %s', mips.group_id, did_list)
-        payload: dict = {'filter': {'did': did_list}}
+        payload: dict = {
+            'filter': {
+                'did': did_list
+            },
+            'info': [
+                'name', 'model', 'urn',
+                'online', 'specV2Access', 'pushAvailable'
+            ]
+        }
         gw_list = await mips.get_dev_list_async(
             payload=json.dumps(payload))
         if gw_list is None:
@@ -1363,10 +1393,13 @@ class MIoTClient:
         """Update cloud devices.
         NOTICE: This function will operate the cloud_list
         """
-        # MIoT cloud service may not publish the online state updating message
+        # MIoT cloud may not publish the online state updating message
         # for the BLE device. Assume that all BLE devices are online.
+        # MIoT cloud does not publish the online state updating message for the
+        # child device under the proxy gateway (eg, VRF air conditioner
+        # controller). Assume that all proxy gateway child devices are online.
         for did, info in cloud_list.items():
-            if did.startswith('blt.'):
+            if did.startswith('blt.') or did.startswith('proxy.'):
                 info['online'] = True
         for did, info in self._device_list_cache.items():
             if filter_dids and did not in filter_dids:
@@ -1419,9 +1452,19 @@ class MIoTClient:
     async def __refresh_cloud_devices_async(self) -> None:
         _LOGGER.debug(
             'refresh cloud devices, %s, %s', self._uid, self._cloud_server)
-        self._refresh_cloud_devices_timer = None
+        if self._refresh_cloud_devices_timer:
-        result = await self._http.get_devices_async(
+            self._refresh_cloud_devices_timer.cancel()
-            home_ids=list(self._entry_data.get('home_selected', {}).keys()))
+            self._refresh_cloud_devices_timer = None
+        try:
+            result = await self._http.get_devices_async(
+                home_ids=list(self._entry_data.get('home_selected', {}).keys()))
+        except Exception as err:  # pylint: disable=broad-exception-caught
+            _LOGGER.error('refresh cloud devices failed, %s', err)
+            self._refresh_cloud_devices_timer = self._main_loop.call_later(
+                REFRESH_CLOUD_DEVICES_RETRY_DELAY,
+                lambda: self._main_loop.create_task(
+                    self.__refresh_cloud_devices_async()))
+            return
         if not result and 'devices' not in result:
             self.__show_client_error_notify(
                 message=self._i18n.translate(
@@ -1467,17 +1510,11 @@ class MIoTClient:
         _LOGGER.debug(
             'request refresh cloud devices, %s, %s',
             self._uid, self._cloud_server)
-        if immediately:
+        delay_sec : int = 0 if immediately else REFRESH_CLOUD_DEVICES_DELAY
-            if self._refresh_cloud_devices_timer:
-                self._refresh_cloud_devices_timer.cancel()
-            self._refresh_cloud_devices_timer = self._main_loop.call_later(
-                0, lambda: self._main_loop.create_task(
-                    self.__refresh_cloud_devices_async()))
-            return
         if self._refresh_cloud_devices_timer:
-            return
+            self._refresh_cloud_devices_timer.cancel()
         self._refresh_cloud_devices_timer = self._main_loop.call_later(
-            6, lambda: self._main_loop.create_task(
+            delay_sec, lambda: self._main_loop.create_task(
                 self.__refresh_cloud_devices_async()))
 
     @final
@@ -1495,6 +1532,8 @@ class MIoTClient:
             if did not in filter_dids:
                 continue
             device_old = self._device_list_gateway.get(did, None)
+            gw_state_old = device_old.get(
+                'online', False) if device_old else False
             gw_state_new: bool = False
             device_new = gw_list.pop(did, None)
             if device_new:
@@ -1508,7 +1547,7 @@ class MIoTClient:
                     device_old['online'] = False
             # Update cache group_id
             info['group_id'] = group_id
-            if not gw_state_new:
+            if (gw_state_old == gw_state_new) and (not gw_state_new):
                 continue
             self.__update_device_msg_sub(did=did)
             state_old: Optional[bool] = info.get('online', None)
@@ -1566,7 +1605,14 @@ class MIoTClient:
         if not mips.mips_state:
             _LOGGER.debug('local mips disconnect, skip refresh, %s', group_id)
             return
-        gw_list: dict = await mips.get_dev_list_async()
+        payload: dict = {
+            'info': [
+                'name', 'model', 'urn',
+                'online', 'specV2Access', 'pushAvailable'
+            ]
+        }
+        gw_list: dict = await mips.get_dev_list_async(
+            payload=json.dumps(payload))
         if gw_list is None:
             _LOGGER.error(
                 'refresh gw devices with group_id failed, %s, %s',
@@ -1601,7 +1647,8 @@ class MIoTClient:
             return
         self._mips_local_state_changed_timers[group_id] = (
             self._main_loop.call_later(
-                3, lambda: self._main_loop.create_task(
+                REFRESH_GATEWAY_DEVICES_DELAY,
+                lambda: self._main_loop.create_task(
                     self.__refresh_gw_devices_with_group_id_async(
                         group_id=group_id))))
 
@@ -1755,7 +1802,7 @@ class MIoTClient:
             self._refresh_props_retry_count = 0
             if self._refresh_props_list:
                 self._refresh_props_timer = self._main_loop.call_later(
-                    0.2, lambda: self._main_loop.create_task(
+                    REFRESH_PROPS_DELAY, lambda: self._main_loop.create_task(
                         self.__refresh_props_handler()))
             else:
                 self._refresh_props_timer = None
@@ -1774,7 +1821,7 @@ class MIoTClient:
         _LOGGER.info(
             'refresh props failed, retry, %s', self._refresh_props_retry_count)
         self._refresh_props_timer = self._main_loop.call_later(
-            3, lambda: self._main_loop.create_task(
+            REFRESH_PROPS_RETRY_DELAY, lambda: self._main_loop.create_task(
                 self.__refresh_props_handler()))
 
     @final
@@ -1999,6 +2046,7 @@ async def get_miot_instance_async(
         hass.data[DOMAIN]['miot_lan'] = miot_lan
         _LOGGER.info('create miot_lan instance')
     # MIoT client
+    system_info = await get_system_info_str(hass)
     miot_client = MIoTClient(
         entry_id=entry_id,
         entry_data=entry_data,
@@ -2006,6 +2054,7 @@ async def get_miot_instance_async(
         storage=storage,
         mips_service=mips_service,
         miot_lan=miot_lan,
+        system_info=system_info,
         loop=loop
     )
     miot_client.persistent_notify = persistent_notify

custom_components/xiaomi_home/miot/miot_cloud.py

@@ -61,6 +61,7 @@ from .common import calc_group_id
 from .const import (
     UNSUPPORTED_MODELS,
     DEFAULT_OAUTH2_API_HOST,
+    INTEGRATION_VERSION,
     MIHOME_HTTP_API_TIMEOUT,
     OAUTH2_AUTH_URL)
 from .miot_error import MIoTErrorCode, MIoTHttpError, MIoTOauthError
@@ -78,11 +79,13 @@ class MIoTOauthClient:
     _client_id: int
     _redirect_url: str
     _device_id: str
+    _user_agent: str
     _state: str
 
     def __init__(
             self, client_id: str, redirect_url: str, cloud_server: str,
-            uuid: str, loop: Optional[asyncio.AbstractEventLoop] = None
+            uuid: str, system_info: str = '',
+            loop: Optional[asyncio.AbstractEventLoop] = None
     ) -> None:
         self._main_loop = loop or asyncio.get_running_loop()
         if client_id is None or client_id.strip() == '':
@@ -101,6 +104,10 @@ class MIoTOauthClient:
         else:
             self._oauth_host = f'{cloud_server}.{DEFAULT_OAUTH2_API_HOST}'
         self._device_id = f'ha.{uuid}'
+        self._user_agent = (
+            f'ha_xiaomi_home/{INTEGRATION_VERSION}'
+            f' {system_info}'
+            f' client/{self._device_id}')
         self._state = hashlib.sha1(
             f'd={self._device_id}'.encode('utf-8')).hexdigest()
         self._session = aiohttp.ClientSession(loop=self._main_loop)
@@ -161,7 +168,10 @@ class MIoTOauthClient:
         http_res = await self._session.get(
             url=f'https://{self._oauth_host}/app/v2/ha/oauth/get_token',
             params={'data': json.dumps(data)},
-            headers={'content-type': 'application/x-www-form-urlencoded'},
+            headers={
+                'Content-Type': 'application/x-www-form-urlencoded',
+                'User-Agent': self._user_agent,
+            },
             timeout=MIHOME_HTTP_API_TIMEOUT
         )
         if http_res.status == 401:
@@ -239,12 +249,14 @@ class MIoTHttpClient:
     _base_url: str
     _client_id: str
     _access_token: str
+    _user_agent: str
 
     _get_prop_timer: Optional[asyncio.TimerHandle]
     _get_prop_list: dict[str, dict]
 
     def __init__(
             self, cloud_server: str, client_id: str, access_token: str,
+            uuid: str, system_info: str = '',
             loop: Optional[asyncio.AbstractEventLoop] = None
     ) -> None:
         self._main_loop = loop or asyncio.get_running_loop()
@@ -260,9 +272,14 @@ class MIoTHttpClient:
             not isinstance(cloud_server, str)
             or not isinstance(client_id, str)
             or not isinstance(access_token, str)
+            or not isinstance(uuid, str)
         ):
             raise MIoTHttpError('invalid params')
 
+        self._user_agent = (
+            f'ha_xiaomi_home/{INTEGRATION_VERSION}'
+            f' {system_info}'
+            f' client/ha.{uuid}')
         self.update_http_header(
             cloud_server=cloud_server, client_id=client_id,
             access_token=access_token)
@@ -303,6 +320,7 @@ class MIoTHttpClient:
             'Content-Type': 'application/json',
             'Authorization': f'Bearer{self._access_token}',
             'X-Client-AppId': self._client_id,
+            'User-Agent': self._user_agent,
         }
 
     # pylint: disable=unused-private-member
@@ -367,7 +385,10 @@ class MIoTHttpClient:
             url='https://open.account.xiaomi.com/user/profile',
             params={
                 'clientId': self._client_id, 'token': self._access_token},
-            headers={'content-type': 'application/x-www-form-urlencoded'},
+            headers={
+                'Content-Type': 'application/x-www-form-urlencoded',
+                'User-Agent': self._user_agent,
+            },
             timeout=MIHOME_HTTP_API_TIMEOUT
         )
 
@@ -601,15 +622,8 @@ class MIoTHttpClient:
                 'bssid': device.get('bssid', None),
                 'order_time': device.get('orderTime', 0),
                 'fw_version': device.get('extra', {}).get(
-                    'fw_version', 'unknown'),
-            }
-            if isinstance(device.get('extra', None), dict) and device['extra']:
-                device_infos[did]['fw_version'] = device['extra'].get(
                     'fw_version', None)
-                device_infos[did]['mcu_version'] = device['extra'].get(
+            }
-                    'mcu_version', None)
-                device_infos[did]['platform'] = device['extra'].get(
-                    'platform', None)
 
         next_start_did = res_obj.get('next_start_did', None)
         if res_obj.get('has_more', False) and next_start_did:
@@ -762,7 +776,18 @@ class MIoTHttpClient:
         if not props_buffer:
             _LOGGER.error('get prop error, empty request list')
             return False
-        results = await self.get_props_async(props_buffer)
+        try:
+            results = await self.get_props_async(props_buffer)
+        except Exception as err:  # pylint: disable=broad-exception-caught
+            # If the batch request fails (timeout, network error, etc.), the
+            # pending futures in self._get_prop_list would otherwise stay
+            # unresolved forever. Subsequent get_prop_async calls with the
+            # same key reuse the dead future via the cache lookup at the top
+            # of get_prop_async, so the integration would never recover until
+            # restart. Fall through with empty results so the loop below
+            # drains every requested key with set_result(None).
+            _LOGGER.error('get prop batch failed, %s', err)
+            results = []
 
         for result in results:
             if not all(

custom_components/xiaomi_home/miot/miot_device.py

@@ -52,17 +52,15 @@ import logging
 
 from homeassistant.helpers.entity import Entity
 from homeassistant.const import (
-    CONCENTRATION_MICROGRAMS_PER_CUBIC_METER,
-    CONCENTRATION_MILLIGRAMS_PER_CUBIC_METER,
-    CONCENTRATION_PARTS_PER_BILLION,
-    CONCENTRATION_PARTS_PER_MILLION,
     DEGREE,
     LIGHT_LUX,
-    PERCENTAGE,
+    REVOLUTIONS_PER_MINUTE,
     SIGNAL_STRENGTH_DECIBELS,
+    UnitOfBloodGlucoseConcentration,
     UnitOfEnergy,
     UnitOfElectricCurrent,
     UnitOfElectricPotential,
+    UnitOfFrequency,
     UnitOfInformation,
     UnitOfLength,
     UnitOfMass,
@@ -102,9 +100,52 @@ from .miot_spec import (
     MIoTSpecValueRange
 )
 
+try:  # UnitOfDensity and UnitOfRatio are introduced in HA core 2026.7
+    from homeassistant.const import UnitOfDensity, UnitOfRatio
+    CONCENTRATION_MICROGRAMS_PER_CUBIC_METER = (
+        UnitOfDensity.MICROGRAMS_PER_CUBIC_METER)
+    CONCENTRATION_MILLIGRAMS_PER_CUBIC_METER = (
+        UnitOfDensity.MILLIGRAMS_PER_CUBIC_METER)
+    CONCENTRATION_PARTS_PER_MILLION = UnitOfRatio.PARTS_PER_MILLION
+    CONCENTRATION_PARTS_PER_BILLION = UnitOfRatio.PARTS_PER_BILLION
+    PERCENTAGE = UnitOfRatio.PERCENTAGE
+except ImportError:
+    from homeassistant.const import (
+        CONCENTRATION_MICROGRAMS_PER_CUBIC_METER,
+        CONCENTRATION_MILLIGRAMS_PER_CUBIC_METER,
+        CONCENTRATION_PARTS_PER_BILLION,
+        CONCENTRATION_PARTS_PER_MILLION,
+        PERCENTAGE)
+
 _LOGGER = logging.getLogger(__name__)
 
 
+def ha_entity_domain(entity: Entity) -> str:
+    """Return the Home Assistant platform domain of an entity.
+
+    Every entity mixes in a Home Assistant entity base class, e.g.
+    Light(MIoTServiceEntity, LightEntity), which is declared in
+    homeassistant.components.<domain>. Fall back to the integration domain
+    when no such base class is found.
+    """
+    for cls in type(entity).__mro__:
+        module = cls.__module__ or ''
+        if module.startswith('homeassistant.components.'):
+            return module.split('.')[2]
+    return DOMAIN
+
+
+def to_valid_entity_id(entity_id: str) -> str:
+    """Return a valid entity_id.
+
+    The object_id is built from the MIoT-Spec-V2 instance, which may contain
+    characters that are not allowed in an entity_id, e.g. a description in
+    Chinese or a trailing separator.
+    """
+    domain, _, object_id = entity_id.partition('.')
+    return f'{domain}.{slugify_name(object_id)}'
+
+
 class MIoTEntityData:
     """MIoT Entity Data."""
     platform: str
@@ -351,6 +392,18 @@ class MIoTDevice:
             f'{ha_domain}.{self._model_strs[0][:9]}_{self.did_tag}_'
             f'{self._model_strs[-1][:20]}_s_{siid}_{description}')
 
+    def gen_service_entity_id_legacy(
+        self, ha_domain: str, siid: int
+    ) -> list[str]:
+        """Return the service entity ids generated by previous versions.
+
+        The description of the service was appended to the id, an entity
+        registered before that change is still stored under the id without it.
+        """
+        return [
+            f'{ha_domain}.{self._model_strs[0][:9]}_{self.did_tag}_'
+            f'{self._model_strs[-1][:20]}_s_{siid}']
+
     def gen_prop_entity_id(
         self, ha_domain: str, spec_name: str, siid: int, piid: int
     ) -> str:
@@ -436,7 +489,8 @@ class MIoTDevice:
             optional_properties: dict
             required_actions: set
             optional_actions: set
-            # 2. The service shall have all required properties, actions.
+            # 2. The required service shall have all required properties
+            # and actions.
             if service.name in required_services:
                 required_properties = SPEC_DEVICE_TRANS_MAP[spec_name][
                     'required'].get(
@@ -454,6 +508,23 @@ class MIoTDevice:
                     'required'].get(
                         service.name, {}
                 ).get('optional', {}).get('actions', set({}))
+                if not {
+                    prop.name for prop in service.properties if prop.access
+                }.issuperset(set(required_properties.keys())):
+                    return None
+                if not {
+                    action.name for action in service.actions
+                }.issuperset(required_actions):
+                    return None
+                # 3. The required property in required service shall have all
+                # required access mode.
+                for prop in service.properties:
+                    if prop.name in required_properties:
+                        if not set(prop.access).issuperset(
+                                required_properties[prop.name]):
+                            return None
+            # 4. The optional service shall have all required properties
+            # and actions.
             elif service.name in optional_services:
                 required_properties = SPEC_DEVICE_TRANS_MAP[spec_name][
                     'optional'].get(
@@ -471,22 +542,23 @@ class MIoTDevice:
                     'optional'].get(
                     service.name, {}
                 ).get('optional', {}).get('actions', set({}))
+                if not {
+                    prop.name for prop in service.properties if prop.access
+                }.issuperset(set(required_properties.keys())):
+                    continue
+                if not {
+                    action.name for action in service.actions
+                }.issuperset(required_actions):
+                    continue
+                # 5. The required property in optional service shall have all
+                # required access mode.
+                for prop in service.properties:
+                    if prop.name in required_properties:
+                        if not set(prop.access).issuperset(
+                                required_properties[prop.name]):
+                            continue
             else:
                 continue
-            if not {
-                prop.name for prop in service.properties if prop.access
-            }.issuperset(set(required_properties.keys())):
-                return None
-            if not {
-                action.name for action in service.actions
-            }.issuperset(required_actions):
-                return None
-            # 3. The required property shall have all required access mode.
-            for prop in service.properties:
-                if prop.name in required_properties:
-                    if not set(prop.access).issuperset(
-                            required_properties[prop.name]):
-                        return None
             # property
             for prop in service.properties:
                 if prop.name in set.union(
@@ -663,58 +735,66 @@ class MIoTDevice:
 
     def unit_convert(self, spec_unit: str) -> Optional[str]:
         """Convert MIoT unit to Home Assistant unit.
-        25/01/20: All online prop unit statistical tables: unit, quantity.
+        2026/01/06: property unit statistics of the latest released
+        MIoT-Spec-V2 for all device models: unit, quantity.
         {
             "no_unit": 148499,
-            "percentage": 10042,
+            "percentage": 12074,
-            "kelvin": 1895,
+            "none": 11857,
-            "rgb": 772,            // color
+            "minutes": 5707,
-            "celsius": 5762,
+            "celsius": 5767,
-            "none": 16106,
+            "seconds": 3062,
-            "hours": 1540,
+            "kelvin": 2511,
-            "minutes": 5061,
+            "hours": 1380,
-            "ms": 27,
+            "days": 615,
-            "watt": 216,
+            "rgb": 752,         // color
-            "arcdegrees": 159,
+            "L": 379,
-            "ppm": 177,
+            "mg/m3": 335,
-            "μg/m3": 106,
+            "ppm": 182,
-            "days": 571,
+            "watt": 246,
-            "seconds": 2749,
+            "arcdegrees": 130,
+            "μg/m3": 117,
+            "kWh": 149,
+            "ms": 108,
+            "pascal": 108,
+            "lux": 100,
+            "V": 59,
+            "m": 45,
+            "A": 36,
+            "mL": 30,
+            "arcdegress": 25,
+            "mA": 26,
+            "bpm": 21,          // realtime-heartrate
             "B/s": 21,
-            "pascal": 110,
+            "weeks": 18,
-            "mg/m3": 339,
+            "dB": 17,
-            "lux": 125,
+            "calorie": 18,      // 1 cal = 4.184 J
-            "kWh": 124,
+            "metre": 15,
-            "mv": 2,
+            "hour": 11,
-            "V": 38,
+            "cm": 12,
-            "A": 29,
+            "gram": 8,
-            "mV": 4,
+            "km/h": 8,
-            "L": 352,
+            "mV": 9,
-            "m": 37,
+            "times": 4,         // exercise-count
-            "毫摩尔每升": 2,          // blood-sugar, cholesterol
+            "kCal": 4,
-            "mmol/L": 1,            // urea
-            "weeks": 26,
-            "meter": 3,
-            "dB": 26,
-            "hour": 14,
-            "calorie": 19,          // 1 cal = 4.184 J
-            "ppb": 3,
-            "arcdegress": 30,
-            "bpm": 4,               // realtime-heartrate
-            "gram": 7,
-            "km/h": 9,
-            "W": 1,
-            "m3/h": 2,
-            "kilopascal": 1,
-            "mL": 4,
             "mmHg": 4,
+            "pcs": 3,
+            "meter": 3,
+            "kW": 2,
+            "KByte/s": 2,
+            "毫摩尔每升": 2,      // blood-sugar, cholesterol
+            "m3/h": 2,
+            "ppb": 2,
+            "mv": 2,
             "w": 1,
+            "bar": 1,
+            "megapascal": 1,
+            "kB": 1,
+            "mmol/L": 1,        // urea
+            "min/km": 1,
+            "kilopascal": 1,
             "liter": 1,
-            "cm": 3,
+            "W": 1
-            "mA": 2,
-            "kilogram": 2,
-            "kcal/d": 2,            // basal-metabolism
-            "times": 1              // exercise-count
         }
         """
         unit_map = {
@@ -742,11 +822,16 @@ class MIoTDevice:
             'L': UnitOfVolume.LITERS,
             'liter': UnitOfVolume.LITERS,
             'mL': UnitOfVolume.MILLILITERS,
+            'Hz': UnitOfFrequency.HERTZ,
+            'calorie': UnitOfEnergy.CALORIE,
+            'kCal': UnitOfEnergy.KILO_CALORIE,
             'km/h': UnitOfSpeed.KILOMETERS_PER_HOUR,
             'm/s': UnitOfSpeed.METERS_PER_SECOND,
             'watt': UnitOfPower.WATT,
             'w': UnitOfPower.WATT,
             'W': UnitOfPower.WATT,
+            'kW': UnitOfPower.KILO_WATT,
+            'Wh': UnitOfEnergy.WATT_HOUR,
             'kWh': UnitOfEnergy.KILO_WATT_HOUR,
             'A': UnitOfElectricCurrent.AMPERE,
             'mA': UnitOfElectricCurrent.MILLIAMPERE,
@@ -758,6 +843,9 @@ class MIoTDevice:
             'meter': UnitOfLength.METERS,
             'km': UnitOfLength.KILOMETERS,
             'm3/h': UnitOfVolumeFlowRate.CUBIC_METERS_PER_HOUR,
+            '毫摩尔每升': UnitOfBloodGlucoseConcentration.MILLIMOLE_PER_LITER,
+            'mmol/L': UnitOfBloodGlucoseConcentration.MILLIMOLE_PER_LITER,
+            'rpm': REVOLUTIONS_PER_MINUTE,
             'gram': UnitOfMass.GRAMS,
             'kilogram': UnitOfMass.KILOGRAMS,
             'dB': SIGNAL_STRENGTH_DECIBELS,
@@ -769,6 +857,7 @@ class MIoTDevice:
             'TB': UnitOfInformation.TERABYTES,
             'B/s': UnitOfDataRate.BYTES_PER_SECOND,
             'KB/s': UnitOfDataRate.KILOBYTES_PER_SECOND,
+            'KByte/s': UnitOfDataRate.KILOBYTES_PER_SECOND,
             'MB/s': UnitOfDataRate.MEGABYTES_PER_SECOND,
             'GB/s': UnitOfDataRate.GIGABYTES_PER_SECOND
         }
@@ -841,6 +930,8 @@ class MIoTDevice:
             return 'mdi:network'
         if spec_unit in {'calorie', 'kCal'}:
             return 'mdi:food'
+        if spec_unit in {'rpm'}:
+            return 'mdi:fan-clock'
         return None
 
     def __gen_sub_id(self) -> int:
@@ -892,19 +983,28 @@ class MIoTServiceEntity(Entity):
         self._state_sub_id = 0
         self._value_sub_ids = {}
         # Gen entity id
+        # The unique_id keeps the integration domain so that it stays the same
+        # for the entities that are already registered, the entity_id uses the
+        # Home Assistant platform domain and must be a valid entity_id.
+        ha_domain = ha_entity_domain(self)
         if isinstance(self.entity_data.spec, MIoTSpecInstance):
-            self.entity_id = miot_device.gen_device_entity_id(DOMAIN)
+            self._attr_unique_id = miot_device.gen_device_entity_id(DOMAIN)
+            self.entity_id = to_valid_entity_id(
+                miot_device.gen_device_entity_id(ha_domain))
             self._attr_name = f' {self.entity_data.spec.description_trans}'
         elif isinstance(self.entity_data.spec, MIoTSpecService):
-            self.entity_id = miot_device.gen_service_entity_id(
+            self._attr_unique_id = miot_device.gen_service_entity_id(
                 DOMAIN, siid=self.entity_data.spec.iid,
                 description=self.entity_data.spec.description)
+            self.entity_id = to_valid_entity_id(
+                miot_device.gen_service_entity_id(
+                    ha_domain, siid=self.entity_data.spec.iid,
+                    description=self.entity_data.spec.description))
             self._attr_name = (
                 f'{"* "if self.entity_data.spec.proprietary else " "}'
                 f'{self.entity_data.spec.description_trans}')
             self._attr_entity_category = entity_data.spec.entity_category
         # Set entity attr
-        self._attr_unique_id = self.entity_id
         self._attr_should_poll = False
         self._attr_has_entity_name = True
         self._attr_available = miot_device.online
@@ -1039,6 +1139,7 @@ class MIoTServiceEntity(Entity):
                 f'set property failed, property is None, '
                 f'{self.entity_id}, {self.name}')
         value = prop.value_format(value)
+        value = prop.value_precision(value)
         if prop not in self.entity_data.props:
             raise RuntimeError(
                 f'set property failed, unknown property, '
@@ -1076,9 +1177,11 @@ class MIoTServiceEntity(Entity):
                 'get property failed, not readable, %s, %s, %s',
                 self.entity_id, self.name, prop.name)
             return None
-        result = prop.value_format(
+        value: Any = prop.value_format(
             await self.miot_device.miot_client.get_prop_async(
                 did=self.miot_device.did, siid=prop.service.iid, piid=prop.iid))
+        value = prop.eval_expr(value)
+        result = prop.value_precision(value)
         if result != self._prop_value_map[prop]:
             self._prop_value_map[prop] = result
             self.async_write_ha_state()
@@ -1108,6 +1211,8 @@ class MIoTServiceEntity(Entity):
             ):
                 continue
             value: Any = prop.value_format(params['value'])
+            value = prop.eval_expr(value)
+            value = prop.value_precision(value)
             self._prop_value_map[prop] = value
             if prop in self._prop_changed_subs:
                 self._prop_changed_subs[prop](prop, value)
@@ -1194,11 +1299,15 @@ class MIoTPropertyEntity(Entity):
         self._value_sub_id = 0
         self._pending_write_ha_state_timer = None
         # Gen entity_id
-        self.entity_id = self.miot_device.gen_prop_entity_id(
+        # The unique_id keeps the integration domain, see MIoTServiceEntity
+        self._attr_unique_id = self.miot_device.gen_prop_entity_id(
             ha_domain=DOMAIN, spec_name=spec.name,
             siid=spec.service.iid, piid=spec.iid)
+        self.entity_id = to_valid_entity_id(
+            self.miot_device.gen_prop_entity_id(
+                ha_domain=ha_entity_domain(self), spec_name=spec.name,
+                siid=spec.service.iid, piid=spec.iid))
         # Set entity attr
-        self._attr_unique_id = self.entity_id
         self._attr_should_poll = False
         self._attr_has_entity_name = True
         self._attr_name = (
@@ -1255,6 +1364,7 @@ class MIoTPropertyEntity(Entity):
                 f'set property failed, not writable, '
                 f'{self.entity_id}, {self.name}')
         value = self.spec.value_format(value)
+        value = self.spec.value_precision(value)
         try:
             await self.miot_device.miot_client.set_prop_async(
                 did=self.miot_device.did, siid=self.spec.service.iid,
@@ -1272,15 +1382,19 @@ class MIoTPropertyEntity(Entity):
                 'get property failed, not readable, %s, %s',
                 self.entity_id, self.name)
             return None
-        return self.spec.value_format(
+        value: Any = self.spec.value_format(
             await self.miot_device.miot_client.get_prop_async(
                 did=self.miot_device.did, siid=self.spec.service.iid,
                 piid=self.spec.iid))
+        value = self.spec.eval_expr(value)
+        result = self.spec.value_precision(value)
+        return result
 
     def __on_value_changed(self, params: dict, ctx: Any) -> None:
         _LOGGER.debug('property changed, %s', params)
-        self._value = self.spec.value_format(params['value'])
+        value: Any = self.spec.value_format(params['value'])
-        self._value = self.spec.eval_expr(self._value)
+        value = self.spec.eval_expr(value)
+        self._value = self.spec.value_precision(value)
         if not self._pending_write_ha_state_timer:
             self.async_write_ha_state()
 
@@ -1331,11 +1445,15 @@ class MIoTEventEntity(Entity):
         self.service = spec.service
         self._main_loop = miot_device.miot_client.main_loop
         # Gen entity_id
-        self.entity_id = self.miot_device.gen_event_entity_id(
+        # The unique_id keeps the integration domain, see MIoTServiceEntity
+        self._attr_unique_id = self.miot_device.gen_event_entity_id(
             ha_domain=DOMAIN, spec_name=spec.name,
             siid=spec.service.iid,  eiid=spec.iid)
+        self.entity_id = to_valid_entity_id(
+            self.miot_device.gen_event_entity_id(
+                ha_domain=ha_entity_domain(self), spec_name=spec.name,
+                siid=spec.service.iid,  eiid=spec.iid))
         # Set entity attr
-        self._attr_unique_id = self.entity_id
         self._attr_should_poll = False
         self._attr_has_entity_name = True
         self._attr_name = (
@@ -1442,11 +1560,15 @@ class MIoTActionEntity(Entity):
         self._main_loop = miot_device.miot_client.main_loop
         self._state_sub_id = 0
         # Gen entity_id
-        self.entity_id = self.miot_device.gen_action_entity_id(
+        # The unique_id keeps the integration domain, see MIoTServiceEntity
+        self._attr_unique_id = self.miot_device.gen_action_entity_id(
             ha_domain=DOMAIN, spec_name=spec.name,
             siid=spec.service.iid, aiid=spec.iid)
+        self.entity_id = to_valid_entity_id(
+            self.miot_device.gen_action_entity_id(
+                ha_domain=ha_entity_domain(self), spec_name=spec.name,
+                siid=spec.service.iid, aiid=spec.iid))
         # Set entity attr
-        self._attr_unique_id = self.entity_id
         self._attr_should_poll = False
         self._attr_has_entity_name = True
         self._attr_name = (

custom_components/xiaomi_home/miot/miot_mdns.py

@@ -232,9 +232,10 @@ class MipsService:
             for item in list(self._services.values()):
                 if item['name'] != name:
                     continue
-                service_data = self._services.pop(item['group_id'], {})
+            # Ignore mdns REMOVED package. Let the connection close by itself.
-                self.__call_service_change(
+                # service_data = self._services.pop(item['group_id'], {})
-                    state=MipsServiceState.REMOVED, data=service_data)
+                # self.__call_service_change(
+                #     state=MipsServiceState.REMOVED, data=service_data)
                 return
         self._main_loop.create_task(
             self.__request_service_info_async(zeroconf, service_type, name))

custom_components/xiaomi_home/miot/miot_mips.py

@@ -68,7 +68,11 @@ from paho.mqtt.client import (
 
 # pylint: disable=relative-beyond-top-level
 from .common import MIoTMatcher
-from .const import UNSUPPORTED_MODELS, MIHOME_MQTT_KEEPALIVE
+from .const import (
+    UNSUPPORTED_MODELS,
+    MIHOME_MQTT_KEEPALIVE,
+    DEFAULT_CLOUD_BROKER_HOST
+)
 from .miot_error import MIoTErrorCode, MIoTMipsError
 
 _LOGGER = logging.getLogger(__name__)
@@ -478,7 +482,7 @@ class _MipsClient(ABC):
         self,
         payload: Optional[str] = None,
         timeout_ms: int = 10000
-    ) -> dict[str, dict]: ...
+    ) -> Optional[dict[str, dict]]: ...
 
     @abstractmethod
     async def get_prop_async(
@@ -513,16 +517,14 @@ class _MipsClient(ABC):
         """
         self.__thread_check()
         if not self._mqtt or not self._mqtt.is_connected():
+            self.log_error(f'mips sub when not connected, {topic}')
             return
-        try:
+
-            if topic not in self._mips_sub_pending_map:
+        if topic not in self._mips_sub_pending_map:
-                self._mips_sub_pending_map[topic] = 0
+            self._mips_sub_pending_map[topic] = 0
-            if not self._mips_sub_pending_timer:
+        if not self._mips_sub_pending_timer:
-                self._mips_sub_pending_timer = self._internal_loop.call_later(
+            self._mips_sub_pending_timer = self._internal_loop.call_later(
-                    0.01, self.__mips_sub_internal_pending_handler, topic)
+                0.01, self.__mips_sub_internal_pending_handler, topic)
-        except Exception as err:  # pylint: disable=broad-exception-caught
-            # Catch all exception
-            self.log_error(f'mips sub internal error, {topic}. {err}')
 
     @final
     def _mips_unsub_internal(self, topic: str) -> None:
@@ -531,6 +533,7 @@ class _MipsClient(ABC):
         """
         self.__thread_check()
         if not self._mqtt or not self._mqtt.is_connected():
+            self.log_debug(f'mips unsub when not connected, {topic}')
             return
         try:
             result, mid = self._mqtt.unsubscribe(topic=topic)
@@ -587,6 +590,13 @@ class _MipsClient(ABC):
 
     def __mqtt_loop_handler(self) -> None:
         try:
+            # If the main loop is closed, stop the internal loop immediately
+            if self.main_loop.is_closed():
+                self.log_debug(
+                    'The main loop is closed, stop the internal loop.')
+                if not self._internal_loop.is_closed():
+                    self._internal_loop.stop()
+                return
             if self._mqtt:
                 self._mqtt.loop_read()
             if self._mqtt:
@@ -621,9 +631,10 @@ class _MipsClient(ABC):
                 ca_certs=self._ca_file,
                 certfile=self._cert_file,
                 keyfile=self._key_file)
+            self._mqtt.tls_insecure_set(True)
         else:
             self._mqtt.tls_set(tls_version=ssl.PROTOCOL_TLS_CLIENT)
-        self._mqtt.tls_insecure_set(True)
+            self._mqtt.tls_insecure_set(False)
         self._mqtt.on_connect = self.__on_connect
         self._mqtt.on_connect_fail = self.__on_connect_failed
         self._mqtt.on_disconnect = self.__on_disconnect
@@ -639,6 +650,7 @@ class _MipsClient(ABC):
             _LOGGER.error('__on_connect, but mqtt is None')
             return
         if not self._mqtt.is_connected():
+            _LOGGER.error('__on_connect, but mqtt is disconnected')
             return
         self.log_info(f'mips connect, {flags}, {rc}, {props}')
         self.__reset_reconnect_time()
@@ -722,11 +734,16 @@ class _MipsClient(ABC):
                 self.log_error(f'retry mips sub internal error, {topic}')
                 continue
             subbed_count += 1
-            result, mid = self._mqtt.subscribe(topic, qos=self.MIPS_QOS)
+            result = mid = None
-            if result == MQTT_ERR_SUCCESS:
+            try:
-                self._mips_sub_pending_map.pop(topic)
+                result, mid = self._mqtt.subscribe(topic, qos=self.MIPS_QOS)
-                self.log_debug(f'mips sub internal success, {topic}')
+                if result == MQTT_ERR_SUCCESS:
-                continue
+                    self._mips_sub_pending_map.pop(topic)
+                    self.log_debug(f'mips sub internal success, {topic}')
+                    continue
+            except Exception as err:  # pylint: disable=broad-exception-caught
+                # Catch all exception
+                self.log_error(f'mips sub internal error, {topic}. {err}')
             self._mips_sub_pending_map[topic] = count+1
             self.log_error(
                 f'retry mips sub internal, {count}, {topic}, {result}, {mid}')
@@ -848,7 +865,8 @@ class MipsCloudClient(_MipsClient):
     ) -> None:
         self._msg_matcher = MIoTMatcher()
         super().__init__(
-            client_id=f'ha.{uuid}', host=f'{cloud_server}-ha.mqtt.io.mi.com',
+            client_id=f'ha.{uuid}',
+            host=f'{cloud_server}-{DEFAULT_CLOUD_BROKER_HOST}',
             port=port, username=app_id, password=token, loop=loop)
 
     @final
@@ -995,9 +1013,11 @@ class MipsCloudClient(_MipsClient):
                     did, MIoTDeviceState.ONLINE if msg['event'] == 'online'
                     else MIoTDeviceState.OFFLINE, ctx)
 
-        if did.startswith('blt.'):
+        if did.startswith('blt.') or did.startswith('proxy.'):
-        # MIoT cloud may not publish BLE device online/offline state message.
+        # MIoT cloud may not publish BLE device or proxy gateway child device
-        # Do not subscribe BLE device online/offline state.
+        # online/offline state message.
+        # Do not subscribe BLE device or proxy gateway child device
+        # online/offline state.
             return True
         return self.__reg_broadcast_external(
             topic=topic, handler=on_state_msg, handler_ctx=handler_ctx)
@@ -1011,7 +1031,7 @@ class MipsCloudClient(_MipsClient):
 
     async def get_dev_list_async(
         self, payload: Optional[str] = None, timeout_ms: int = 10000
-    ) -> dict[str, dict]:
+    ) -> Optional[dict[str, dict]]:
         raise NotImplementedError('please call in http client')
 
     async def get_prop_async(
@@ -1082,7 +1102,16 @@ class MipsCloudClient(_MipsClient):
         if not bc_list:
             return
         # The message from the cloud is not packed.
-        payload_str: str = payload.decode('utf-8')
+        try:
+            payload_str: str = payload.decode('utf-8')
+        except UnicodeDecodeError as err:
+            # Some cloud pushes carry a payload that is not valid UTF-8.
+            # Drop the message instead of raising, otherwise the exception
+            # aborts paho's read loop and subsequent messages may be lost.
+            self.log_error(
+                f'on message, drop non-utf-8 payload, {err}, {topic}, '
+                f'{payload.hex()}')
+            return
         # self.log_debug(f"on broadcast, {topic}, {payload}")
         for item in bc_list or []:
             if item.handler is None:
@@ -1356,12 +1385,13 @@ class MipsLocalClient(_MipsClient):
     @final
     async def get_dev_list_async(
         self, payload: Optional[str] = None, timeout_ms: int = 10000
-    ) -> dict[str, dict]:
+    ) -> Optional[dict[str, dict]]:
         result_obj = await self.__request_async(
             topic='proxy/getDevList', payload=payload or '{}',
             timeout_ms=timeout_ms)
         if not result_obj or 'devList' not in result_obj:
-            raise MIoTMipsError('invalid result')
+            self.log_error(f'get dev list failed, invalid result, {payload}')
+            return None
         device_list = {}
         for did, info in result_obj['devList'].items():
             name: str = info.get('name', None)
@@ -1375,19 +1405,9 @@ class MipsLocalClient(_MipsClient):
                 continue
             device_list[did] = {
                 'did': did,
-                'name': name,
-                'urn': urn,
-                'model': model,
                 'online': info.get('online', False),
-                'icon': info.get('icon', None),
-                'fw_version': None,
-                'home_id': '',
-                'home_name': '',
-                'room_id': info.get('roomId', ''),
-                'room_name': info.get('roomName', ''),
                 'specv2_access': info.get('specV2Access', False),
-                'push_available': info.get('pushAvailable', False),
+                'push_available': info.get('pushAvailable', False)
-                'manufacturer': model.split('.')[0],
             }
         return device_list
 

custom_components/xiaomi_home/miot/miot_network.py

@@ -291,7 +291,7 @@ class MIoTNetwork:
                 return self._main_loop.time() - start_ts
             return self._DETECT_TIMEOUT
         except Exception as err:  # pylint: disable=broad-exception-caught
-            print(err)
+            _LOGGER.debug('ping error, %s',err)
             return self._DETECT_TIMEOUT
 
     async def __http_async(self, url: str) -> float:

custom_components/xiaomi_home/miot/miot_spec.py

@@ -66,7 +66,7 @@ class MIoTSpecValueRange:
     """MIoT SPEC value range class."""
     min_: int
     max_: int
-    step: int
+    step: int | float
 
     def __init__(self, value_range: Union[dict, list]) -> None:
         if isinstance(value_range, dict):
@@ -567,9 +567,8 @@ class MIoTSpecProperty(_MIoTSpecBase):
             return
         self._value_range = MIoTSpecValueRange(value_range=value)
         if isinstance(value, list):
-            self.precision = len(str(
+            step_: str = format(value[2], '.10f').rstrip('0').rstrip('.')
-                value[2]).split('.')[1].rstrip('0')) if '.' in str(
+            self.precision = len(step_.split('.')[1]) if '.' in step_ else 0
-                    value[2]) else 0
 
     @property
     def value_list(self) -> Optional[MIoTSpecValueList]:
@@ -600,14 +599,28 @@ class MIoTSpecProperty(_MIoTSpecBase):
     def value_format(self, value: Any) -> Any:
         if value is None:
             return None
-        if self.format_ == int:
+        if isinstance(value, str):
-            return int(round(value))
+            if self.format_ == int:
-        if self.format_ == float:
+                value = int(float(value))
-            return round(value, self.precision)
+            elif self.format_ == float:
+                value = float(value)
         if self.format_ == bool:
             return bool(value in [True, 1, 'True', 'true', '1'])
         return value
 
+    def value_precision(self, value: Any) -> Any:
+        if value is None:
+            return None
+        if self.format_ == float:
+            return round(value, self.precision)
+        if self.format_ == int:
+            if self.value_range is None:
+                return int(round(value))
+            return int(
+                round((value - self.value_range.min_) / self.value_range.step) *
+                self.value_range.step + self.value_range.min_)
+        return value
+
     def dump(self) -> dict:
         return {
             'type': self.type_,

custom_components/xiaomi_home/miot/specs/bool_trans.yaml

@@ -90,6 +90,9 @@ translate:
     ru:
       'false': Ложь
       'true': Истина
+    tr:
+      'false': Yanlış
+      'true': Doğru
     zh-Hans:
       'false': 假
       'true': 真
@@ -127,6 +130,9 @@ translate:
     ru:
       'false': Нет контакта
       'true': Контакт
+    tr:
+      'false': Temas Yok
+      'true': Temas
     zh-Hans:
       'false': 分离
       'true': 接触
@@ -164,6 +170,9 @@ translate:
     ru:
       'false': Движение не обнаружено
       'true': Обнаружено движение
+    tr:
+      'false': Hareket Algılanmadı
+      'true': Hareket Algılandı
     zh-Hans:
       'false': 无人
       'true': 有人
@@ -201,6 +210,9 @@ translate:
     ru:
       'false': Закрыть
       'true': Открыть
+    tr:
+      'false': Kapalı
+      'true': Açık
     zh-Hans:
       'false': 关闭
       'true': 开启
@@ -238,6 +250,9 @@ translate:
     ru:
       'false': Нет
       'true': Да
+    tr:
+      'false': Hayır
+      'true': Evet
     zh-Hans:
       'false': 否
       'true': 是

custom_components/xiaomi_home/miot/specs/spec_filter.yaml

@@ -1,6 +1,9 @@
 urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:090615-ktf:
   services:
   - '4'
+urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:759413-iez:
+  properties:
+  - '2.3'
 urn:miot-spec-v2:device:air-purifier:0000A007:zhimi-ma4:
   properties:
   - 9.*
@@ -44,7 +47,23 @@ urn:miot-spec-v2:device:motion-sensor:0000A014:xiaomi-pir1:
   services:
   - '1'
   - '5'
+urn:miot-spec-v2:device:speaker:0000A015:xiaomi-l15a:
+  properties:
+  - '3.3'
+  - '6.1'
+  - '6.2'
+  - '6.3'
+  - '6.4'
 urn:miot-spec-v2:device:thermostat:0000A031:tofan-wk01:
   services:
   - '2'
   - '4'
+urn:miot-spec-v2:device:vacuum:0000A006:narwa-001:
+  services:
+  - '*'
+urn:miot-spec-v2:device:vacuum:0000A006:narwa-ax11:
+  services:
+  - '*'
+urn:miot-spec-v2:device:vacuum:0000A006:roidmi-v60:
+  actions:
+  - '2.3'

custom_components/xiaomi_home/miot/specs/spec_modify.yaml

@@ -1,12 +1,58 @@
 urn:miot-spec-v2:device:air-condition-outlet:0000A045:lumi-mcn04:1:
   prop.3.4:
     format: uint8
+urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:daikin-k2:1:
+  prop.2.1:
+    name: ac-on
+    format: string
+    access:
+    - read
+    - notify
+  prop.2.2:
+    name: ac-mode
+    format: string
+    access:
+    - read
+    - notify
+  prop.3.1:
+    name: ac-fan-level
+    format: string
+    access:
+    - read
+    - notify
+urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:daikin-k5:1:
+  prop.2.2:
+    format: string
+    expr: '{"COOL":0,"DEHUMI":1,"DRY":1,"FAN":2,"HEAT":4}.get(src_value,src_value)'
+  prop.3.1:
+    format: string
+    expr: '{"LOW": 0}.get(src_value, src_value)'
+urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:qdhkl-a42:1:
+  prop.2.2:
+    value-list:
+    - value: 1
+      description: Cool
+    - value: 2
+      description: Dry
+    - value: 4
+      description: Fan
+    - value: 8
+      description: Heat
+    - value: 9
+      description: Auto
+    - value: 10
+      description: Heat_cool
+urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-c17:1:
+  prop.10.6:
+    unit: none
+urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-c17:2: urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-c17:1
 urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-c20:1:
   prop.10.6:
     unit: none
 urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-c20:2: urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-c20:1
 urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-c24:1:
   prop.8.6:
+    name: power-consumption
     unit: kWh
   prop.10.6:
     unit: none
@@ -15,6 +61,49 @@ urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-c35:1:
   prop.10.6:
     unit: none
 urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-c35:2: urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-c35:1
+urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-h09h00:4:
+  prop.10.6:
+    unit: none
+urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-h40h00:1:
+  prop.10.6:
+    unit: none
+urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-h43h00:1:
+  prop.10.6:
+    unit: none
+urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-h43h00:2: urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-h43h00:1
+urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-m16:1:
+  prop.10.6:
+    unit: none
+urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-m16:2: urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-m16:1
+urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-m16:3: urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-m16:1
+urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-m16:4: urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-m16:1
+urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-m28:5:
+  prop.9.5:
+    unit: days
+  prop.10.6:
+    unit: none
+  prop.12.3:
+    unit: rpm
+  prop.12.11:
+    unit: Hz
+  prop.12.13:
+    unit: A
+  prop.12.14:
+    unit: V
+  prop.12.15:
+    unit: pascal
+  prop.12.17:
+    unit: rpm
+  prop.12.21:
+    unit: celsius
+urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-m4:1:
+  prop.10.6:
+    unit: none
+urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-m4:2: urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-m4:1
+urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-m4:3: urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-m4:1
+urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-m4:4: urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-m4:1
+urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-m4:5: urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-m4:1
+urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-m4:6: urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-m4:1
 urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-m9:1: urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-m9:6
 urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-m9:2: urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-m9:6
 urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-m9:3: urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-m9:6
@@ -28,6 +117,43 @@ urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-mt0:1:
   prop.10.6:
     unit: none
 urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-mt0:2: urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-mt0:1
+urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-rr0r00:1:
+  prop.10.6:
+    unit: none
+  prop.3.12:
+    name: vertical-swing-left-up
+  prop.3.13:
+    name: vertical-swing-left-down
+  prop.3.14:
+    name: vertical-swing-right-up
+  prop.3.15:
+    name: vertical-swing-right-down
+  prop.3.20:
+    name: horizontal-swing-left
+  prop.3.22:
+    name: horizontal-swing-right
+urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-rr0r00:2: urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-rr0r00:1
+urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-rr0r00:3: urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-rr0r00:1
+urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-rr0r00:4: urn:miot-spec-v2:device:air-conditioner:0000A004:xiaomi-rr0r00:1
+urn:miot-spec-v2:device:air-fresh:0000A012:daikin-k33:1:
+  prop.2.1:
+    name: ac-on
+    format: string
+    access:
+    - read
+    - notify
+  prop.2.3:
+    name: ac-mode
+    format: string
+    access:
+    - read
+    - notify
+  prop.2.5:
+    name: ac-fan-level
+    format: string
+    access:
+    - read
+    - notify
 urn:miot-spec-v2:device:air-monitor:0000A008:cgllc-cgd1st:1:
   prop.3.7:
     value-range:
@@ -49,6 +175,8 @@ urn:miot-spec-v2:device:airer:0000A00D:hyd-lyjpro:1:
     name: target-position-a
   prop.2.9:
     name: target-position-b
+  prop.2.11:
+    expr: (100-src_value)
 urn:miot-spec-v2:device:airer:0000A00D:hyd-znlyj5:1:
   prop.2.3:
     value-range:
@@ -64,6 +192,19 @@ urn:miot-spec-v2:device:airer:0000A00D:mrbond-m33a:1:
     name: current-position-a
   prop.2.11:
     name: current-position-b
+urn:miot-spec-v2:device:bath-heater:0000A028:aupu-qa3s:1:
+  prop.5.2:
+    value-list:
+    - value: 1
+      description: Level_1
+    - value: 2
+      description: Level_2
+    - value: 3
+      description: Level_3
+    - value: 4
+      description: Level_4
+    - value: 5
+      description: Level_5
 urn:miot-spec-v2:device:bath-heater:0000A028:mike-2:1:
   prop.3.1:
     name: mode-a
@@ -80,12 +221,81 @@ urn:miot-spec-v2:device:bath-heater:0000A028:opple-acmoto:1:
       description: medium
     - value: 255
       description: high
+urn:miot-spec-v2:device:bath-heater:0000A028:xiaomi-na2:2:
+  prop.5.8:
+    name: fan-level-a
 urn:miot-spec-v2:device:bath-heater:0000A028:xiaomi-s1:1:
   prop.4.4:
     name: fan-level-ventilation
 urn:miot-spec-v2:device:curtain:0000A00C:bjkcz-kczble:1:0000D031:
   prop.2.2:
     name: status-a
+urn:miot-spec-v2:device:dehumidifier:0000A02D:xiaomi-lite:1:
+  prop.3.2:
+    value-range:
+    - -30
+    - 100
+    - 0.1
+urn:miot-spec-v2:device:electronic-valve:0000A0A7:lxzn-02:1:0000C833:
+  prop.3.1:
+    format: float
+    value-range:
+    - 0
+    - 999999
+    - 0.01
+    expr: (src_value/100)
+  prop.3.2:
+    unit: mA
+  prop.3.3:
+    format: float
+    value-range:
+    - 0
+    - 65535
+    - 0.1
+    expr: (src_value/10)
+  prop.4.1:
+    unit: kW
+urn:miot-spec-v2:device:electronic-valve:0000A0A7:sanmei-s1:1:
+  prop.3.1:
+    format: float
+    value-range:
+    - 0
+    - 99999999
+    - 0.01
+    expr: round(src_value/100, 2)
+  prop.3.2:
+    format: float
+    value-range:
+    - 0
+    - 16777216
+    - 0.01
+    expr: round(src_value/100, 2)
+  prop.3.3:
+    format: float
+    value-range:
+    - 0
+    - 65535
+    - 0.1
+    expr: round(src_value/10, 1)
+urn:miot-spec-v2:device:electronic-valve:0000A0A7:ykcn-cbcs:1:0000C833:
+  prop.3.1:
+    format: float
+    value-range:
+    - 0
+    - 99999999
+    - 0.01
+    expr: round(src_value/100, 2)
+  prop.3.2:
+    unit: mA
+  prop.3.3:
+    format: float
+    value-range:
+    - 0
+    - 65535
+    - 0.1
+    expr: round(src_value/10, 1)
+  prop.4.1:
+    unit: kW
 urn:miot-spec-v2:device:fan:0000A005:dmaker-p33:1:
   prop.2.2:
     name: fan-level-a
@@ -98,15 +308,27 @@ urn:miot-spec-v2:device:fan:0000A005:dmaker-p33:1:
 urn:miot-spec-v2:device:fan:0000A005:dmaker-p5:1:
   prop.2.4:
     name: fan-level-a
+urn:miot-spec-v2:device:fan:0000A005:rw02-rw001:1:0000D062:
+  prop.2.4:
+    name: fan-level-a
 urn:miot-spec-v2:device:fan:0000A005:xiaomi-p43:1:
   prop.2.2:
     name: fan-level-a
+urn:miot-spec-v2:device:fan:0000A005:xiaomi-p45:1:0000D062:
+  prop.2.4:
+    name: fan-level-a
 urn:miot-spec-v2:device:fan:0000A005:xiaomi-p51:1:
   prop.2.2:
     name: fan-level-a
 urn:miot-spec-v2:device:fan:0000A005:xiaomi-p69:1:0000D062:
   prop.2.4:
     name: fan-level-a
+urn:miot-spec-v2:device:fan:0000A005:xiaomi-p70:1:0000D062:
+  prop.2.4:
+    name: fan-level-a
+urn:miot-spec-v2:device:fan:0000A005:xiaomi-p76:1:0000D062:
+  prop.2.4:
+    name: fan-level-a
 urn:miot-spec-v2:device:fan:0000A005:zhimi-sa1:3:
   prop.2.2:
     name: fan-level-a
@@ -152,6 +374,12 @@ urn:miot-spec-v2:device:hood:0000A01B:cykj-jyj22:2: urn:miot-spec-v2:device:hood
 urn:miot-spec-v2:device:hood:0000A01B:cykj-jyj22:3:
   prop.3.1:
     name: on-ventilation
+urn:miot-spec-v2:device:hood:0000A01B:cykj-jyj22:4: urn:miot-spec-v2:device:hood:0000A01B:cykj-jyj22:3
+urn:miot-spec-v2:device:hood:0000A01B:cykj-jyj22:5: urn:miot-spec-v2:device:hood:0000A01B:cykj-jyj22:3
+urn:miot-spec-v2:device:humidifier:0000A00E:zhimi-ca4:2:
+  prop.2.7:
+    unit: percentage
+    expr: round(src_value*0.83)
 urn:miot-spec-v2:device:kettle:0000A009:yunmi-r3:1:
   prop.3.1:
     unit: ppm
@@ -172,20 +400,37 @@ urn:miot-spec-v2:device:magnet-sensor:0000A016:linp-m1:1:
       description: open
     - value: 1
       description: closed
-    expr: src_value!=1
+    expr: (src_value!=1)
 urn:miot-spec-v2:device:motion-sensor:0000A014:lumi-acn001:1:
   prop.3.2:
     access:
     - read
     - notify
     unit: mV
+urn:miot-spec-v2:device:motion-sensor:0000A014:lumi-bmgl01:1:
+  prop.2.2:
+    value-list:
+    - value: 0
+      description: 0 Seconds
+    - value: 2
+      description: 2 Minutes
+    - value: 5
+      description: 5 Minutes
 urn:miot-spec-v2:device:motor-controller:0000A01D:adp-adswb4:1:0000C837:
   prop.2.1:
     name: motor-switch
 urn:miot-spec-v2:device:occupancy-sensor:0000A0BF:ainice-3b:1: urn:miot-spec-v2:device:occupancy-sensor:0000A0BF:ainice-3b:2
 urn:miot-spec-v2:device:occupancy-sensor:0000A0BF:ainice-3b:2:
+  prop.2.5:
+    name: people-number
   prop.2.8:
     name: people-number
+  prop.2.11:
+    name: people-number
+  prop.2.14:
+    name: people-number
+  prop.2.17:
+    name: people-number
 urn:miot-spec-v2:device:occupancy-sensor:0000A0BF:izq-24:2:0000C824:
   prop.2.6:
     unit: cm
@@ -196,26 +441,70 @@ urn:miot-spec-v2:device:outlet:0000A002:chuangmi-212a01:1: urn:miot-spec-v2:devi
 urn:miot-spec-v2:device:outlet:0000A002:chuangmi-212a01:2: urn:miot-spec-v2:device:outlet:0000A002:chuangmi-212a01:3
 urn:miot-spec-v2:device:outlet:0000A002:chuangmi-212a01:3:
   prop.5.1:
-    expr: round(src_value*6/1000000, 3)
+    format: float
+    value-range:
+    - 0
+    - 65535
+    - 0.01
+    expr: round(src_value*6/1000000, 2)
 urn:miot-spec-v2:device:outlet:0000A002:cuco-cp1md:1:
   prop.2.2:
-    name: power-consumption
+    format: float
-    expr: round(src_value/1000, 3)
+    value-range:
+    - 0
+    - 65535
+    - 0.01
+    expr: round(src_value/1000, 2)
   prop.2.3:
+    format: float
+    value-range:
+    - 0
+    - 3000
+    - 0.1
     expr: round(src_value/10, 1)
   prop.2.4:
     unit: mA
 urn:miot-spec-v2:device:outlet:0000A002:cuco-cp2:1: urn:miot-spec-v2:device:outlet:0000A002:cuco-cp2:2
 urn:miot-spec-v2:device:outlet:0000A002:cuco-cp2:2:
   prop.2.3:
+    format: float
+    value-range:
+    - 0
+    - 3000
+    - 0.1
     expr: round(src_value/10, 1)
   prop.2.4:
     unit: mA
   prop.3.2:
+    format: float
+    value-range:
+    - 0
+    - 65535
+    - 0.1
     expr: round(src_value/10, 1)
+urn:miot-spec-v2:device:outlet:0000A002:cuco-cp2d:1:
+  prop.3.2:
+    unit: mA
+urn:miot-spec-v2:device:outlet:0000A002:cuco-cp7pd:1:
+  prop.11.1:
+    unit: Wh
+    value-range:
+    - 0
+    - 65535
+    - 0.001
+    expr: (src_value*1000)
+  prop.11.4:
+    value-range:
+    - 0
+    - 10000
+    - 0.01
 urn:miot-spec-v2:device:outlet:0000A002:cuco-v3:1:
   prop.11.1:
-    name: power-consumption
+    format: float
+    value-range:
+    - 0
+    - 65535
+    - 0.01
     expr: round(src_value/100, 2)
 urn:miot-spec-v2:device:outlet:0000A002:cuco-v3:2: urn:miot-spec-v2:device:outlet:0000A002:cuco-v3:1
 urn:miot-spec-v2:device:outlet:0000A002:giot-v8icm:1:0000C816:
@@ -228,11 +517,20 @@ urn:miot-spec-v2:device:outlet:0000A002:qmi-psv3:1:0000C816:
     unit: mA
 urn:miot-spec-v2:device:outlet:0000A002:yutai-fsov8m:1:0000C816:
   prop.4.1:
+    format: float
+    value-range:
+    - 0
+    - 429497
+    - 0.01
     expr: round(src_value/10000, 2)
 urn:miot-spec-v2:device:outlet:0000A002:zimi-zncz01:1:0000C816: urn:miot-spec-v2:device:outlet:0000A002:zimi-zncz01:2:0000C816
 urn:miot-spec-v2:device:outlet:0000A002:zimi-zncz01:2:0000C816:
   prop.3.1:
-    name: electric-power
+    format: float
+    value-range:
+    - 0
+    - 350000
+    - 0.01
     expr: round(src_value/100, 2)
 urn:miot-spec-v2:device:plant-monitor:0000A030:hhcc-v1:1:
   prop.2.1:
@@ -242,6 +540,17 @@ urn:miot-spec-v2:device:plant-monitor:0000A030:hhcc-v1:1:
     name: soil-ec
     icon: mdi:sprout-outline
     unit: μS/cm
+urn:miot-spec-v2:device:relay:0000A03D:hey-h100:1:
+  prop.3.1:
+    unit: kWh
+    format: float
+    value-range:
+    - 0
+    - 100000000
+    - 0.01
+    expr: round(src_value/100, 2)
+  prop.3.2:
+    unit: mA
 urn:miot-spec-v2:device:relay:0000A03D:lumi-c2acn01:1:
   prop.4.1:
     unit: kWh
@@ -257,7 +566,30 @@ urn:miot-spec-v2:device:router:0000A036:xiaomi-rd08:1:
 urn:miot-spec-v2:device:safe-box:0000A042:loock-v1:1:
   prop.5.1:
     name: contact-state
-    expr: src_value!=1
+    expr: (src_value!=1)
+urn:miot-spec-v2:device:speaker:0000A015:xiaomi-l04m:2:
+  prop.3.1:
+    access:
+    - read
+    - notify
+urn:miot-spec-v2:device:speaker:0000A015:xiaomi-lx04:2:
+  prop.3.1:
+    access:
+    - read
+    - notify
+urn:miot-spec-v2:device:speaker:0000A015:xiaomi-lx06:2:
+  prop.3.1:
+    access:
+    - read
+    - notify
+urn:miot-spec-v2:device:speaker:0000A015:xiaomi-x08c:2:
+  prop.2.1:
+    access:
+    - read
+    - notify
+urn:miot-spec-v2:device:speaker:0000A015:xiaomi-x08e:1:
+  prop.3.1:
+    name: playing-state-a
 urn:miot-spec-v2:device:switch:0000A003:090615-x1tpm:1:0000D042:
   prop.27.3:
     name: light-on
@@ -265,10 +597,20 @@ urn:miot-spec-v2:device:switch:0000A003:090615-x1tpm:1:0000D042:
     name: light-fan-on
 urn:miot-spec-v2:device:switch:0000A003:lxzn-cbcsmj:1:0000D00D:
   prop.3.1:
+    format: float
+    value-range:
+    - 0
+    - 99999999
+    - 0.01
     expr: round(src_value/100, 2)
   prop.3.2:
-    expr: round(src_value/1000, 2)
+    unit: mA
   prop.3.3:
+    format: float
+    value-range:
+    - 0
+    - 65535
+    - 0.1
     expr: round(src_value/10, 1)
 urn:miot-spec-v2:device:thermostat:0000A031:suittc-wk168:1:
   prop.2.3:
@@ -305,11 +647,32 @@ urn:miot-spec-v2:device:thermostat:0000A031:suittc-wk168:1:
       description: '15'
     - value: 16
       description: '16'
+urn:miot-spec-v2:device:toothbrush:0000A07E:xiaomi-p001:1:
+  prop.4.1041:
+    unit: days
 urn:miot-spec-v2:device:water-purifier:0000A013:roswan-lte01:1:0000D05A:
   prop.4.1:
     unit: ppm
   prop.4.2:
     unit: ppm
+urn:miot-spec-v2:device:water-purifier:0000A013:xiaomi-s1200g:1:0000D05A:
+  prop.3.2:
+    unit: days
+  prop.3.3:
+    unit: days
+  prop.3.4:
+    unit: L
+  prop.3.5:
+    unit: L
+  prop.5.2:
+    unit: days
+  prop.5.3:
+    unit: days
+  prop.5.4:
+    unit: L
+  prop.5.5:
+    unit: L
+urn:miot-spec-v2:device:water-purifier:0000A013:xiaomi-s1200g:2:0000D05A: urn:miot-spec-v2:device:water-purifier:0000A013:xiaomi-s1200g:1:0000D05A
 urn:miot-spec-v2:device:water-purifier:0000A013:yunmi-s20:1:
   prop.4.1:
     unit: ppm

custom_components/xiaomi_home/miot/specs/specv2entity.py

@@ -50,11 +50,22 @@ from homeassistant.components.sensor import SensorStateClass
 from homeassistant.components.event import EventDeviceClass
 from homeassistant.components.binary_sensor import BinarySensorDeviceClass
 
-from homeassistant.const import (CONCENTRATION_MICROGRAMS_PER_CUBIC_METER,
+from homeassistant.const import (EntityCategory, LIGHT_LUX, UnitOfEnergy,
-                                 EntityCategory, LIGHT_LUX, UnitOfEnergy,
                                  UnitOfPower, UnitOfElectricCurrent,
                                  UnitOfElectricPotential, UnitOfTemperature,
-                                 UnitOfPressure, PERCENTAGE)
+                                 UnitOfPressure)
+
+try:  # UnitOfDensity and UnitOfRatio are introduced in HA core 2026.7
+    from homeassistant.const import UnitOfDensity, UnitOfRatio
+    CONCENTRATION_MICROGRAMS_PER_CUBIC_METER = (
+        UnitOfDensity.MICROGRAMS_PER_CUBIC_METER)
+    CONCENTRATION_PARTS_PER_MILLION = UnitOfRatio.PARTS_PER_MILLION
+    PERCENTAGE = UnitOfRatio.PERCENTAGE
+except ImportError:
+    from homeassistant.const import (
+        CONCENTRATION_MICROGRAMS_PER_CUBIC_METER,
+        CONCENTRATION_PARTS_PER_MILLION,
+        PERCENTAGE)
 
 # pylint: disable=pointless-string-statement
 """SPEC_DEVICE_TRANS_MAP
@@ -167,8 +178,8 @@ SPEC_DEVICE_TRANS_MAP: dict = {
             },
             'battery': {
                 'required': {
-                    'properties': {
+                    'actions': {
-                        'battery-level': {'read'}
+                        'start-charge'
                     }
                 }
             }
@@ -325,10 +336,13 @@ SPEC_DEVICE_TRANS_MAP: dict = {
             },
             'play-control': {
                 'required': {
+                    'properties': {
+                        'playing-state': {'read'}
+                    },
                     'actions': {'play'}
                 },
                 'optional': {
-                    'properties': {'playing-state'},
+                    'properties': {'play-loop-mode'},
                     'actions': {'pause', 'stop', 'next', 'previous'}
                 }
             }
@@ -360,9 +374,49 @@ SPEC_DEVICE_TRANS_MAP: dict = {
         },
         'optional': {
             'play-control': {
-                'required': {},
+                'required': {
+                    'properties': {
+                        'playing-state': {'read'}
+                    }
+                },
                 'optional': {
-                    'properties': {'playing-state'},
+                    'properties': {'play-loop-mode'},
+                    'actions': {'play', 'pause', 'stop', 'next', 'previous'}
+                }
+            }
+        },
+        'entity': 'television'
+    },
+    'tv-box':{
+        'required': {
+            'speaker': {
+                'required': {
+                    'properties': {
+                        'volume': {'read', 'write'}
+                    }
+                },
+                'optional': {
+                    'properties': {'mute'}
+                }
+            },
+            'tv-box': {
+                'required': {
+                    'actions': {'turn-off'}
+                },
+                'optional': {
+                    'actions': {'turn-on'}
+                }
+            }
+        },
+        'optional': {
+            'play-control': {
+                'required': {
+                    'properties': {
+                        'playing-state': {'read'}
+                    }
+                },
+                'optional': {
+                    'properties': {'play-loop-mode'},
                     'actions': {'play', 'pause', 'stop', 'next', 'previous'}
                 }
             }
@@ -599,6 +653,12 @@ SPEC_PROP_TRANS_MAP: dict = {
             'entity': 'sensor',
             'state_class': SensorStateClass.MEASUREMENT
         },
+        'co2-density': {
+            'device_class': SensorDeviceClass.CO2,
+            'entity': 'sensor',
+            'state_class': SensorStateClass.MEASUREMENT,
+            'unit_of_measurement': CONCENTRATION_PARTS_PER_MILLION
+        },
         'battery-level': {
             'device_class': SensorDeviceClass.BATTERY,
             'entity': 'sensor',

custom_components/xiaomi_home/miot/web_pages.py

@@ -49,7 +49,7 @@ MIoT redirect web pages.
 import os
 import asyncio
 
-_template = ''
+web_template = ''
 
 
 def _load_page_template():
@@ -57,18 +57,18 @@ def _load_page_template():
         os.path.dirname(os.path.abspath(__file__)),
         'resource/oauth_redirect_page.html')
     with open(path, 'r', encoding='utf-8') as f:
-        global _template
+        global web_template
-        _template = f.read()
+        web_template = f.read()
 
 
 async def oauth_redirect_page(
     title: str, content: str, button: str, success: bool
 ) -> str:
     """Return oauth redirect page."""
-    if _template == '':
+    if web_template == '':
         await asyncio.get_running_loop().run_in_executor(
             None, _load_page_template)
-    web_page = _template.replace('TITLE_PLACEHOLDER', title)
+    web_page = web_template.replace('TITLE_PLACEHOLDER', title)
     web_page = web_page.replace('CONTENT_PLACEHOLDER', content)
     web_page = web_page.replace('BUTTON_PLACEHOLDER', button)
     web_page = web_page.replace(

custom_components/xiaomi_home/sensor.py

@@ -110,7 +110,7 @@ class Sensor(MIoTPropertyEntity, SensorEntity):
                 self._attr_native_unit_of_measurement = list(
                     unit_sets)[0] if unit_sets else None
             # Set suggested precision
-            if spec.format_ in {int, float} and spec.expr is None:
+            if spec.format_ == float:
                 self._attr_suggested_display_precision = spec.precision
             # Set state_class
             if spec.state_class:

custom_components/xiaomi_home/translations/de.json

@@ -11,7 +11,7 @@
             },
             "auth_config": {
                 "title": "Grundkonfiguration",
-                "description": "### Anmeldegebiet\r\nWählen Sie das Gebiet, in dem sich Ihr Xiaomi Home-Konto befindet. Sie können es in der Xiaomi Home App unter `Mein (unten im Menü) > Weitere Einstellungen > Über Xiaomi Home` überprüfen.\r\n### Sprache\r\nWählen Sie die Sprache, in der Geräte und Entitätsnamen angezeigt werden. Teile von Sätzen, die nicht übersetzt sind, werden in Englisch angezeigt.\r\n### OAuth2-Authentifizierungs-Umleitungs-URL\r\nDie Umleitungs-URL für die OAuth2-Authentifizierung lautet **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**. Home Assistant muss im selben lokalen Netzwerk wie das aktuelle Betriebsterminal (z. B. ein persönlicher Computer) und das Betriebsterminal muss über diese Adresse auf die Home Assistant-Homepage zugreifen können. Andernfalls kann die Anmeldeauthentifizierung fehlschlagen.\r\n### Integrierte Netzwerkkonfiguration\r\nÜberprüfen Sie, ob das lokale Netzwerk normal funktioniert und ob die zugehörigen Netzwerkressourcen zugänglich sind. **Es wird empfohlen, dies beim ersten Hinzufügen auszuwählen.**\r\n### Hinweis\r\n- Für Benutzer mit Hunderten oder mehr Mi Home-Geräten wird das erste Hinzufügen der Integration einige Zeit in Anspruch nehmen. Bitte haben Sie Geduld.\r\n- Wenn Home Assistant in einer Docker-Umgebung läuft, stellen Sie bitte sicher, dass der Docker-Netzwerkmodus auf host eingestellt ist, da sonst die lokale Steuerungsfunktion möglicherweise nicht richtig funktioniert.\r\n- Die lokale Steuerungsfunktion der Integration hat einige Abhängigkeiten. Bitte lesen Sie das README sorgfältig.",
+                "description": "### Anmeldegebiet\r\nWählen Sie das Gebiet, in dem sich Ihr Xiaomi Home-Konto befindet. Sie können es in der Xiaomi Home App unter `Mein (unten im Menü) > Weitere Einstellungen > Über Xiaomi Home` überprüfen.\r\n### Sprache\r\nWählen Sie die Sprache, in der Geräte und Entitätsnamen angezeigt werden. Teile von Sätzen, die nicht übersetzt sind, werden in Englisch angezeigt.\r\n### OAuth2-Authentifizierungs-Umleitungs-URL\r\nDie Umleitungs-URL für die OAuth2-Authentifizierung lautet **[{oauth_redirect_url}]({oauth_redirect_url})**. Home Assistant muss im selben lokalen Netzwerk wie das aktuelle Betriebsterminal (z. B. ein persönlicher Computer) und das Betriebsterminal muss über diese Adresse auf die Home Assistant-Homepage zugreifen können. Andernfalls kann die Anmeldeauthentifizierung fehlschlagen.\r\n### Integrierte Netzwerkkonfiguration\r\nÜberprüfen Sie, ob das lokale Netzwerk normal funktioniert und ob die zugehörigen Netzwerkressourcen zugänglich sind. **Es wird empfohlen, dies beim ersten Hinzufügen auszuwählen.**\r\n### Hinweis\r\n- Für Benutzer mit Hunderten oder mehr Mi Home-Geräten wird das erste Hinzufügen der Integration einige Zeit in Anspruch nehmen. Bitte haben Sie Geduld.\r\n- Wenn Home Assistant in einer Docker-Umgebung läuft, stellen Sie bitte sicher, dass der Docker-Netzwerkmodus auf host eingestellt ist, da sonst die lokale Steuerungsfunktion möglicherweise nicht richtig funktioniert.\r\n- Die lokale Steuerungsfunktion der Integration hat einige Abhängigkeiten. Bitte lesen Sie das README sorgfältig.",
                 "data": {
                     "cloud_server": "Anmeldegebiet",
                     "integration_language": "Sprache",
@@ -21,7 +21,7 @@
             },
             "network_detect_config": {
                 "title": "Integrierte Netzwerkkonfiguration",
-                "description": "## Gebrauchsanweisung\r\n### Netzwerk-Erkennungsadresse\r\nWird verwendet, um zu überprüfen, ob das Netzwerk normal funktioniert. Wenn nicht festgelegt, wird die Standardadresse des Systems verwendet. Wenn die Standardadressprüfung fehlschlägt, können Sie versuchen, eine benutzerdefinierte Adresse einzugeben.\r\n- Sie können mehrere Erkennungsadressen eingeben, getrennt durch ein Komma, z. B. `8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- Wenn es sich um eine IP-Adresse handelt, wird die Erkennung durch Ping durchgeführt. Wenn es sich um eine HTTP(s)-Adresse handelt, wird die Erkennung durch einen HTTP GET-Aufruf durchgeführt.\r\n- Wenn Sie die Standarderkennungsadresse des Systems wiederherstellen möchten, geben Sie ein Komma `,` ein und klicken Sie auf 'Weiter'.\r\n- **Diese Konfiguration ist global und Änderungen wirken sich auf andere Integrationsinstanzen aus. Bitte ändern Sie sie mit Vorsicht.**\r\n### Überprüfung der Netzwerkabhängigkeiten\r\nÜberprüfen Sie nacheinander, ob die folgenden Netzwerkabhängigkeiten zugänglich sind. Wenn die entsprechenden Adressen nicht zugänglich sind, führt dies zu Integrationsfehlern.\r\n- OAuth2-Authentifizierungsadresse: `https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`.\r\n- Xiaomi HTTP API-Adresse: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Xiaomi SPEC API-Adresse: `https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`.\r\n- Xiaomi MQTT Broker-Adresse: `mqtts://{cloud_server}-ha.mqtt.io.mi.com:8883`.",
+                "description": "## Gebrauchsanweisung\r\n### Netzwerk-Erkennungsadresse\r\nWird verwendet, um zu überprüfen, ob das Netzwerk normal funktioniert. Wenn nicht festgelegt, wird die Standardadresse des Systems verwendet. Wenn die Standardadressprüfung fehlschlägt, können Sie versuchen, eine benutzerdefinierte Adresse einzugeben.\r\n- Sie können mehrere Erkennungsadressen eingeben, getrennt durch ein Komma, z. B. `8.8.8.8,{bing_url}`\r\n- Wenn es sich um eine IP-Adresse handelt, wird die Erkennung durch Ping durchgeführt. Wenn es sich um eine HTTP(s)-Adresse handelt, wird die Erkennung durch einen HTTP GET-Aufruf durchgeführt.\r\n- Wenn Sie die Standarderkennungsadresse des Systems wiederherstellen möchten, geben Sie ein Komma `,` ein und klicken Sie auf 'Weiter'.\r\n- **Diese Konfiguration ist global und Änderungen wirken sich auf andere Integrationsinstanzen aus. Bitte ändern Sie sie mit Vorsicht.**\r\n### Überprüfung der Netzwerkabhängigkeiten\r\nÜberprüfen Sie nacheinander, ob die folgenden Netzwerkabhängigkeiten zugänglich sind. Wenn die entsprechenden Adressen nicht zugänglich sind, führt dies zu Integrationsfehlern.\r\n- OAuth2-Authentifizierungsadresse: `{oauth2_auth_url}`.\r\n- Xiaomi HTTP API-Adresse: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Xiaomi SPEC API-Adresse: `{spec_api_url}`.\r\n- Xiaomi MQTT Broker-Adresse: `mqtts://{broker_host}`.",
                 "data": {
                     "network_detect_addr": "Netzwerkerkennungsadresse",
                     "check_network_deps": "Überprüfung der Netzwerkabhängigkeiten"
@@ -102,7 +102,7 @@
         "step": {
             "auth_config": {
                 "title": "Authentifizierungskonfiguration",
-                "description": "Lokale Authentifizierungsinformationen sind abgelaufen. Starten Sie die Authentifizierung erneut.\r\n### Aktuelles Anmeldegebiet: {cloud_server}\r\n### OAuth2-Authentifizierungs-Umleitungs-URL\r\nDie Umleitungs-URL für die OAuth2-Authentifizierung lautet **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**. Home Assistant muss im selben lokalen Netzwerk wie das aktuelle Betriebsterminal (z. B. ein persönlicher Computer) und das Betriebsterminal muss über diese Adresse auf die Home Assistant-Homepage zugreifen können. Andernfalls kann die Anmeldeauthentifizierung fehlschlagen.",
+                "description": "Lokale Authentifizierungsinformationen sind abgelaufen. Starten Sie die Authentifizierung erneut.\r\n### Aktuelles Anmeldegebiet: {cloud_server}\r\n### OAuth2-Authentifizierungs-Umleitungs-URL\r\nDie Umleitungs-URL für die OAuth2-Authentifizierung lautet **[{oauth_redirect_url}]({oauth_redirect_url})**. Home Assistant muss im selben lokalen Netzwerk wie das aktuelle Betriebsterminal (z. B. ein persönlicher Computer) und das Betriebsterminal muss über diese Adresse auf die Home Assistant-Homepage zugreifen können. Andernfalls kann die Anmeldeauthentifizierung fehlschlagen.",
                 "data": {
                     "oauth_redirect_url": "OAuth2-Authentifizierungs-Umleitungs-URL"
                 }
@@ -125,7 +125,7 @@
                     "update_trans_rules": "Entitätskonvertierungsregeln aktualisieren",
                     "update_lan_ctrl_config": "LAN-Steuerungskonfiguration aktualisieren",
                     "network_detect_config": "Integrierte Netzwerkkonfiguration",
-                    "cover_closed_position": "Die Position der geschlossenen Vorhänge"
+                    "cover_dead_zone_width": "Die Breite des toten Winkels des Vorhangs"
                 }
             },
             "update_user_info": {
@@ -176,7 +176,7 @@
             },
             "network_detect_config": {
                 "title": "Integrierte Netzwerkkonfiguration",
-                "description": "## Gebrauchsanweisung\r\n### Netzwerk-Erkennungsadresse\r\nWird verwendet, um zu überprüfen, ob das Netzwerk normal funktioniert. Wenn nicht festgelegt, wird die Standardadresse des Systems verwendet. Wenn die Standardadressprüfung fehlschlägt, können Sie versuchen, eine benutzerdefinierte Adresse einzugeben.\r\n- Sie können mehrere Erkennungsadressen eingeben, getrennt durch ein Komma, z. B. `8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- Wenn es sich um eine IP-Adresse handelt, wird die Erkennung durch Ping durchgeführt. Wenn es sich um eine HTTP(s)-Adresse handelt, wird die Erkennung durch einen HTTP GET-Aufruf durchgeführt.\r\n- Wenn Sie die Standarderkennungsadresse des Systems wiederherstellen möchten, geben Sie ein Komma `,` ein und klicken Sie auf 'Weiter'.\r\n- **Diese Konfiguration ist global und Änderungen wirken sich auf andere Integrationsinstanzen aus. Bitte ändern Sie sie mit Vorsicht.**\r\n### Überprüfung der Netzwerkabhängigkeiten\r\nÜberprüfen Sie nacheinander, ob die folgenden Netzwerkabhängigkeiten zugänglich sind. Wenn die entsprechenden Adressen nicht zugänglich sind, führt dies zu Integrationsfehlern.\r\n- OAuth2-Authentifizierungsadresse: `https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`.\r\n- Xiaomi HTTP API-Adresse: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Xiaomi SPEC API-Adresse: `https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`.\r\n- Xiaomi MQTT Broker-Adresse: `mqtts://{cloud_server}-ha.mqtt.io.mi.com:8883`.",
+                "description": "## Gebrauchsanweisung\r\n### Netzwerk-Erkennungsadresse\r\nWird verwendet, um zu überprüfen, ob das Netzwerk normal funktioniert. Wenn nicht festgelegt, wird die Standardadresse des Systems verwendet. Wenn die Standardadressprüfung fehlschlägt, können Sie versuchen, eine benutzerdefinierte Adresse einzugeben.\r\n- Sie können mehrere Erkennungsadressen eingeben, getrennt durch ein Komma, z. B. `8.8.8.8,{bing_url}`\r\n- Wenn es sich um eine IP-Adresse handelt, wird die Erkennung durch Ping durchgeführt. Wenn es sich um eine HTTP(s)-Adresse handelt, wird die Erkennung durch einen HTTP GET-Aufruf durchgeführt.\r\n- Wenn Sie die Standarderkennungsadresse des Systems wiederherstellen möchten, geben Sie ein Komma `,` ein und klicken Sie auf 'Weiter'.\r\n- **Diese Konfiguration ist global und Änderungen wirken sich auf andere Integrationsinstanzen aus. Bitte ändern Sie sie mit Vorsicht.**\r\n### Überprüfung der Netzwerkabhängigkeiten\r\nÜberprüfen Sie nacheinander, ob die folgenden Netzwerkabhängigkeiten zugänglich sind. Wenn die entsprechenden Adressen nicht zugänglich sind, führt dies zu Integrationsfehlern.\r\n- OAuth2-Authentifizierungsadresse: `{oauth2_auth_url}`.\r\n- Xiaomi HTTP API-Adresse: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Xiaomi SPEC API-Adresse: `{spec_api_url}`.\r\n- Xiaomi MQTT Broker-Adresse: `mqtts://{broker_host}`.",
                 "data": {
                     "network_detect_addr": "Netzwerkerkennungsadresse",
                     "check_network_deps": "Überprüfung der Netzwerkabhängigkeiten"
@@ -184,7 +184,7 @@
             },
             "config_confirm": {
                 "title": "Bestätigen Sie die Konfiguration",
-                "description": "**{nick_name}**, bitte bestätigen Sie die neuesten Konfigurationsinformationen und klicken Sie dann auf \"Senden\". Die Integration wird mit den aktualisierten Konfigurationen erneut geladen.\r\n\r\nIntegrationsprache:\t{lang_new}\r\nBenutzername:\t{nick_name_new}\r\nAction-Debug-Modus:\t{action_debug}\r\nVerstecke Nicht-Standard-Entitäten:\t{hide_non_standard_entities}\r\nDie Position der geschlossenen Vorhänge:\t{cover_pos_new}\r\nGerätestatusänderungen anzeigen:\t{display_devices_changed_notify}\r\nGeräteänderungen:\t{devices_add} neue Geräte hinzufügen, {devices_remove} Geräte entfernen\r\nKonvertierungsregeländerungen:\tInsgesamt {trans_rules_count} Regeln, aktualisiert {trans_rules_count_success} Regeln",
+                "description": "**{nick_name}**, bitte bestätigen Sie die neuesten Konfigurationsinformationen und klicken Sie dann auf \"Senden\". Die Integration wird mit den aktualisierten Konfigurationen erneut geladen.\r\n\r\nIntegrationsprache:\t{lang_new}\r\nBenutzername:\t{nick_name_new}\r\nAction-Debug-Modus:\t{action_debug}\r\nVerstecke Nicht-Standard-Entitäten:\t{hide_non_standard_entities}\r\nDie Breite des toten Winkels des Vorhangs:\t{cover_width_new}\r\nGerätestatusänderungen anzeigen:\t{display_devices_changed_notify}\r\nGeräteänderungen:\t{devices_add} neue Geräte hinzufügen, {devices_remove} Geräte entfernen\r\nKonvertierungsregeländerungen:\tInsgesamt {trans_rules_count} Regeln, aktualisiert {trans_rules_count_success} Regeln",
                 "data": {
                     "confirm": "Änderungen bestätigen"
                 }

custom_components/xiaomi_home/translations/en.json

@@ -11,7 +11,7 @@
             },
             "auth_config": {
                 "title": "Basic configuration",
-                "description": "### Login Region\r\nSelect the region of your Xiaomi account. You can find it in the Xiaomi Home APP > Profile (located in the menu at the bottom) > Additional settings > About Xiaomi Home.\r\n### Language\r\nSelect the language of the device and entity names. Some sentences without translation will be displayed in English.\r\n### OAuth2 Redirect URL\r\nThe OAuth2 authentication redirect address is **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**. The Home Assistant needs to be in the same local area network as the current operating terminal (e.g., the personal computer) and the operating terminal can access the Home Assistant home page through this address. Otherwise, the login authentication may fail.\r\n### Integrated Network Configuration\r\nCheck if the local network is functioning properly and if the related network resources are accessible. **It is recommended to select this when adding for the first time.**\r\n### Note\r\n- For users with hundreds or more Mi Home devices, the initial addition of the integration will take some time. Please be patient.\r\n- If Home Assistant is running in a Docker environment, please ensure that the Docker network mode is set to host, otherwise local control functionality may not work properly.\r\n- The local control functionality of the integration has some dependencies. Please read the README carefully.",
+                "description": "### Login Region\r\nSelect the region of your Xiaomi account. You can find it in the Xiaomi Home APP > Profile (located in the menu at the bottom) > Additional settings > About Xiaomi Home.\r\n### Language\r\nSelect the language of the device and entity names. Some sentences without translation will be displayed in English.\r\n### OAuth2 Redirect URL\r\nThe OAuth2 authentication redirect address is **[{oauth_redirect_url}]({oauth_redirect_url})**. The Home Assistant needs to be in the same local area network as the current operating terminal (e.g., the personal computer) and the operating terminal can access the Home Assistant home page through this address. Otherwise, the login authentication may fail.\r\n### Integrated Network Configuration\r\nCheck if the local network is functioning properly and if the related network resources are accessible. **It is recommended to select this when adding for the first time.**\r\n### Note\r\n- For users with hundreds or more Mi Home devices, the initial addition of the integration will take some time. Please be patient.\r\n- If Home Assistant is running in a Docker environment, please ensure that the Docker network mode is set to host, otherwise local control functionality may not work properly.\r\n- The local control functionality of the integration has some dependencies. Please read the README carefully.",
                 "data": {
                     "cloud_server": "Login Region",
                     "integration_language": "Language",
@@ -21,7 +21,7 @@
             },
             "network_detect_config": {
                 "title": "Integrated Network Configuration",
-                "description": "## Usage Introduction\r\n### Network Detection Address\r\nUsed to check if the network is functioning properly. If not set, the system default address will be used. If the default address check fails, you can try entering a custom address.\r\n- You can enter multiple detection addresses, separated by commas, such as `8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- If it is an IP address, detection will be done via ping. If it is an HTTP(s) address, detection will be done via HTTP GET request.\r\n- If you want to restore the system default detection address, please enter a comma `,` and click 'Next'.\r\n- **This configuration is global, and changes will affect other integration instances. Please modify with caution.**\r\n### Check Network Dependencies\r\nCheck the following network dependencies one by one to see if they are accessible. If the related addresses are not accessible, it will cause integration issues.\r\n- OAuth2 Authentication Address: `https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`.\r\n- Xiaomi HTTP API Address: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Xiaomi SPEC API Address: `https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`.\r\n- Xiaomi MQTT Broker Address: `mqtts://{cloud_server}-ha.mqtt.io.mi.com:8883`.",
+                "description": "## Usage Introduction\r\n### Network Detection Address\r\nUsed to check if the network is functioning properly. If not set, the system default address will be used. If the default address check fails, you can try entering a custom address.\r\n- You can enter multiple detection addresses, separated by commas, such as `8.8.8.8,{bing_url}`\r\n- If it is an IP address, detection will be done via ping. If it is an HTTP(s) address, detection will be done via HTTP GET request.\r\n- If you want to restore the system default detection address, please enter a comma `,` and click 'Next'.\r\n- **This configuration is global, and changes will affect other integration instances. Please modify with caution.**\r\n### Check Network Dependencies\r\nCheck the following network dependencies one by one to see if they are accessible. If the related addresses are not accessible, it will cause integration issues.\r\n- OAuth2 Authentication Address: `{oauth2_auth_url}`.\r\n- Xiaomi HTTP API Address: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Xiaomi SPEC API Address: `{spec_api_url}`.\r\n- Xiaomi MQTT Broker Address: `mqtts://{broker_host}`.",
                 "data": {
                     "network_detect_addr": "Network Detection Address",
                     "check_network_deps": "Check Network Dependencies"
@@ -102,7 +102,7 @@
         "step": {
             "auth_config": {
                 "title": "Authentication Configuration",
-                "description": "Local authentication information has expired. Please restart the authentication process.\r\n### Current Login Region: {cloud_server}\r\n### OAuth2 Redirect URL\r\nThe OAuth2 authentication redirect address is **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**. The Home Assistant needs to be in the same local area network as the current operating terminal (e.g., the personal computer) and the operating terminal can access the Home Assistant home page through this address. Otherwise, the login authentication may fail.",
+                "description": "Local authentication information has expired. Please restart the authentication process.\r\n### Current Login Region: {cloud_server}\r\n### OAuth2 Redirect URL\r\nThe OAuth2 authentication redirect address is **[{oauth_redirect_url}]({oauth_redirect_url})**. The Home Assistant needs to be in the same local area network as the current operating terminal (e.g., the personal computer) and the operating terminal can access the Home Assistant home page through this address. Otherwise, the login authentication may fail.",
                 "data": {
                     "oauth_redirect_url": "OAuth2 Redirect URL"
                 }
@@ -125,7 +125,7 @@
                     "update_trans_rules": "Update entity conversion rules",
                     "update_lan_ctrl_config": "Update LAN control configuration",
                     "network_detect_config": "Integrated network configuration",
-                    "cover_closed_position": "Cover closed position"
+                    "cover_dead_zone_width": "Cover dead zone width"
                 }
             },
             "update_user_info": {
@@ -176,7 +176,7 @@
             },
             "network_detect_config": {
                 "title": "Integrated Network Configuration",
-                "description": "## Usage Introduction\r\n### Network Detection Address\r\nUsed to check if the network is functioning properly. If not set, the system default address will be used. If the default address check fails, you can try entering a custom address.\r\n- You can enter multiple detection addresses, separated by commas, such as `8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- If it is an IP address, detection will be done via ping. If it is an HTTP(s) address, detection will be done via HTTP GET request.\r\n- If you want to restore the system default detection address, please enter a comma `,` and click 'Next'.\r\n- **This configuration is global, and changes will affect other integration instances. Please modify with caution.**\r\n### Check Network Dependencies\r\nCheck the following network dependencies one by one to see if they are accessible. If the related addresses are not accessible, it will cause integration issues.\r\n- OAuth2 Authentication Address: `https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`.\r\n- Xiaomi HTTP API Address: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Xiaomi SPEC API Address: `https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`.\r\n- Xiaomi MQTT Broker Address: `mqtts://{cloud_server}-ha.mqtt.io.mi.com:8883`.",
+                "description": "## Usage Introduction\r\n### Network Detection Address\r\nUsed to check if the network is functioning properly. If not set, the system default address will be used. If the default address check fails, you can try entering a custom address.\r\n- You can enter multiple detection addresses, separated by commas, such as `8.8.8.8,{bing_url}`\r\n- If it is an IP address, detection will be done via ping. If it is an HTTP(s) address, detection will be done via HTTP GET request.\r\n- If you want to restore the system default detection address, please enter a comma `,` and click 'Next'.\r\n- **This configuration is global, and changes will affect other integration instances. Please modify with caution.**\r\n### Check Network Dependencies\r\nCheck the following network dependencies one by one to see if they are accessible. If the related addresses are not accessible, it will cause integration issues.\r\n- OAuth2 Authentication Address: `{oauth2_auth_url}`.\r\n- Xiaomi HTTP API Address: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Xiaomi SPEC API Address: `{spec_api_url}`.\r\n- Xiaomi MQTT Broker Address: `mqtts://{broker_host}`.",
                 "data": {
                     "network_detect_addr": "Network Detection Address",
                     "check_network_deps": "Check Network Dependencies"
@@ -184,7 +184,7 @@
             },
             "config_confirm": {
                 "title": "Confirm Configuration",
-                "description": "Hello **{nick_name}**, please confirm the latest configuration information and then Click SUBMIT.\r\nThe integration will reload using the updated configuration.\r\n\r\nIntegration Language:\t{lang_new}\r\nNickname:\t{nick_name_new}\r\nDebug mode for action:\t{action_debug}\r\nHide non-standard created entities:\t{hide_non_standard_entities}\r\nCover closed position:\t{cover_pos_new}\r\nDisplay device status change notifications:\t{display_devices_changed_notify}\r\nDevice Changes:\tAdd **{devices_add}** devices, Remove **{devices_remove}** devices\r\nTransformation rules change:\tThere are a total of **{trans_rules_count}** rules, and updated **{trans_rules_count_success}** rules",
+                "description": "Hello **{nick_name}**, please confirm the latest configuration information and then Click SUBMIT.\r\nThe integration will reload using the updated configuration.\r\n\r\nIntegration Language:\t{lang_new}\r\nNickname:\t{nick_name_new}\r\nDebug mode for action:\t{action_debug}\r\nHide non-standard created entities:\t{hide_non_standard_entities}\r\nCover dead zone width:\t{cover_width_new}\r\nDisplay device status change notifications:\t{display_devices_changed_notify}\r\nDevice Changes:\tAdd **{devices_add}** devices, Remove **{devices_remove}** devices\r\nTransformation rules change:\tThere are a total of **{trans_rules_count}** rules, and updated **{trans_rules_count_success}** rules",
                 "data": {
                     "confirm": "Confirm the change"
                 }

custom_components/xiaomi_home/translations/es.json

@@ -11,7 +11,7 @@
             },
             "auth_config": {
                 "title": "Configuración básica",
-                "description": "### Región de inicio de sesión\r\nSeleccione la región donde se encuentra su cuenta de Xiaomi. Puede consultar esta información en `Xiaomi Home APP > Yo (ubicado en el menú inferior) > Más ajustes > Acerca de Xiaomi Home`.\r\n### Idioma\r\nSeleccione el idioma utilizado para los nombres de los dispositivos y entidades. Las partes de las frases que no están traducidas se mostrarán en inglés.\r\n### Dirección de redireccionamiento de autenticación de OAuth2\r\nLa dirección de redireccionamiento de autenticación de OAuth2 es **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**. Home Assistant debe estar en la misma red local que el terminal de operación actual (por ejemplo, una computadora personal) y el terminal de operación debe poder acceder a la página de inicio de Home Assistant a través de esta dirección, de lo contrario, la autenticación de inicio de sesión podría fallar.\r\n### Configuración de Red Integrada\r\nVerifique si la red local funciona correctamente y si los recursos de red relacionados son accesibles. **Se recomienda seleccionar esto al agregar por primera vez.**\r\n### Nota\r\n- Para los usuarios con cientos o más dispositivos Mi Home, la adición inicial de la integración tomará algún tiempo. Por favor, sea paciente.\r\n- Si Home Assistant se está ejecutando en un entorno Docker, asegúrese de que el modo de red de Docker esté configurado en host, de lo contrario, la funcionalidad de control local puede no funcionar correctamente.\r\n- La funcionalidad de control local de la integración tiene algunas dependencias. Por favor, lea el README cuidadosamente.",
+                "description": "### Región de inicio de sesión\r\nSeleccione la región donde se encuentra su cuenta de Xiaomi. Puede consultar esta información en `Xiaomi Home APP > Yo (ubicado en el menú inferior) > Más ajustes > Acerca de Xiaomi Home`.\r\n### Idioma\r\nSeleccione el idioma utilizado para los nombres de los dispositivos y entidades. Las partes de las frases que no están traducidas se mostrarán en inglés.\r\n### Dirección de redireccionamiento de autenticación de OAuth2\r\nLa dirección de redireccionamiento de autenticación de OAuth2 es **[{oauth_redirect_url}]({oauth_redirect_url})**. Home Assistant debe estar en la misma red local que el terminal de operación actual (por ejemplo, una computadora personal) y el terminal de operación debe poder acceder a la página de inicio de Home Assistant a través de esta dirección, de lo contrario, la autenticación de inicio de sesión podría fallar.\r\n### Configuración de Red Integrada\r\nVerifique si la red local funciona correctamente y si los recursos de red relacionados son accesibles. **Se recomienda seleccionar esto al agregar por primera vez.**\r\n### Nota\r\n- Para los usuarios con cientos o más dispositivos Mi Home, la adición inicial de la integración tomará algún tiempo. Por favor, sea paciente.\r\n- Si Home Assistant se está ejecutando en un entorno Docker, asegúrese de que el modo de red de Docker esté configurado en host, de lo contrario, la funcionalidad de control local puede no funcionar correctamente.\r\n- La funcionalidad de control local de la integración tiene algunas dependencias. Por favor, lea el README cuidadosamente.",
                 "data": {
                     "cloud_server": "Región de inicio de sesión",
                     "integration_language": "Idioma",
@@ -21,7 +21,7 @@
             },
             "network_detect_config": {
                 "title": "Configuración de Red Integrada",
-                "description": "## Introducción al Uso\r\n### Dirección de Detección de Red\r\nSe utiliza para verificar si la red funciona correctamente. Si no se establece, se utilizará la dirección predeterminada del sistema. Si la verificación de la dirección predeterminada falla, puede intentar ingresar una dirección personalizada.\r\n- Puede ingresar varias direcciones de detección, separadas por comas, como `8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- Si es una dirección IP, la detección se realizará mediante ping. Si es una dirección HTTP(s), la detección se realizará mediante una solicitud HTTP GET.\r\n- Si desea restaurar la dirección de detección predeterminada del sistema, ingrese una coma `,` y haga clic en 'Siguiente'.\r\n- **Esta configuración es global y los cambios afectarán a otras instancias de integración. Modifique con precaución.**\r\n### Verificar Dependencias de Red\r\nVerifique una por una las siguientes dependencias de red para ver si son accesibles. Si las direcciones relacionadas no son accesibles, causará problemas de integración.\r\n- Dirección de Autenticación OAuth2: `https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`.\r\n- Dirección de API HTTP de Xiaomi: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Dirección de API SPEC de Xiaomi: `https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`.\r\n- Dirección del Broker MQTT de Xiaomi: `mqtts://{cloud_server}-ha.mqtt.io.mi.com:8883`.",
+                "description": "## Introducción al Uso\r\n### Dirección de Detección de Red\r\nSe utiliza para verificar si la red funciona correctamente. Si no se establece, se utilizará la dirección predeterminada del sistema. Si la verificación de la dirección predeterminada falla, puede intentar ingresar una dirección personalizada.\r\n- Puede ingresar varias direcciones de detección, separadas por comas, como `8.8.8.8,{bing_url}`\r\n- Si es una dirección IP, la detección se realizará mediante ping. Si es una dirección HTTP(s), la detección se realizará mediante una solicitud HTTP GET.\r\n- Si desea restaurar la dirección de detección predeterminada del sistema, ingrese una coma `,` y haga clic en 'Siguiente'.\r\n- **Esta configuración es global y los cambios afectarán a otras instancias de integración. Modifique con precaución.**\r\n### Verificar Dependencias de Red\r\nVerifique una por una las siguientes dependencias de red para ver si son accesibles. Si las direcciones relacionadas no son accesibles, causará problemas de integración.\r\n- Dirección de Autenticación OAuth2: `{oauth2_auth_url}`.\r\n- Dirección de API HTTP de Xiaomi: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Dirección de API SPEC de Xiaomi: `{spec_api_url}`.\r\n- Dirección del Broker MQTT de Xiaomi: `mqtts://{broker_host}`.",
                 "data": {
                     "network_detect_addr": "Dirección de Detección de Red",
                     "check_network_deps": "Verificar Dependencias de Red"
@@ -102,7 +102,7 @@
         "step": {
             "auth_config": {
                 "title": "Configuración de autorización",
-                "description": "Se detectó que la información de autenticación local ha caducado, vuelva a autenticarse\r\n### Región de inicio de sesión actual: {cloud_server}\r\n### Dirección de redireccionamiento de autenticación de OAuth2\r\nLa dirección de redireccionamiento de autenticación de OAuth2 es **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**. Home Assistant debe estar en la misma red local que el terminal de operación actual (por ejemplo, una computadora personal) y el terminal de operación debe poder acceder a la página de inicio de Home Assistant a través de esta dirección, de lo contrario, la autenticación de inicio de sesión podría fallar.",
+                "description": "Se detectó que la información de autenticación local ha caducado, vuelva a autenticarse\r\n### Región de inicio de sesión actual: {cloud_server}\r\n### Dirección de redireccionamiento de autenticación de OAuth2\r\nLa dirección de redireccionamiento de autenticación de OAuth2 es **[{oauth_redirect_url}]({oauth_redirect_url})**. Home Assistant debe estar en la misma red local que el terminal de operación actual (por ejemplo, una computadora personal) y el terminal de operación debe poder acceder a la página de inicio de Home Assistant a través de esta dirección, de lo contrario, la autenticación de inicio de sesión podría fallar.",
                 "data": {
                     "oauth_redirect_url": "Dirección de redireccionamiento de autenticación de OAuth2"
                 }
@@ -125,7 +125,7 @@
                     "update_trans_rules": "Actualizar reglas de conversión de entidad",
                     "update_lan_ctrl_config": "Actualizar configuración de control LAN",
                     "network_detect_config": "Configuración de Red Integrada",
-                    "cover_closed_position": "La posición de las cortinas cerradas"
+                    "cover_dead_zone_width": "Anchura del punto ciego de la cortina"
                 }
             },
             "update_user_info": {
@@ -176,7 +176,7 @@
             },
             "network_detect_config": {
                 "title": "Configuración de Red Integrada",
-                "description": "## Introducción al Uso\r\n### Dirección de Detección de Red\r\nSe utiliza para verificar si la red funciona correctamente. Si no se establece, se utilizará la dirección predeterminada del sistema. Si la verificación de la dirección predeterminada falla, puede intentar ingresar una dirección personalizada.\r\n- Puede ingresar varias direcciones de detección, separadas por comas, como `8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- Si es una dirección IP, la detección se realizará mediante ping. Si es una dirección HTTP(s), la detección se realizará mediante una solicitud HTTP GET.\r\n- Si desea restaurar la dirección de detección predeterminada del sistema, ingrese una coma `,` y haga clic en 'Siguiente'.\r\n- **Esta configuración es global y los cambios afectarán a otras instancias de integración. Modifique con precaución.**\r\n### Verificar Dependencias de Red\r\nVerifique una por una las siguientes dependencias de red para ver si son accesibles. Si las direcciones relacionadas no son accesibles, causará problemas de integración.\r\n- Dirección de Autenticación OAuth2: `https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`.\r\n- Dirección de API HTTP de Xiaomi: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Dirección de API SPEC de Xiaomi: `https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`.\r\n- Dirección del Broker MQTT de Xiaomi: `mqtts://{cloud_server}-ha.mqtt.io.mi.com:8883`.",
+                "description": "## Introducción al Uso\r\n### Dirección de Detección de Red\r\nSe utiliza para verificar si la red funciona correctamente. Si no se establece, se utilizará la dirección predeterminada del sistema. Si la verificación de la dirección predeterminada falla, puede intentar ingresar una dirección personalizada.\r\n- Puede ingresar varias direcciones de detección, separadas por comas, como `8.8.8.8,{bing_url}`\r\n- Si es una dirección IP, la detección se realizará mediante ping. Si es una dirección HTTP(s), la detección se realizará mediante una solicitud HTTP GET.\r\n- Si desea restaurar la dirección de detección predeterminada del sistema, ingrese una coma `,` y haga clic en 'Siguiente'.\r\n- **Esta configuración es global y los cambios afectarán a otras instancias de integración. Modifique con precaución.**\r\n### Verificar Dependencias de Red\r\nVerifique una por una las siguientes dependencias de red para ver si son accesibles. Si las direcciones relacionadas no son accesibles, causará problemas de integración.\r\n- Dirección de Autenticación OAuth2: `{oauth2_auth_url}`.\r\n- Dirección de API HTTP de Xiaomi: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Dirección de API SPEC de Xiaomi: `{spec_api_url}`.\r\n- Dirección del Broker MQTT de Xiaomi: `mqtts://{broker_host}`.",
                 "data": {
                     "network_detect_addr": "Dirección de Detección de Red",
                     "check_network_deps": "Verificar Dependencias de Red"
@@ -184,7 +184,7 @@
             },
             "config_confirm": {
                 "title": "Confirmar configuración",
-                "description": "¡Hola, **{nick_name}**! Por favor, confirme la última información de configuración y haga clic en \"Enviar\" para finalizar la configuración.\r\nLa integración se volverá a cargar con la nueva configuración.\r\n\r\nIdioma de la integración:\t{lang_new}\r\nApodo de usuario:\t{nick_name_new}\r\nModo de depuración de Action:\t{action_debug}\r\nOcultar entidades generadas no estándar:\t{hide_non_standard_entities}\r\nLa posición de las cortinas cerradas:\t{cover_pos_new}\r\nMostrar notificaciones de cambio de estado del dispositivo:\t{display_devices_changed_notify}\r\nCambios de dispositivos:\t{devices_add} dispositivos agregados, {devices_remove} dispositivos eliminados\r\nCambios en las reglas de conversión:\t{trans_rules_count} reglas en total, {trans_rules_count_success} reglas actualizadas",
+                "description": "¡Hola, **{nick_name}**! Por favor, confirme la última información de configuración y haga clic en \"Enviar\" para finalizar la configuración.\r\nLa integración se volverá a cargar con la nueva configuración.\r\n\r\nIdioma de la integración:\t{lang_new}\r\nApodo de usuario:\t{nick_name_new}\r\nModo de depuración de Action:\t{action_debug}\r\nOcultar entidades generadas no estándar:\t{hide_non_standard_entities}\r\nAnchura del punto ciego de la cortina:\t{cover_width_new}\r\nMostrar notificaciones de cambio de estado del dispositivo:\t{display_devices_changed_notify}\r\nCambios de dispositivos:\t{devices_add} dispositivos agregados, {devices_remove} dispositivos eliminados\r\nCambios en las reglas de conversión:\t{trans_rules_count} reglas en total, {trans_rules_count_success} reglas actualizadas",
                 "data": {
                     "confirm": "Confirmar modificación"
                 }

custom_components/xiaomi_home/translations/fr.json

@@ -11,7 +11,7 @@
             },
             "auth_config": {
                 "title": "Configuration de base",
-                "description": "### Région de connexion\r\nSélectionnez la région où se trouve votre compte Xiaomi. Vous pouvez le trouver dans `Xiaomi Home APP > Mon (situé dans le menu inférieur) > Plus de paramètres > À propos de Xiaomi Home`.\r\n### Langue\r\nChoisissez la langue utilisée pour les noms de périphériques et d'entités. Les parties de phrases sans traduction seront affichées en anglais.\r\n### Adresse de redirection de l'authentification OAuth2\r\nL'adresse de redirection de l'authentification OAuth2 est **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**. Home Assistant doit être dans le même réseau local que le terminal de l'opération actuelle (par exemple, un ordinateur personnel) et le terminal de l'opération doit pouvoir accéder à la page d'accueil de Home Assistant via cette adresse. Sinon, l'authentification de connexion peut échouer.\r\n### Configuration Réseau Intégrée\r\nVérifiez si le réseau local fonctionne correctement et si les ressources réseau associées sont accessibles. **Il est recommandé de sélectionner cela lors du premier ajout.**\r\n### Remarque\r\n- Pour les utilisateurs ayant des centaines ou plus d'appareils Mi Home, l'ajout initial de l'intégration prendra un certain temps. Veuillez être patient.\r\n- Si Home Assistant fonctionne dans un environnement Docker, veuillez vous assurer que le mode réseau Docker est réglé sur host, sinon la fonctionnalité de contrôle local peut ne pas fonctionner correctement.\r\n- La fonctionnalité de contrôle local de l'intégration a quelques dépendances. Veuillez lire attentivement le README.",
+                "description": "### Région de connexion\r\nSélectionnez la région où se trouve votre compte Xiaomi. Vous pouvez le trouver dans `Xiaomi Home APP > Mon (situé dans le menu inférieur) > Plus de paramètres > À propos de Xiaomi Home`.\r\n### Langue\r\nChoisissez la langue utilisée pour les noms de périphériques et d'entités. Les parties de phrases sans traduction seront affichées en anglais.\r\n### Adresse de redirection de l'authentification OAuth2\r\nL'adresse de redirection de l'authentification OAuth2 est **[{oauth_redirect_url}]({oauth_redirect_url})**. Home Assistant doit être dans le même réseau local que le terminal de l'opération actuelle (par exemple, un ordinateur personnel) et le terminal de l'opération doit pouvoir accéder à la page d'accueil de Home Assistant via cette adresse. Sinon, l'authentification de connexion peut échouer.\r\n### Configuration Réseau Intégrée\r\nVérifiez si le réseau local fonctionne correctement et si les ressources réseau associées sont accessibles. **Il est recommandé de sélectionner cela lors du premier ajout.**\r\n### Remarque\r\n- Pour les utilisateurs ayant des centaines ou plus d'appareils Mi Home, l'ajout initial de l'intégration prendra un certain temps. Veuillez être patient.\r\n- Si Home Assistant fonctionne dans un environnement Docker, veuillez vous assurer que le mode réseau Docker est réglé sur host, sinon la fonctionnalité de contrôle local peut ne pas fonctionner correctement.\r\n- La fonctionnalité de contrôle local de l'intégration a quelques dépendances. Veuillez lire attentivement le README.",
                 "data": {
                     "cloud_server": "Région de connexion",
                     "integration_language": "Langue",
@@ -21,7 +21,7 @@
             },
             "network_detect_config": {
                 "title": "Configuration Réseau Intégrée",
-                "description": "## Introduction à l'Utilisation\r\n### Adresse de Détection Réseau\r\nUtilisé pour vérifier si le réseau fonctionne correctement. Si non défini, l'adresse par défaut du système sera utilisée. Si la vérification de l'adresse par défaut échoue, vous pouvez essayer de saisir une adresse personnalisée.\r\n- Vous pouvez entrer plusieurs adresses de détection, séparées par des virgules, telles que `8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- S'il s'agit d'une adresse IP, la détection se fera par ping. S'il s'agit d'une adresse HTTP(s), la détection se fera par une requête HTTP GET.\r\n- Si vous souhaitez rétablir l'adresse de détection par défaut du système, veuillez entrer une virgule `,` et cliquer sur 'Suivant'.\r\n- **Cette configuration est globale et les modifications affecteront les autres instances d'intégration. Veuillez modifier avec prudence.**\r\n### Vérification des Dépendances Réseau\r\nVérifiez une par une les dépendances réseau suivantes pour voir si elles sont accessibles. Si les adresses associées ne sont pas accessibles, cela entraînera des problèmes d'intégration.\r\n- Adresse d'Authentification OAuth2: `https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`.\r\n- Adresse de l'API HTTP de Xiaomi: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Adresse de l'API SPEC de Xiaomi: `https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`.\r\n- Adresse du Broker MQTT de Xiaomi: `mqtts://{cloud_server}-ha.mqtt.io.mi.com:8883`.",
+                "description": "## Introduction à l'Utilisation\r\n### Adresse de Détection Réseau\r\nUtilisé pour vérifier si le réseau fonctionne correctement. Si non défini, l'adresse par défaut du système sera utilisée. Si la vérification de l'adresse par défaut échoue, vous pouvez essayer de saisir une adresse personnalisée.\r\n- Vous pouvez entrer plusieurs adresses de détection, séparées par des virgules, telles que `8.8.8.8,{bing_url}`\r\n- S'il s'agit d'une adresse IP, la détection se fera par ping. S'il s'agit d'une adresse HTTP(s), la détection se fera par une requête HTTP GET.\r\n- Si vous souhaitez rétablir l'adresse de détection par défaut du système, veuillez entrer une virgule `,` et cliquer sur 'Suivant'.\r\n- **Cette configuration est globale et les modifications affecteront les autres instances d'intégration. Veuillez modifier avec prudence.**\r\n### Vérification des Dépendances Réseau\r\nVérifiez une par une les dépendances réseau suivantes pour voir si elles sont accessibles. Si les adresses associées ne sont pas accessibles, cela entraînera des problèmes d'intégration.\r\n- Adresse d'Authentification OAuth2: `{oauth2_auth_url}`.\r\n- Adresse de l'API HTTP de Xiaomi: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Adresse de l'API SPEC de Xiaomi: `{spec_api_url}`.\r\n- Adresse du Broker MQTT de Xiaomi: `mqtts://{broker_host}`.",
                 "data": {
                     "network_detect_addr": "Adresse de Détection Réseau",
                     "check_network_deps": "Vérification des Dépendances Réseau"
@@ -102,7 +102,7 @@
         "step": {
             "auth_config": {
                 "title": "Configuration d'authentification",
-                "description": "Les informations d'authentification locales ont expiré. Veuillez recommencer l'authentification\r\n### Région de connexion actuelle : {cloud_server}\r\n### Adresse de redirection de l'authentification OAuth2\r\nL'adresse de redirection de l'authentification OAuth2 est **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**. Home Assistant doit être dans le même réseau local que le terminal de l'opération actuelle (par exemple, un ordinateur personnel) et le terminal de l'opération doit pouvoir accéder à la page d'accueil de Home Assistant via cette adresse. Sinon, l'authentification de connexion peut échouer.",
+                "description": "Les informations d'authentification locales ont expiré. Veuillez recommencer l'authentification\r\n### Région de connexion actuelle : {cloud_server}\r\n### Adresse de redirection de l'authentification OAuth2\r\nL'adresse de redirection de l'authentification OAuth2 est **[{oauth_redirect_url}]({oauth_redirect_url})**. Home Assistant doit être dans le même réseau local que le terminal de l'opération actuelle (par exemple, un ordinateur personnel) et le terminal de l'opération doit pouvoir accéder à la page d'accueil de Home Assistant via cette adresse. Sinon, l'authentification de connexion peut échouer.",
                 "data": {
                     "oauth_redirect_url": "Adresse de redirection de l'authentification"
                 }
@@ -125,7 +125,7 @@
                     "update_trans_rules": "Mettre à jour les règles de conversion d'entités",
                     "update_lan_ctrl_config": "Mettre à jour la configuration de contrôle LAN",
                     "network_detect_config": "Configuration Réseau Intégrée",
-                    "cover_closed_position": "La position des rideaux fermés"
+                    "cover_dead_zone_width": "Largeur de la zone aveugle du rideau"
                 }
             },
             "update_user_info": {
@@ -176,7 +176,7 @@
             },
             "network_detect_config": {
                 "title": "Configuration Réseau Intégrée",
-                "description": "## Introduction à l'Utilisation\r\n### Adresse de Détection Réseau\r\nUtilisé pour vérifier si le réseau fonctionne correctement. Si non défini, l'adresse par défaut du système sera utilisée. Si la vérification de l'adresse par défaut échoue, vous pouvez essayer de saisir une adresse personnalisée.\r\n- Vous pouvez entrer plusieurs adresses de détection, séparées par des virgules, telles que `8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- S'il s'agit d'une adresse IP, la détection se fera par ping. S'il s'agit d'une adresse HTTP(s), la détection se fera par une requête HTTP GET.\r\n- Si vous souhaitez rétablir l'adresse de détection par défaut du système, veuillez entrer une virgule `,` et cliquer sur 'Suivant'.\r\n- **Cette configuration est globale et les modifications affecteront les autres instances d'intégration. Veuillez modifier avec prudence.**\r\n### Vérification des Dépendances Réseau\r\nVérifiez une par une les dépendances réseau suivantes pour voir si elles sont accessibles. Si les adresses associées ne sont pas accessibles, cela entraînera des problèmes d'intégration.\r\n- Adresse d'Authentification OAuth2: `https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`.\r\n- Adresse de l'API HTTP de Xiaomi: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Adresse de l'API SPEC de Xiaomi: `https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`.\r\n- Adresse du Broker MQTT de Xiaomi: `mqtts://{cloud_server}-ha.mqtt.io.mi.com:8883`.",
+                "description": "## Introduction à l'Utilisation\r\n### Adresse de Détection Réseau\r\nUtilisé pour vérifier si le réseau fonctionne correctement. Si non défini, l'adresse par défaut du système sera utilisée. Si la vérification de l'adresse par défaut échoue, vous pouvez essayer de saisir une adresse personnalisée.\r\n- Vous pouvez entrer plusieurs adresses de détection, séparées par des virgules, telles que `8.8.8.8,{bing_url}`\r\n- S'il s'agit d'une adresse IP, la détection se fera par ping. S'il s'agit d'une adresse HTTP(s), la détection se fera par une requête HTTP GET.\r\n- Si vous souhaitez rétablir l'adresse de détection par défaut du système, veuillez entrer une virgule `,` et cliquer sur 'Suivant'.\r\n- **Cette configuration est globale et les modifications affecteront les autres instances d'intégration. Veuillez modifier avec prudence.**\r\n### Vérification des Dépendances Réseau\r\nVérifiez une par une les dépendances réseau suivantes pour voir si elles sont accessibles. Si les adresses associées ne sont pas accessibles, cela entraînera des problèmes d'intégration.\r\n- Adresse d'Authentification OAuth2: `{oauth2_auth_url}`.\r\n- Adresse de l'API HTTP de Xiaomi: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Adresse de l'API SPEC de Xiaomi: `{spec_api_url}`.\r\n- Adresse du Broker MQTT de Xiaomi: `mqtts://{broker_host}`.",
                 "data": {
                     "network_detect_addr": "Adresse de Détection Réseau",
                     "check_network_deps": "Vérification des Dépendances Réseau"
@@ -184,7 +184,7 @@
             },
             "config_confirm": {
                 "title": "Confirmer la configuration",
-                "description": "**{nick_name}** Bonjour ! Veuillez confirmer les dernières informations de configuration et cliquer sur \"Soumettre\".\r\nL'intégration rechargera avec la nouvelle configuration.\r\n\r\nLangue d'intégration : {lang_new}\r\nPseudo utilisateur : {nick_name_new}\r\nMode de débogage d'action : {action_debug}\r\nMasquer les entités générées non standard : {hide_non_standard_entities}\r\nLa position des rideaux fermés:\t{cover_pos_new}\r\nAfficher les notifications de changement d'état de l'appareil:\t{display_devices_changed_notify}\r\nModifications des appareils : Ajouter **{devices_add}** appareils, supprimer **{devices_remove}** appareils\r\nModifications des règles de conversion : **{trans_rules_count}** règles au total, mise à jour de **{trans_rules_count_success}** règles",
+                "description": "**{nick_name}** Bonjour ! Veuillez confirmer les dernières informations de configuration et cliquer sur \"Soumettre\".\r\nL'intégration rechargera avec la nouvelle configuration.\r\n\r\nLangue d'intégration : {lang_new}\r\nPseudo utilisateur : {nick_name_new}\r\nMode de débogage d'action : {action_debug}\r\nMasquer les entités générées non standard : {hide_non_standard_entities}\r\nLargeur de la zone aveugle du rideau:\t{cover_width_new}\r\nAfficher les notifications de changement d'état de l'appareil:\t{display_devices_changed_notify}\r\nModifications des appareils : Ajouter **{devices_add}** appareils, supprimer **{devices_remove}** appareils\r\nModifications des règles de conversion : **{trans_rules_count}** règles au total, mise à jour de **{trans_rules_count_success}** règles",
                 "data": {
                     "confirm": "Confirmer la modification"
                 }

custom_components/xiaomi_home/translations/it.json

@@ -11,7 +11,7 @@
             },
             "auth_config": {
                 "title": "Configurazione di base",
-                "description": "### Regione di Login\r\nSeleziona la regione del tuo account Xiaomi. Puoi trovarla nell'APP Xiaomi Home > Profilo (nel menu in basso) > Impostazioni aggiuntive > Informazioni su Xiaomi Home.\r\n### Lingua\r\nSeleziona la lingua dei nomi dei dispositivi e delle entità. Alcune frasi senza traduzione verranno visualizzate in inglese.\r\n### URL di reindirizzamento OAuth2\r\nL'indirizzo di reindirizzamento dell'autenticazione OAuth2 è **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**. Home Assistant deve trovarsi nella stessa rete locale del terminale operativo corrente (ad esempio, il computer personale) e il terminale operativo deve poter accedere alla home page di Home Assistant tramite questo indirizzo. Altrimenti, l'autenticazione del login potrebbe fallire.\r\n### Nota\r\n- Per gli utenti con centinaia o più dispositivi Mi Home, l'aggiunta iniziale dell'integrazione richiederà del tempo. Si prega di essere pazienti.\r\n- Se Home Assistant è in esecuzione in un ambiente Docker, assicurarsi che la modalità di rete Docker sia impostata su host, altrimenti la funzionalità di controllo locale potrebbe non funzionare correttamente.\r\n- La funzionalità di controllo locale dell'integrazione ha alcune dipendenze. Si prega di leggere attentamente il README.",
+                "description": "### Regione di Login\r\nSeleziona la regione del tuo account Xiaomi. Puoi trovarla nell'APP Xiaomi Home > Profilo (nel menu in basso) > Impostazioni aggiuntive > Informazioni su Xiaomi Home.\r\n### Lingua\r\nSeleziona la lingua dei nomi dei dispositivi e delle entità. Alcune frasi senza traduzione verranno visualizzate in inglese.\r\n### URL di reindirizzamento OAuth2\r\nL'indirizzo di reindirizzamento dell'autenticazione OAuth2 è **[{oauth_redirect_url}]({oauth_redirect_url})**. Home Assistant deve trovarsi nella stessa rete locale del terminale operativo corrente (ad esempio, il computer personale) e il terminale operativo deve poter accedere alla home page di Home Assistant tramite questo indirizzo. Altrimenti, l'autenticazione del login potrebbe fallire.\r\n### Nota\r\n- Per gli utenti con centinaia o più dispositivi Mi Home, l'aggiunta iniziale dell'integrazione richiederà del tempo. Si prega di essere pazienti.\r\n- Se Home Assistant è in esecuzione in un ambiente Docker, assicurarsi che la modalità di rete Docker sia impostata su host, altrimenti la funzionalità di controllo locale potrebbe non funzionare correttamente.\r\n- La funzionalità di controllo locale dell'integrazione ha alcune dipendenze. Si prega di leggere attentamente il README.",
                 "data": {
                     "cloud_server": "Regione di Login",
                     "integration_language": "Lingua",
@@ -21,7 +21,7 @@
             },
             "network_detect_config": {
                 "title": "Configurazione di Rete Integrata",
-                "description": "## Introduzione all'uso\r\n### Indirizzo di Rilevamento della Rete\r\nUtilizzato per verificare se la rete funziona correttamente. Se non impostato, verrà utilizzato l'indirizzo di default del sistema. Se il controllo dell'indirizzo predefinito fallisce, puoi provare a inserire un indirizzo personalizzato.\r\n- Puoi inserire più indirizzi di rilevamento, separati da virgole, come `8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- Se è un indirizzo IP, il rilevamento verrà eseguito tramite ping. Se è un indirizzo HTTP(s), il rilevamento verrà eseguito tramite richiesta HTTP GET.\r\n- Se desideri ripristinare l'indirizzo di rilevamento predefinito del sistema, inserisci una virgola `,` e fai clic su 'Avanti'.\r\n- **Questa configurazione è globale e le modifiche influenzeranno altre istanze di integrazione. Si prega di modificare con cautela.**\r\n### Controlla le Dipendenze di Rete\r\nControlla una per una le seguenti dipendenze di rete per vedere se sono accessibili. Se gli indirizzi correlati non sono accessibili, causerà problemi di integrazione.\r\n- Indirizzo di Autenticazione OAuth2: `https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`.\r\n- Indirizzo API HTTP di Xiaomi: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Indirizzo API SPEC di Xiaomi: `https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`.\r\n- Indirizzo del Broker MQTT di Xiaomi: `mqtts://{cloud_server}-ha.mqtt.io.mi.com:8883`.",
+                "description": "## Introduzione all'uso\r\n### Indirizzo di Rilevamento della Rete\r\nUtilizzato per verificare se la rete funziona correttamente. Se non impostato, verrà utilizzato l'indirizzo di default del sistema. Se il controllo dell'indirizzo predefinito fallisce, puoi provare a inserire un indirizzo personalizzato.\r\n- Puoi inserire più indirizzi di rilevamento, separati da virgole, come `8.8.8.8,{bing_url}`\r\n- Se è un indirizzo IP, il rilevamento verrà eseguito tramite ping. Se è un indirizzo HTTP(s), il rilevamento verrà eseguito tramite richiesta HTTP GET.\r\n- Se desideri ripristinare l'indirizzo di rilevamento predefinito del sistema, inserisci una virgola `,` e fai clic su 'Avanti'.\r\n- **Questa configurazione è globale e le modifiche influenzeranno altre istanze di integrazione. Si prega di modificare con cautela.**\r\n### Controlla le Dipendenze di Rete\r\nControlla una per una le seguenti dipendenze di rete per vedere se sono accessibili. Se gli indirizzi correlati non sono accessibili, causerà problemi di integrazione.\r\n- Indirizzo di Autenticazione OAuth2: `{oauth2_auth_url}`.\r\n- Indirizzo API HTTP di Xiaomi: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Indirizzo API SPEC di Xiaomi: `{spec_api_url}`.\r\n- Indirizzo del Broker MQTT di Xiaomi: `mqtts://{broker_host}`.",
                 "data": {
                     "network_detect_addr": "Indirizzo di Rilevamento della Rete",
                     "check_network_deps": "Controlla le Dipendenze di Rete"
@@ -102,7 +102,7 @@
         "step": {
             "auth_config": {
                 "title": "Configurazione dell'Autenticazione",
-                "description": "Le informazioni di autenticazione locale sono scadute. Si prega di riavviare il processo di autenticazione.\r\n### Regione di Login Corrente: {cloud_server}\r\n### URL di reindirizzamento OAuth2\r\nL'indirizzo di reindirizzamento dell'autenticazione OAuth2 è **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**. Home Assistant deve trovarsi nella stessa rete locale del terminale operativo corrente (ad esempio, il computer personale) e il terminale operativo deve poter accedere alla home page di Home Assistant tramite questo indirizzo. Altrimenti, l'autenticazione del login potrebbe fallire.",
+                "description": "Le informazioni di autenticazione locale sono scadute. Si prega di riavviare il processo di autenticazione.\r\n### Regione di Login Corrente: {cloud_server}\r\n### URL di reindirizzamento OAuth2\r\nL'indirizzo di reindirizzamento dell'autenticazione OAuth2 è **[{oauth_redirect_url}]({oauth_redirect_url})**. Home Assistant deve trovarsi nella stessa rete locale del terminale operativo corrente (ad esempio, il computer personale) e il terminale operativo deve poter accedere alla home page di Home Assistant tramite questo indirizzo. Altrimenti, l'autenticazione del login potrebbe fallire.",
                 "data": {
                     "oauth_redirect_url": "URL di reindirizzamento OAuth2"
                 }
@@ -125,7 +125,7 @@
                     "update_trans_rules": "Aggiorna le regole di conversione delle entità",
                     "update_lan_ctrl_config": "Aggiorna configurazione del controllo LAN",
                     "network_detect_config": "Configurazione di Rete Integrata",
-                    "cover_closed_position": "La posizione delle tende chiuse"
+                    "cover_dead_zone_width": "Larghezza dell’angolo cieco della tenda"
                 }
             },
             "update_user_info": {
@@ -176,7 +176,7 @@
             },
             "network_detect_config": {
                 "title": "Configurazione di Rete Integrata",
-                "description": "## Introduzione all'uso\r\n### Indirizzo di Rilevamento della Rete\r\nUtilizzato per verificare se la rete funziona correttamente. Se non impostato, verrà utilizzato l'indirizzo di default del sistema. Se il controllo dell'indirizzo predefinito fallisce, puoi provare a inserire un indirizzo personalizzato.\r\n- Puoi inserire più indirizzi di rilevamento, separati da virgole, come `8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- Se è un indirizzo IP, il rilevamento verrà eseguito tramite ping. Se è un indirizzo HTTP(s), il rilevamento verrà eseguito tramite richiesta HTTP GET.\r\n- Se desideri ripristinare l'indirizzo di rilevamento predefinito del sistema, inserisci una virgola `,` e fai clic su 'Avanti'.\r\n- **Questa configurazione è globale e le modifiche influenzeranno altre istanze di integrazione. Si prega di modificare con cautela.**\r\n### Controlla le Dipendenze di Rete\r\nControlla una per una le seguenti dipendenze di rete per vedere se sono accessibili. Se gli indirizzi correlati non sono accessibili, causerà problemi di integrazione.\r\n- Indirizzo di Autenticazione OAuth2: `https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`.\r\n- Indirizzo API HTTP di Xiaomi: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Indirizzo API SPEC di Xiaomi: `https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`.\r\n- Indirizzo del Broker MQTT di Xiaomi: `mqtts://{cloud_server}-ha.mqtt.io.mi.com:8883`.",
+                "description": "## Introduzione all'uso\r\n### Indirizzo di Rilevamento della Rete\r\nUtilizzato per verificare se la rete funziona correttamente. Se non impostato, verrà utilizzato l'indirizzo di default del sistema. Se il controllo dell'indirizzo predefinito fallisce, puoi provare a inserire un indirizzo personalizzato.\r\n- Puoi inserire più indirizzi di rilevamento, separati da virgole, come `8.8.8.8,{bing_url}`\r\n- Se è un indirizzo IP, il rilevamento verrà eseguito tramite ping. Se è un indirizzo HTTP(s), il rilevamento verrà eseguito tramite richiesta HTTP GET.\r\n- Se desideri ripristinare l'indirizzo di rilevamento predefinito del sistema, inserisci una virgola `,` e fai clic su 'Avanti'.\r\n- **Questa configurazione è globale e le modifiche influenzeranno altre istanze di integrazione. Si prega di modificare con cautela.**\r\n### Controlla le Dipendenze di Rete\r\nControlla una per una le seguenti dipendenze di rete per vedere se sono accessibili. Se gli indirizzi correlati non sono accessibili, causerà problemi di integrazione.\r\n- Indirizzo di Autenticazione OAuth2: `{oauth2_auth_url}`.\r\n- Indirizzo API HTTP di Xiaomi: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Indirizzo API SPEC di Xiaomi: `{spec_api_url}`.\r\n- Indirizzo del Broker MQTT di Xiaomi: `mqtts://{broker_host}`.",
                 "data": {
                     "network_detect_addr": "Indirizzo di Rilevamento della Rete",
                     "check_network_deps": "Controlla le Dipendenze di Rete"
@@ -184,7 +184,7 @@
             },
             "config_confirm": {
                 "title": "Conferma Configurazione",
-                "description": "Ciao **{nick_name}**, si prega di confermare le informazioni di configurazione più recenti e poi fare clic su INVIA.\r\nL'integrazione verrà ricaricata utilizzando la configurazione aggiornata.\r\n\r\nLingua dell'Integrazione:\t{lang_new}\r\nSoprannome:\t{nick_name_new}\r\nModalità di debug per azione:\t{action_debug}\r\nNascondi entità create non standard:\t{hide_non_standard_entities}\r\nLa posizione delle tende chiuse:\t{cover_pos_new}\r\nMostra notifiche di cambio stato del dispositivo:\t{display_devices_changed_notify}\r\nCambiamenti del Dispositivo:\tAggiungi **{devices_add}** dispositivi, Rimuovi **{devices_remove}** dispositivi\r\nCambiamenti delle regole di trasformazione:\tCi sono un totale di **{trans_rules_count}** regole, e aggiornate **{trans_rules_count_success}** regole",
+                "description": "Ciao **{nick_name}**, si prega di confermare le informazioni di configurazione più recenti e poi fare clic su INVIA.\r\nL'integrazione verrà ricaricata utilizzando la configurazione aggiornata.\r\n\r\nLingua dell'Integrazione:\t{lang_new}\r\nSoprannome:\t{nick_name_new}\r\nModalità di debug per azione:\t{action_debug}\r\nNascondi entità create non standard:\t{hide_non_standard_entities}\r\nLarghezza dell’angolo cieco della tenda:\t{cover_width_new}\r\nMostra notifiche di cambio stato del dispositivo:\t{display_devices_changed_notify}\r\nCambiamenti del Dispositivo:\tAggiungi **{devices_add}** dispositivi, Rimuovi **{devices_remove}** dispositivi\r\nCambiamenti delle regole di trasformazione:\tCi sono un totale di **{trans_rules_count}** regole, e aggiornate **{trans_rules_count_success}** regole",
                 "data": {
                     "confirm": "Conferma la modifica"
                 }

custom_components/xiaomi_home/translations/ja.json

@@ -11,7 +11,7 @@
             },
             "auth_config": {
                 "title": "基本設定",
-                "description": "### ログインエリア\r\nXiaomi アカウントが属する地域を選択します。 `Xiaomi Home アプリ> マイ（ボトムメニューにあります）> その他の設定> Xiaomi Home について` で確認できます。\r\n### 言語\r\nデバイスおよびエンティティ名に使用される言語を選択します。一部の翻訳が欠落している場合、英語が表示されます。\r\n### OAuth2 認証リダイレクトアドレス\r\nOAuth2 認証リダイレクトアドレスは **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)** です。Home Assistant は、現在の操作端末（たとえば、パーソナルコンピュータ）と同じ LAN 内にあり、操作端末がこのアドレスで Home Assistant ホームページにアクセスできる場合にのみログイン認証が成功する場合があります。\r\n### 統合ネットワーク構成\r\nローカルネットワークが正常に機能しているかどうか、および関連するネットワークリソースにアクセスできるかどうかを確認します。**初めて追加する場合は、これを選択することをお勧めします。**\r\n### 注意事項\r\n- 数百台以上のMi Homeデバイスをお持ちのユーザーの場合、統合の初回追加には時間がかかります。しばらくお待ちください。\r\n- Home AssistantがDocker環境で実行されている場合は、Dockerのネットワークモードがhostに設定されていることを確認してください。そうしないと、ローカル制御機能が正しく動作しない可能性があります。\r\n- 統合のローカル制御機能にはいくつかの依存関係があります。READMEを注意深く読んでください。",
+                "description": "### ログインエリア\r\nXiaomi アカウントが属する地域を選択します。 `Xiaomi Home アプリ> マイ（ボトムメニューにあります）> その他の設定> Xiaomi Home について` で確認できます。\r\n### 言語\r\nデバイスおよびエンティティ名に使用される言語を選択します。一部の翻訳が欠落している場合、英語が表示されます。\r\n### OAuth2 認証リダイレクトアドレス\r\nOAuth2 認証リダイレクトアドレスは **[{oauth_redirect_url}]({oauth_redirect_url})** です。Home Assistant は、現在の操作端末（たとえば、パーソナルコンピュータ）と同じ LAN 内にあり、操作端末がこのアドレスで Home Assistant ホームページにアクセスできる場合にのみログイン認証が成功する場合があります。\r\n### 統合ネットワーク構成\r\nローカルネットワークが正常に機能しているかどうか、および関連するネットワークリソースにアクセスできるかどうかを確認します。**初めて追加する場合は、これを選択することをお勧めします。**\r\n### 注意事項\r\n- 数百台以上のMi Homeデバイスをお持ちのユーザーの場合、統合の初回追加には時間がかかります。しばらくお待ちください。\r\n- Home AssistantがDocker環境で実行されている場合は、Dockerのネットワークモードがhostに設定されていることを確認してください。そうしないと、ローカル制御機能が正しく動作しない可能性があります。\r\n- 統合のローカル制御機能にはいくつかの依存関係があります。READMEを注意深く読んでください。",
                 "data": {
                     "cloud_server": "ログインエリア",
                     "integration_language": "言語",
@@ -21,7 +21,7 @@
             },
             "network_detect_config": {
                 "title": "統合ネットワーク構成",
-                "description": "## 使用方法の紹介\r\n### ネットワーク検出アドレス\r\nネットワークが正常に機能しているかどうかを確認するために使用されます。設定されていない場合、システムのデフォルトアドレスが使用されます。デフォルトアドレスのチェックが失敗した場合は、カスタムアドレスを入力してみてください。\r\n- 複数の検出アドレスを入力できます。アドレスはコンマで区切ります。例：`8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- IPアドレスの場合、pingによる検出が行われます。HTTP(s)アドレスの場合、HTTP GETリクエストによる検出が行われます。\r\n- システムのデフォルト検出アドレスを復元する場合は、カンマ `,` を入力して「次へ」をクリックしてください。\r\n- **この設定はグローバルであり、変更は他の統合インスタンスに影響を与えます。慎重に変更してください。**\r\n### ネットワーク依存関係のチェック\r\n次のネットワーク依存関係がアクセス可能かどうかを順番に確認します。関連するアドレスにアクセスできない場合、統合に問題が発生します。\r\n- OAuth2 認証アドレス: `https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`.\r\n- Xiaomi HTTP API アドレス: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Xiaomi SPEC API アドレス: `https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`.\r\n- Xiaomi MQTT ブローカーアドレス: `mqtts://{cloud_server}-ha.mqtt.io.mi.com:8883`.",
+                "description": "## 使用方法の紹介\r\n### ネットワーク検出アドレス\r\nネットワークが正常に機能しているかどうかを確認するために使用されます。設定されていない場合、システムのデフォルトアドレスが使用されます。デフォルトアドレスのチェックが失敗した場合は、カスタムアドレスを入力してみてください。\r\n- 複数の検出アドレスを入力できます。アドレスはコンマで区切ります。例：`8.8.8.8,{bing_url}`\r\n- IPアドレスの場合、pingによる検出が行われます。HTTP(s)アドレスの場合、HTTP GETリクエストによる検出が行われます。\r\n- システムのデフォルト検出アドレスを復元する場合は、カンマ `,` を入力して「次へ」をクリックしてください。\r\n- **この設定はグローバルであり、変更は他の統合インスタンスに影響を与えます。慎重に変更してください。**\r\n### ネットワーク依存関係のチェック\r\n次のネットワーク依存関係がアクセス可能かどうかを順番に確認します。関連するアドレスにアクセスできない場合、統合に問題が発生します。\r\n- OAuth2 認証アドレス: `{oauth2_auth_url}`.\r\n- Xiaomi HTTP API アドレス: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Xiaomi SPEC API アドレス: `{spec_api_url}`.\r\n- Xiaomi MQTT ブローカーアドレス: `mqtts://{broker_host}`.",
                 "data": {
                     "network_detect_addr": "ネットワーク検出アドレス",
                     "check_network_deps": "ネットワーク依存関係のチェック"
@@ -102,7 +102,7 @@
         "step": {
             "auth_config": {
                 "title": "認証構成",
-                "description": "ローカル認証情報が期限切れになっています。認証を再開してください。\r\n### 現在のログインエリア：{cloud_server}\r\n### OAuth2 認証リダイレクトアドレス\r\nOAuth2 認証リダイレクトアドレスは **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)** です。Home Assistant は、現在の操作端末（たとえば、パーソナルコンピュータ）と同じ LAN 内にあり、操作端末がこのアドレスで Home Assistant ホームページにアクセスできる場合にのみログイン認証が成功する場合があります。",
+                "description": "ローカル認証情報が期限切れになっています。認証を再開してください。\r\n### 現在のログインエリア：{cloud_server}\r\n### OAuth2 認証リダイレクトアドレス\r\nOAuth2 認証リダイレクトアドレスは **[{oauth_redirect_url}]({oauth_redirect_url})** です。Home Assistant は、現在の操作端末（たとえば、パーソナルコンピュータ）と同じ LAN 内にあり、操作端末がこのアドレスで Home Assistant ホームページにアクセスできる場合にのみログイン認証が成功する場合があります。",
                 "data": {
                     "oauth_redirect_url": "認証リダイレクトアドレス"
                 }
@@ -125,7 +125,7 @@
                     "update_trans_rules": "エンティティ変換ルールを更新する",
                     "update_lan_ctrl_config": "LAN制御構成を更新する",
                     "network_detect_config": "統合ネットワーク構成",
-                    "cover_closed_position": "カーテンを閉じた位置"
+                    "cover_dead_zone_width": "カーテンの死角幅"
                 }
             },
             "update_user_info": {
@@ -176,7 +176,7 @@
             },
             "network_detect_config": {
                 "title": "統合ネットワーク構成",
-                "description": "## 使用方法の紹介\r\n### ネットワーク検出アドレス\r\nネットワークが正常に機能しているかどうかを確認するために使用されます。設定されていない場合、システムのデフォルトアドレスが使用されます。デフォルトアドレスのチェックが失敗した場合は、カスタムアドレスを入力してみてください。\r\n- 複数の検出アドレスを入力できます。アドレスはコンマで区切ります。例：`8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- IPアドレスの場合、pingによる検出が行われます。HTTP(s)アドレスの場合、HTTP GETリクエストによる検出が行われます。\r\n- システムのデフォルト検出アドレスを復元する場合は、カンマ `,` を入力して「次へ」をクリックしてください。\r\n- **この設定はグローバルであり、変更は他の統合インスタンスに影響を与えます。慎重に変更してください。**\r\n### ネットワーク依存関係のチェック\r\n次のネットワーク依存関係がアクセス可能かどうかを順番に確認します。関連するアドレスにアクセスできない場合、統合に問題が発生します。\r\n- OAuth2 認証アドレス: `https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`.\r\n- Xiaomi HTTP API アドレス: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Xiaomi SPEC API アドレス: `https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`.\r\n- Xiaomi MQTT ブローカーアドレス: `mqtts://{cloud_server}-ha.mqtt.io.mi.com:8883`.",
+                "description": "## 使用方法の紹介\r\n### ネットワーク検出アドレス\r\nネットワークが正常に機能しているかどうかを確認するために使用されます。設定されていない場合、システムのデフォルトアドレスが使用されます。デフォルトアドレスのチェックが失敗した場合は、カスタムアドレスを入力してみてください。\r\n- 複数の検出アドレスを入力できます。アドレスはコンマで区切ります。例：`8.8.8.8,{bing_url}`\r\n- IPアドレスの場合、pingによる検出が行われます。HTTP(s)アドレスの場合、HTTP GETリクエストによる検出が行われます。\r\n- システムのデフォルト検出アドレスを復元する場合は、カンマ `,` を入力して「次へ」をクリックしてください。\r\n- **この設定はグローバルであり、変更は他の統合インスタンスに影響を与えます。慎重に変更してください。**\r\n### ネットワーク依存関係のチェック\r\n次のネットワーク依存関係がアクセス可能かどうかを順番に確認します。関連するアドレスにアクセスできない場合、統合に問題が発生します。\r\n- OAuth2 認証アドレス: `{oauth2_auth_url}`.\r\n- Xiaomi HTTP API アドレス: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Xiaomi SPEC API アドレス: `{spec_api_url}`.\r\n- Xiaomi MQTT ブローカーアドレス: `mqtts://{broker_host}`.",
                 "data": {
                     "network_detect_addr": "ネットワーク検出アドレス",
                     "check_network_deps": "ネットワーク依存関係のチェック"
@@ -184,7 +184,7 @@
             },
             "config_confirm": {
                 "title": "構成を確認する",
-                "description": "**{nick_name}** さん、こんにちは！ 最新の構成情報を確認してください。[送信] をクリックして、更新された構成を使用して再度読み込みます。\r\n\r\n統合言語：\t{lang_new}\r\nユーザー名：\t{nick_name_new}\r\nAction デバッグモード：\t{action_debug}\r\n非標準生成エンティティを非表示にする：\t{hide_non_standard_entities}\r\nカーテンを閉じた位置：\t{cover_pos_new}\r\nデバイスの状態変化通知を表示:\t{display_devices_changed_notify}\r\nデバイス変更：\t追加 **{devices_add}** 個のデバイス、削除 **{devices_remove}** 個のデバイス\r\n変換ルール変更：\t合計 **{trans_rules_count}** 個の規則、更新 **{trans_rules_count_success}** 個の規則",
+                "description": "**{nick_name}** さん、こんにちは！ 最新の構成情報を確認してください。[送信] をクリックして、更新された構成を使用して再度読み込みます。\r\n\r\n統合言語：\t{lang_new}\r\nユーザー名：\t{nick_name_new}\r\nAction デバッグモード：\t{action_debug}\r\n非標準生成エンティティを非表示にする：\t{hide_non_standard_entities}\r\nカーテンの死角幅：\t{cover_width_new}\r\nデバイスの状態変化通知を表示:\t{display_devices_changed_notify}\r\nデバイス変更：\t追加 **{devices_add}** 個のデバイス、削除 **{devices_remove}** 個のデバイス\r\n変換ルール変更：\t合計 **{trans_rules_count}** 個の規則、更新 **{trans_rules_count_success}** 個の規則",
                 "data": {
                     "confirm": "変更を確認する"
                 }

custom_components/xiaomi_home/translations/nl.json

@@ -11,7 +11,7 @@
             },
             "auth_config": {
                 "title": "Basisconfiguratie",
-                "description": "### Inlogregio\r\nSelecteer de regio van uw Xiaomi-account. U kunt deze vinden in de Xiaomi Home APP > Profiel (onderin het menu) > Extra instellingen > Over Xiaomi Home.\r\n### Taal\r\nKies de taal voor de apparaats- en entiteitsnamen. Sommige zinnen zonder vertaling worden in het Engels weergegeven.\r\n### OAuth2 Omleidings-URL\r\nHet OAuth2 authenticatie omleidingsadres is **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**. Home Assistant moet zich in hetzelfde lokale netwerk bevinden als de huidige werkterminal (bijv. de persoonlijke computer) en de werkterminal moet toegang hebben tot de startpagina van Home Assistant via dit adres. Anders kan de inlogauthenticatie mislukken.\r\n### Geïntegreerde Netwerkconfiguratie\r\nControleer of het lokale netwerk correct functioneert en of de gerelateerde netwerkbronnen toegankelijk zijn. **Het wordt aanbevolen om dit te selecteren bij het eerste toevoegen.**\r\n### Opmerking\r\n- Voor gebruikers met honderden of meer Mi Home-apparaten kan het aanvankelijke toevoegen van de integratie enige tijd duren. Wees geduldig.\r\n- Als Home Assistant draait in een Docker-omgeving, zorg er dan voor dat de Docker-netwerkmodus is ingesteld op host, anders werkt de lokale controlefunctionaliteit mogelijk niet correct.\r\n- De lokale controlefunctionaliteit van de integratie heeft enkele afhankelijkheden. Lees het README zorgvuldig.",
+                "description": "### Inlogregio\r\nSelecteer de regio van uw Xiaomi-account. U kunt deze vinden in de Xiaomi Home APP > Profiel (onderin het menu) > Extra instellingen > Over Xiaomi Home.\r\n### Taal\r\nKies de taal voor de apparaats- en entiteitsnamen. Sommige zinnen zonder vertaling worden in het Engels weergegeven.\r\n### OAuth2 Omleidings-URL\r\nHet OAuth2 authenticatie omleidingsadres is **[{oauth_redirect_url}]({oauth_redirect_url})**. Home Assistant moet zich in hetzelfde lokale netwerk bevinden als de huidige werkterminal (bijv. de persoonlijke computer) en de werkterminal moet toegang hebben tot de startpagina van Home Assistant via dit adres. Anders kan de inlogauthenticatie mislukken.\r\n### Geïntegreerde Netwerkconfiguratie\r\nControleer of het lokale netwerk correct functioneert en of de gerelateerde netwerkbronnen toegankelijk zijn. **Het wordt aanbevolen om dit te selecteren bij het eerste toevoegen.**\r\n### Opmerking\r\n- Voor gebruikers met honderden of meer Mi Home-apparaten kan het aanvankelijke toevoegen van de integratie enige tijd duren. Wees geduldig.\r\n- Als Home Assistant draait in een Docker-omgeving, zorg er dan voor dat de Docker-netwerkmodus is ingesteld op host, anders werkt de lokale controlefunctionaliteit mogelijk niet correct.\r\n- De lokale controlefunctionaliteit van de integratie heeft enkele afhankelijkheden. Lees het README zorgvuldig.",
                 "data": {
                     "cloud_server": "Inlogregio",
                     "integration_language": "Taal",
@@ -21,7 +21,7 @@
             },
             "network_detect_config": {
                 "title": "Geïntegreerde Netwerkconfiguratie",
-                "description": "## Gebruiksinstructie\r\n### Netwerkdetectieadres\r\nWordt gebruikt om te controleren of het netwerk correct functioneert. Als dit niet is ingesteld, wordt het standaardadres van het systeem gebruikt. Als de standaardadrescontrole mislukt, kunt u proberen een aangepast adres in te voeren.\r\n- U kunt meerdere detectieadressen invoeren, gescheiden door komma's, zoals `8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- Als het een IP-adres is, wordt de detectie uitgevoerd via ping. Als het een HTTP(s)-adres is, wordt de detectie uitgevoerd via een HTTP GET-verzoek.\r\n- Als u het standaarddetectieadres van het systeem wilt herstellen, voert u een komma `,` in en klikt u op 'Volgende'.\r\n- **Deze configuratie is globaal en wijzigingen zullen andere integratie-instanties beïnvloeden. Wijzig met voorzichtigheid.**\r\n### Controleer Netwerkafhankelijkheden\r\nControleer een voor een de volgende netwerkafhankelijkheden om te zien of ze toegankelijk zijn. Als de gerelateerde adressen niet toegankelijk zijn, zal dit integratieproblemen veroorzaken.\r\n- OAuth2-authenticatieadres: `https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`.\r\n- Xiaomi HTTP API-adres: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Xiaomi SPEC API-adres: `https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`.\r\n- Xiaomi MQTT Broker-adres: `mqtts://{cloud_server}-ha.mqtt.io.mi.com:8883`.",
+                "description": "## Gebruiksinstructie\r\n### Netwerkdetectieadres\r\nWordt gebruikt om te controleren of het netwerk correct functioneert. Als dit niet is ingesteld, wordt het standaardadres van het systeem gebruikt. Als de standaardadrescontrole mislukt, kunt u proberen een aangepast adres in te voeren.\r\n- U kunt meerdere detectieadressen invoeren, gescheiden door komma's, zoals `8.8.8.8,{bing_url}`\r\n- Als het een IP-adres is, wordt de detectie uitgevoerd via ping. Als het een HTTP(s)-adres is, wordt de detectie uitgevoerd via een HTTP GET-verzoek.\r\n- Als u het standaarddetectieadres van het systeem wilt herstellen, voert u een komma `,` in en klikt u op 'Volgende'.\r\n- **Deze configuratie is globaal en wijzigingen zullen andere integratie-instanties beïnvloeden. Wijzig met voorzichtigheid.**\r\n### Controleer Netwerkafhankelijkheden\r\nControleer een voor een de volgende netwerkafhankelijkheden om te zien of ze toegankelijk zijn. Als de gerelateerde adressen niet toegankelijk zijn, zal dit integratieproblemen veroorzaken.\r\n- OAuth2-authenticatieadres: `{oauth2_auth_url}`.\r\n- Xiaomi HTTP API-adres: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Xiaomi SPEC API-adres: `{spec_api_url}`.\r\n- Xiaomi MQTT Broker-adres: `mqtts://{broker_host}`.",
                 "data": {
                     "network_detect_addr": "Netwerkdetectieadres",
                     "check_network_deps": "Controleer Netwerkafhankelijkheden"
@@ -102,7 +102,7 @@
         "step": {
             "auth_config": {
                 "title": "Authenticatieconfiguratie",
-                "description": "Lokale authenticatie-informatie is verlopen. Begin alstublieft het authenticatieproces opnieuw.\r\n### Huidige inlogregio: {cloud_server}\r\n### OAuth2 Omleidings-URL\r\nHet OAuth2 authenticatie omleidingsadres is **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**. Home Assistant moet zich in hetzelfde lokale netwerk bevinden als de huidige werkterminal (bijv. de persoonlijke computer) en de werkterminal moet toegang hebben tot de startpagina van Home Assistant via dit adres. Anders kan de inlogauthenticatie mislukken.",
+                "description": "Lokale authenticatie-informatie is verlopen. Begin alstublieft het authenticatieproces opnieuw.\r\n### Huidige inlogregio: {cloud_server}\r\n### OAuth2 Omleidings-URL\r\nHet OAuth2 authenticatie omleidingsadres is **[{oauth_redirect_url}]({oauth_redirect_url})**. Home Assistant moet zich in hetzelfde lokale netwerk bevinden als de huidige werkterminal (bijv. de persoonlijke computer) en de werkterminal moet toegang hebben tot de startpagina van Home Assistant via dit adres. Anders kan de inlogauthenticatie mislukken.",
                 "data": {
                     "oauth_redirect_url": "OAuth2 Omleidings-URL"
                 }
@@ -125,7 +125,7 @@
                     "update_trans_rules": "Werk entiteitsconversieregels bij",
                     "update_lan_ctrl_config": "Werk LAN controleconfiguratie bij",
                     "network_detect_config": "Geïntegreerde Netwerkconfiguratie",
-                    "cover_closed_position": "De positie van de gesloten gordijnen"
+                    "cover_dead_zone_width": "Breedte van de dode hoek van het gordijn"
                 }
             },
             "update_user_info": {
@@ -176,7 +176,7 @@
             },
             "network_detect_config": {
                 "title": "Geïntegreerde Netwerkconfiguratie",
-                "description": "## Gebruiksinstructie\r\n### Netwerkdetectieadres\r\nWordt gebruikt om te controleren of het netwerk correct functioneert. Als dit niet is ingesteld, wordt het standaardadres van het systeem gebruikt. Als de standaardadrescontrole mislukt, kunt u proberen een aangepast adres in te voeren.\r\n- U kunt meerdere detectieadressen invoeren, gescheiden door komma's, zoals `8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- Als het een IP-adres is, wordt de detectie uitgevoerd via ping. Als het een HTTP(s)-adres is, wordt de detectie uitgevoerd via een HTTP GET-verzoek.\r\n- Als u het standaarddetectieadres van het systeem wilt herstellen, voert u een komma `,` in en klikt u op 'Volgende'.\r\n- **Deze configuratie is globaal en wijzigingen zullen andere integratie-instanties beïnvloeden. Wijzig met voorzichtigheid.**\r\n### Controleer Netwerkafhankelijkheden\r\nControleer een voor een de volgende netwerkafhankelijkheden om te zien of ze toegankelijk zijn. Als de gerelateerde adressen niet toegankelijk zijn, zal dit integratieproblemen veroorzaken.\r\n- OAuth2-authenticatieadres: `https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`.\r\n- Xiaomi HTTP API-adres: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Xiaomi SPEC API-adres: `https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`.\r\n- Xiaomi MQTT Broker-adres: `mqtts://{cloud_server}-ha.mqtt.io.mi.com:8883`.",
+                "description": "## Gebruiksinstructie\r\n### Netwerkdetectieadres\r\nWordt gebruikt om te controleren of het netwerk correct functioneert. Als dit niet is ingesteld, wordt het standaardadres van het systeem gebruikt. Als de standaardadrescontrole mislukt, kunt u proberen een aangepast adres in te voeren.\r\n- U kunt meerdere detectieadressen invoeren, gescheiden door komma's, zoals `8.8.8.8,{bing_url}`\r\n- Als het een IP-adres is, wordt de detectie uitgevoerd via ping. Als het een HTTP(s)-adres is, wordt de detectie uitgevoerd via een HTTP GET-verzoek.\r\n- Als u het standaarddetectieadres van het systeem wilt herstellen, voert u een komma `,` in en klikt u op 'Volgende'.\r\n- **Deze configuratie is globaal en wijzigingen zullen andere integratie-instanties beïnvloeden. Wijzig met voorzichtigheid.**\r\n### Controleer Netwerkafhankelijkheden\r\nControleer een voor een de volgende netwerkafhankelijkheden om te zien of ze toegankelijk zijn. Als de gerelateerde adressen niet toegankelijk zijn, zal dit integratieproblemen veroorzaken.\r\n- OAuth2-authenticatieadres: `{oauth2_auth_url}`.\r\n- Xiaomi HTTP API-adres: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Xiaomi SPEC API-adres: `{spec_api_url}`.\r\n- Xiaomi MQTT Broker-adres: `mqtts://{broker_host}`.",
                 "data": {
                     "network_detect_addr": "Netwerkdetectieadres",
                     "check_network_deps": "Controleer Netwerkafhankelijkheden"
@@ -184,7 +184,7 @@
             },
             "config_confirm": {
                 "title": "Bevestig Configuratie",
-                "description": "Hallo **{nick_name}**, bevestig alstublieft de nieuwste configuratie-informatie en klik vervolgens op INDENKEN.\r\nDe integratie zal opnieuw laden met de bijgewerkte configuratie.\r\n\r\nIntegratietaal:\t{lang_new}\r\nBijnaam:\t{nick_name_new}\r\nDebugmodus voor actie:\t{action_debug}\r\nVerberg niet-standaard gemaakte entiteiten:\t{hide_non_standard_entities}\r\nDe positie van de gesloten gordijnen:\t{cover_pos_new}\r\nApparaatstatuswijzigingen weergeven:\t{display_devices_changed_notify}\r\nWijzigingen in apparaten:\tVoeg **{devices_add}** apparaten toe, Verwijder **{devices_remove}** apparaten\r\nWijzigingen in transformateregels:\tEr zijn in totaal **{trans_rules_count}** regels, en **{trans_rules_count_success}** regels zijn bijgewerkt",
+                "description": "Hallo **{nick_name}**, bevestig alstublieft de nieuwste configuratie-informatie en klik vervolgens op INDENKEN.\r\nDe integratie zal opnieuw laden met de bijgewerkte configuratie.\r\n\r\nIntegratietaal:\t{lang_new}\r\nBijnaam:\t{nick_name_new}\r\nDebugmodus voor actie:\t{action_debug}\r\nVerberg niet-standaard gemaakte entiteiten:\t{hide_non_standard_entities}\r\nBreedte van de dode hoek van het gordijn:\t{cover_width_new}\r\nApparaatstatuswijzigingen weergeven:\t{display_devices_changed_notify}\r\nWijzigingen in apparaten:\tVoeg **{devices_add}** apparaten toe, Verwijder **{devices_remove}** apparaten\r\nWijzigingen in transformateregels:\tEr zijn in totaal **{trans_rules_count}** regels, en **{trans_rules_count_success}** regels zijn bijgewerkt",
                 "data": {
                     "confirm": "Bevestig de wijziging"
                 }

custom_components/xiaomi_home/translations/pt-BR.json

@@ -11,7 +11,7 @@
             },
             "auth_config": {
                 "title": "Configuração básica",
-                "description": "### Região de Login\r\nSelecione a região da sua conta Xiaomi. Você pode encontrá-la no aplicativo Xiaomi Home > Perfil (localizado no menu inferior) > Configurações adicionais > Sobre o Xiaomi Home.\r\n### Idioma\r\nSelecione o idioma dos nomes dos dispositivos e entidades. Algumas frases sem tradução serão exibidas em inglês.\r\n### URL de Redirecionamento OAuth2\r\nO endereço de redirecionamento da autenticação OAuth2 é **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**. O Home Assistant precisa estar na mesma rede local que o terminal atual (por exemplo, o computador pessoal) e o terminal precisa acessar a página inicial do Home Assistant através desse endereço. Caso contrário, a autenticação de login pode falhar.\r\n### Configuração de Rede Integrada\r\nVerifique se a rede local está funcionando corretamente e se os recursos de rede relacionados estão acessíveis. **Recomenda-se selecionar isso ao adicionar pela primeira vez.**\r\n### Observações\r\n- Para usuários com centenas ou mais dispositivos Mi Home, a adição inicial da integração levará algum tempo. Seja paciente.\r\n- Se o Home Assistant estiver sendo executado em um ambiente Docker, certifique-se de que o modo de rede do Docker esteja definido como host, caso contrário a funcionalidade de controle local pode não funcionar corretamente.\r\n- A funcionalidade de controle local da integração tem algumas dependências. Por favor, leia o README atentamente.",
+                "description": "### Região de Login\r\nSelecione a região da sua conta Xiaomi. Você pode encontrá-la no aplicativo Xiaomi Home > Perfil (localizado no menu inferior) > Configurações adicionais > Sobre o Xiaomi Home.\r\n### Idioma\r\nSelecione o idioma dos nomes dos dispositivos e entidades. Algumas frases sem tradução serão exibidas em inglês.\r\n### URL de Redirecionamento OAuth2\r\nO endereço de redirecionamento da autenticação OAuth2 é **[{oauth_redirect_url}]({oauth_redirect_url})**. O Home Assistant precisa estar na mesma rede local que o terminal atual (por exemplo, o computador pessoal) e o terminal precisa acessar a página inicial do Home Assistant através desse endereço. Caso contrário, a autenticação de login pode falhar.\r\n### Configuração de Rede Integrada\r\nVerifique se a rede local está funcionando corretamente e se os recursos de rede relacionados estão acessíveis. **Recomenda-se selecionar isso ao adicionar pela primeira vez.**\r\n### Observações\r\n- Para usuários com centenas ou mais dispositivos Mi Home, a adição inicial da integração levará algum tempo. Seja paciente.\r\n- Se o Home Assistant estiver sendo executado em um ambiente Docker, certifique-se de que o modo de rede do Docker esteja definido como host, caso contrário a funcionalidade de controle local pode não funcionar corretamente.\r\n- A funcionalidade de controle local da integração tem algumas dependências. Por favor, leia o README atentamente.",
                 "data": {
                     "cloud_server": "Região de Login",
                     "integration_language": "Idioma",
@@ -21,7 +21,7 @@
             },
             "network_detect_config": {
                 "title": "Configuração de Detecção de Rede",
-                "description": "## Introdução ao Uso\r\n### Endereço de Detecção de Rede\r\nUsado para verificar se a rede está funcionando corretamente. Se não for definido, o endereço padrão do sistema será usado. Se a verificação do endereço padrão falhar, você pode tentar inserir um endereço personalizado.\r\n- Você pode inserir vários endereços de detecção, separados por vírgulas, como `8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- Se for um endereço IP, a detecção será feita via ping. Se for um endereço HTTP(s), a detecção será feita via solicitação HTTP GET.\r\n- Se você deseja restaurar o endereço de detecção padrão do sistema, insira uma vírgula `,` e clique em 'Próximo'.\r\n- **Esta configuração é global e as alterações afetarão outras instâncias de integração. Modifique com cautela.**\r\n### Verificar Dependências de Rede\r\nVerifique uma por uma as seguintes dependências de rede para ver se são acessíveis. Se os endereços relacionados não forem acessíveis, isso causará problemas de integração.\r\n- Endereço de Autenticação OAuth2: `https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`.\r\n- Endereço da API HTTP da Xiaomi: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Endereço da API SPEC da Xiaomi: `https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`.\r\n- Endereço do Broker MQTT da Xiaomi: `mqtts://{cloud_server}-ha.mqtt.io.mi.com:8883`.",
+                "description": "## Introdução ao Uso\r\n### Endereço de Detecção de Rede\r\nUsado para verificar se a rede está funcionando corretamente. Se não for definido, o endereço padrão do sistema será usado. Se a verificação do endereço padrão falhar, você pode tentar inserir um endereço personalizado.\r\n- Você pode inserir vários endereços de detecção, separados por vírgulas, como `8.8.8.8,{bing_url}`\r\n- Se for um endereço IP, a detecção será feita via ping. Se for um endereço HTTP(s), a detecção será feita via solicitação HTTP GET.\r\n- Se você deseja restaurar o endereço de detecção padrão do sistema, insira uma vírgula `,` e clique em 'Próximo'.\r\n- **Esta configuração é global e as alterações afetarão outras instâncias de integração. Modifique com cautela.**\r\n### Verificar Dependências de Rede\r\nVerifique uma por uma as seguintes dependências de rede para ver se são acessíveis. Se os endereços relacionados não forem acessíveis, isso causará problemas de integração.\r\n- Endereço de Autenticação OAuth2: `{oauth2_auth_url}`.\r\n- Endereço da API HTTP da Xiaomi: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Endereço da API SPEC da Xiaomi: `{spec_api_url}`.\r\n- Endereço do Broker MQTT da Xiaomi: `mqtts://{broker_host}`.",
                 "data": {
                     "network_detect_addr": "Endereço de Detecção de Rede",
                     "check_network_deps": "Verificar Dependências de Rede"
@@ -102,7 +102,7 @@
         "step": {
             "auth_config": {
                 "title": "Configuração de Autenticação",
-                "description": "As informações de autenticação local expiraram. Por favor, reinicie o processo de autenticação.\r\n### Região de Login Atual: {cloud_server}\r\n### URL de Redirecionamento OAuth2\r\nO endereço de redirecionamento da autenticação OAuth2 é **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**. O Home Assistant precisa estar na mesma rede local que o terminal atual (por exemplo, o computador pessoal) e o terminal precisa acessar a página inicial do Home Assistant através desse endereço. Caso contrário, a autenticação de login pode falhar.",
+                "description": "As informações de autenticação local expiraram. Por favor, reinicie o processo de autenticação.\r\n### Região de Login Atual: {cloud_server}\r\n### URL de Redirecionamento OAuth2\r\nO endereço de redirecionamento da autenticação OAuth2 é **[{oauth_redirect_url}]({oauth_redirect_url})**. O Home Assistant precisa estar na mesma rede local que o terminal atual (por exemplo, o computador pessoal) e o terminal precisa acessar a página inicial do Home Assistant através desse endereço. Caso contrário, a autenticação de login pode falhar.",
                 "data": {
                     "oauth_redirect_url": "URL de Redirecionamento OAuth2"
                 }
@@ -125,7 +125,7 @@
                     "update_trans_rules": "Atualizar regras de conversão de entidades",
                     "update_lan_ctrl_config": "Atualizar configuração de controle LAN",
                     "network_detect_config": "Configuração de Rede Integrada",
-                    "cover_closed_position": "A posição das cortinas fechadas"
+                    "cover_dead_zone_width": "Largura da área cega da cortina"
                 }
             },
             "update_user_info": {
@@ -176,7 +176,7 @@
             },
             "network_detect_config": {
                 "title": "Configuração de Detecção de Rede",
-                "description": "## Introdução ao Uso\r\n### Endereço de Detecção de Rede\r\nUsado para verificar se a rede está funcionando corretamente. Se não for definido, o endereço padrão do sistema será usado. Se a verificação do endereço padrão falhar, você pode tentar inserir um endereço personalizado.\r\n- Você pode inserir vários endereços de detecção, separados por vírgulas, como `8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- Se for um endereço IP, a detecção será feita via ping. Se for um endereço HTTP(s), a detecção será feita via solicitação HTTP GET.\r\n- Se você deseja restaurar o endereço de detecção padrão do sistema, insira uma vírgula `,` e clique em 'Próximo'.\r\n- **Esta configuração é global e as alterações afetarão outras instâncias de integração. Modifique com cautela.**\r\n### Verificar Dependências de Rede\r\nVerifique uma por uma as seguintes dependências de rede para ver se são acessíveis. Se os endereços relacionados não forem acessíveis, isso causará problemas de integração.\r\n- Endereço de Autenticação OAuth2: `https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`.\r\n- Endereço da API HTTP da Xiaomi: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Endereço da API SPEC da Xiaomi: `https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`.\r\n- Endereço do Broker MQTT da Xiaomi: `mqtts://{cloud_server}-ha.mqtt.io.mi.com:8883`.",
+                "description": "## Introdução ao Uso\r\n### Endereço de Detecção de Rede\r\nUsado para verificar se a rede está funcionando corretamente. Se não for definido, o endereço padrão do sistema será usado. Se a verificação do endereço padrão falhar, você pode tentar inserir um endereço personalizado.\r\n- Você pode inserir vários endereços de detecção, separados por vírgulas, como `8.8.8.8,{bing_url}`\r\n- Se for um endereço IP, a detecção será feita via ping. Se for um endereço HTTP(s), a detecção será feita via solicitação HTTP GET.\r\n- Se você deseja restaurar o endereço de detecção padrão do sistema, insira uma vírgula `,` e clique em 'Próximo'.\r\n- **Esta configuração é global e as alterações afetarão outras instâncias de integração. Modifique com cautela.**\r\n### Verificar Dependências de Rede\r\nVerifique uma por uma as seguintes dependências de rede para ver se são acessíveis. Se os endereços relacionados não forem acessíveis, isso causará problemas de integração.\r\n- Endereço de Autenticação OAuth2: `{oauth2_auth_url}`.\r\n- Endereço da API HTTP da Xiaomi: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Endereço da API SPEC da Xiaomi: `{spec_api_url}`.\r\n- Endereço do Broker MQTT da Xiaomi: `mqtts://{broker_host}`.",
                 "data": {
                     "network_detect_addr": "Endereço de Detecção de Rede",
                     "check_network_deps": "Verificar Dependências de Rede"
@@ -184,7 +184,7 @@
             },
             "config_confirm": {
                 "title": "Confirmar Configuração",
-                "description": "Olá **{nick_name}**, confirme as informações da configuração mais recente e depois clique em ENVIAR.\r\nA integração será recarregada com a configuração atualizada.\r\n\r\nIdioma da Integração:\t{lang_new}\r\nApelido:\t{nick_name_new}\r\nModo de depuração para ação:\t{action_debug}\r\nOcultar entidades não padrão criadas:\t{hide_non_standard_entities}\r\nA posição das cortinas fechadas:\t{cover_pos_new}\r\nExibir notificações de mudança de status do dispositivo:\t{display_devices_changed_notify}\r\nAlterações de Dispositivos:\tAdicionar **{devices_add}** dispositivos, Remover **{devices_remove}** dispositivos\r\nAlteração nas Regras de Transformação:\tUm total de **{trans_rules_count}** regras, e **{trans_rules_count_success}** regras atualizadas",
+                "description": "Olá **{nick_name}**, confirme as informações da configuração mais recente e depois clique em ENVIAR.\r\nA integração será recarregada com a configuração atualizada.\r\n\r\nIdioma da Integração:\t{lang_new}\r\nApelido:\t{nick_name_new}\r\nModo de depuração para ação:\t{action_debug}\r\nOcultar entidades não padrão criadas:\t{hide_non_standard_entities}\r\nLargura da área cega da cortina:\t{cover_width_new}\r\nExibir notificações de mudança de status do dispositivo:\t{display_devices_changed_notify}\r\nAlterações de Dispositivos:\tAdicionar **{devices_add}** dispositivos, Remover **{devices_remove}** dispositivos\r\nAlteração nas Regras de Transformação:\tUm total de **{trans_rules_count}** regras, e **{trans_rules_count_success}** regras atualizadas",
                 "data": {
                     "confirm": "Confirmar a mudança"
                 }

custom_components/xiaomi_home/translations/pt.json

@@ -11,7 +11,7 @@
             },
             "auth_config": {
                 "title": "Configuração Básica",
-                "description": "### Região de Login\r\nSelecione a região da sua conta Xiaomi. Pode encontrá-la na aplicação Xiaomi Home > Perfil (menu inferior) > Configurações adicionais > Sobre o Xiaomi Home.\r\n### Idioma\r\nSelecione o idioma para os nomes de dispositivos e entidades. Algumas frases sem tradução serão apresentadas em inglês.\r\n### URL de Redirecionamento OAuth2\r\nO endereço de redirecionamento para a autenticação OAuth2 é **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**. O Home Assistant deve estar na mesma rede local que o terminal atual (por exemplo, o computador pessoal) e esse terminal deve conseguir aceder à página inicial do Home Assistant através deste endereço. Caso contrário, a autenticação de login pode falhar.\r\n### Configuração de Rede Integrada\r\nVerifique se a rede local está funcionando corretamente e se os recursos de rede relacionados estão acessíveis. **Recomenda-se selecionar isso ao adicionar pela primeira vez.**\r\n### Notas\r\n- Para utilizadores com centenas (ou mais) de dispositivos Mi Home, a adição inicial da integração demorará algum tempo. Seja paciente.\r\n- Se o Home Assistant estiver a ser executado num ambiente Docker, assegure-se de que o modo de rede do Docker está configurado como host; caso contrário, a funcionalidade de controlo local pode não funcionar corretamente.\r\n- A funcionalidade de controlo local da integração tem algumas dependências. Leia cuidadosamente o README.",
+                "description": "### Região de Login\r\nSelecione a região da sua conta Xiaomi. Pode encontrá-la na aplicação Xiaomi Home > Perfil (menu inferior) > Configurações adicionais > Sobre o Xiaomi Home.\r\n### Idioma\r\nSelecione o idioma para os nomes de dispositivos e entidades. Algumas frases sem tradução serão apresentadas em inglês.\r\n### URL de Redirecionamento OAuth2\r\nO endereço de redirecionamento para a autenticação OAuth2 é **[{oauth_redirect_url}]({oauth_redirect_url})**. O Home Assistant deve estar na mesma rede local que o terminal atual (por exemplo, o computador pessoal) e esse terminal deve conseguir aceder à página inicial do Home Assistant através deste endereço. Caso contrário, a autenticação de login pode falhar.\r\n### Configuração de Rede Integrada\r\nVerifique se a rede local está funcionando corretamente e se os recursos de rede relacionados estão acessíveis. **Recomenda-se selecionar isso ao adicionar pela primeira vez.**\r\n### Notas\r\n- Para utilizadores com centenas (ou mais) de dispositivos Mi Home, a adição inicial da integração demorará algum tempo. Seja paciente.\r\n- Se o Home Assistant estiver a ser executado num ambiente Docker, assegure-se de que o modo de rede do Docker está configurado como host; caso contrário, a funcionalidade de controlo local pode não funcionar corretamente.\r\n- A funcionalidade de controlo local da integração tem algumas dependências. Leia cuidadosamente o README.",
                 "data": {
                     "cloud_server": "Região de Login",
                     "integration_language": "Idioma",
@@ -21,7 +21,7 @@
             },
             "network_detect_config": {
                 "title": "Configuração de Rede Integrada",
-                "description": "## Introdução ao Uso\r\n### Endereço de Detecção de Rede\r\nUsado para verificar se a rede está funcionando corretamente. Se não for definido, o endereço padrão do sistema será usado. Se a verificação do endereço padrão falhar, você pode tentar inserir um endereço personalizado.\r\n- Você pode inserir vários endereços de detecção, separados por vírgulas, como `8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- Se for um endereço IP, a detecção será feita via ping. Se for um endereço HTTP(s), a detecção será feita via solicitação HTTP GET.\r\n- Se você deseja restaurar o endereço de detecção padrão do sistema, insira uma vírgula `,` e clique em 'Próximo'.\r\n- **Esta configuração é global e as alterações afetarão outras instâncias de integração. Modifique com cautela.**\r\n### Verificar Dependências de Rede\r\nVerifique uma por uma as seguintes dependências de rede para ver se são acessíveis. Se os endereços relacionados não forem acessíveis, isso causará problemas de integração.\r\n- Endereço de Autenticação OAuth2: `https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`.\r\n- Endereço da API HTTP da Xiaomi: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Endereço da API SPEC da Xiaomi: `https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`.\r\n- Endereço do Broker MQTT da Xiaomi: `mqtts://{cloud_server}-ha.mqtt.io.mi.com:8883`.",
+                "description": "## Introdução ao Uso\r\n### Endereço de Detecção de Rede\r\nUsado para verificar se a rede está funcionando corretamente. Se não for definido, o endereço padrão do sistema será usado. Se a verificação do endereço padrão falhar, você pode tentar inserir um endereço personalizado.\r\n- Você pode inserir vários endereços de detecção, separados por vírgulas, como `8.8.8.8,{bing_url}`\r\n- Se for um endereço IP, a detecção será feita via ping. Se for um endereço HTTP(s), a detecção será feita via solicitação HTTP GET.\r\n- Se você deseja restaurar o endereço de detecção padrão do sistema, insira uma vírgula `,` e clique em 'Próximo'.\r\n- **Esta configuração é global e as alterações afetarão outras instâncias de integração. Modifique com cautela.**\r\n### Verificar Dependências de Rede\r\nVerifique uma por uma as seguintes dependências de rede para ver se são acessíveis. Se os endereços relacionados não forem acessíveis, isso causará problemas de integração.\r\n- Endereço de Autenticação OAuth2: `{oauth2_auth_url}`.\r\n- Endereço da API HTTP da Xiaomi: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Endereço da API SPEC da Xiaomi: `{spec_api_url}`.\r\n- Endereço do Broker MQTT da Xiaomi: `mqtts://{broker_host}`.",
                 "data": {
                     "network_detect_addr": "Endereço de Detecção de Rede",
                     "check_network_deps": "Verificar Dependências de Rede"
@@ -102,7 +102,7 @@
         "step": {
             "auth_config": {
                 "title": "Configuração de Autenticação",
-                "description": "A informação de autenticação local expirou. Por favor, reinicie o processo de autenticação.\r\n### Região de Login Atual: {cloud_server}\r\n### URL de Redirecionamento OAuth2\r\nO endereço de redirecionamento para a autenticação OAuth2 é **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**. O Home Assistant deve estar na mesma rede local que o terminal atual (por exemplo, o computador) e esse terminal deve conseguir aceder à página inicial do Home Assistant através deste endereço. Caso contrário, a autenticação poderá falhar.",
+                "description": "A informação de autenticação local expirou. Por favor, reinicie o processo de autenticação.\r\n### Região de Login Atual: {cloud_server}\r\n### URL de Redirecionamento OAuth2\r\nO endereço de redirecionamento para a autenticação OAuth2 é **[{oauth_redirect_url}]({oauth_redirect_url})**. O Home Assistant deve estar na mesma rede local que o terminal atual (por exemplo, o computador) e esse terminal deve conseguir aceder à página inicial do Home Assistant através deste endereço. Caso contrário, a autenticação poderá falhar.",
                 "data": {
                     "oauth_redirect_url": "URL de Redirecionamento OAuth2"
                 }
@@ -125,7 +125,7 @@
                     "update_trans_rules": "Atualizar regras de conversão de entidades",
                     "update_lan_ctrl_config": "Atualizar configuração de controlo LAN",
                     "network_detect_config": "Configuração de Rede Integrada",
-                    "cover_closed_position": "A posição das cortinas fechadas"
+                    "cover_dead_zone_width": "Largura da zona cega da cortina"
                 }
             },
             "update_user_info": {
@@ -176,7 +176,7 @@
             },
             "network_detect_config": {
                 "title": "Configuração de Rede Integrada",
-                "description": "## Introdução ao Uso\r\n### Endereço de Detecção de Rede\r\nUsado para verificar se a rede está funcionando corretamente. Se não for definido, o endereço padrão do sistema será usado. Se a verificação do endereço padrão falhar, você pode tentar inserir um endereço personalizado.\r\n- Você pode inserir vários endereços de detecção, separados por vírgulas, como `8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- Se for um endereço IP, a detecção será feita via ping. Se for um endereço HTTP(s), a detecção será feita via solicitação HTTP GET.\r\n- Se você deseja restaurar o endereço de detecção padrão do sistema, insira uma vírgula `,` e clique em 'Próximo'.\r\n- **Esta configuração é global e as alterações afetarão outras instâncias de integração. Modifique com cautela.**\r\n### Verificar Dependências de Rede\r\nVerifique uma por uma as seguintes dependências de rede para ver se são acessíveis. Se os endereços relacionados não forem acessíveis, isso causará problemas de integração.\r\n- Endereço de Autenticação OAuth2: `https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`.\r\n- Endereço da API HTTP da Xiaomi: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Endereço da API SPEC da Xiaomi: `https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`.\r\n- Endereço do Broker MQTT da Xiaomi: `mqtts://{cloud_server}-ha.mqtt.io.mi.com:8883`.",
+                "description": "## Introdução ao Uso\r\n### Endereço de Detecção de Rede\r\nUsado para verificar se a rede está funcionando corretamente. Se não for definido, o endereço padrão do sistema será usado. Se a verificação do endereço padrão falhar, você pode tentar inserir um endereço personalizado.\r\n- Você pode inserir vários endereços de detecção, separados por vírgulas, como `8.8.8.8,{bing_url}`\r\n- Se for um endereço IP, a detecção será feita via ping. Se for um endereço HTTP(s), a detecção será feita via solicitação HTTP GET.\r\n- Se você deseja restaurar o endereço de detecção padrão do sistema, insira uma vírgula `,` e clique em 'Próximo'.\r\n- **Esta configuração é global e as alterações afetarão outras instâncias de integração. Modifique com cautela.**\r\n### Verificar Dependências de Rede\r\nVerifique uma por uma as seguintes dependências de rede para ver se são acessíveis. Se os endereços relacionados não forem acessíveis, isso causará problemas de integração.\r\n- Endereço de Autenticação OAuth2: `{oauth2_auth_url}`.\r\n- Endereço da API HTTP da Xiaomi: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Endereço da API SPEC da Xiaomi: `{spec_api_url}`.\r\n- Endereço do Broker MQTT da Xiaomi: `mqtts://{broker_host}`.",
                 "data": {
                     "network_detect_addr": "Endereço de Detecção de Rede",
                     "check_network_deps": "Verificar Dependências de Rede"
@@ -184,7 +184,7 @@
             },
             "config_confirm": {
                 "title": "Confirmar Configuração",
-                "description": "Olá **{nick_name}**, confirme a informação da configuração mais recente e depois clique em SUBMETER.\r\nA integração será recarregada com a configuração atualizada.\r\n\r\nIdioma da Integração:\t{lang_new}\r\nAlcunha:\t{nick_name_new}\r\nModo de depuração de ação:\t{action_debug}\r\nOcultar entidades não padrão:\t{hide_non_standard_entities}\r\nA posição das cortinas fechadas:\t{cover_pos_new}\r\nExibir notificações de mudança de status do dispositivo:\t{display_devices_changed_notify}\r\nAlterações aos Dispositivos:\tAdicionar **{devices_add}** dispositivos, Remover **{devices_remove}** dispositivos\r\nAlteração das Regras de Transformação:\tExistem **{trans_rules_count}** regras no total, com **{trans_rules_count_success}** regras atualizadas",
+                "description": "Olá **{nick_name}**, confirme a informação da configuração mais recente e depois clique em SUBMETER.\r\nA integração será recarregada com a configuração atualizada.\r\n\r\nIdioma da Integração:\t{lang_new}\r\nAlcunha:\t{nick_name_new}\r\nModo de depuração de ação:\t{action_debug}\r\nOcultar entidades não padrão:\t{hide_non_standard_entities}\r\nLargura da zona cega da cortina:\t{cover_width_new}\r\nExibir notificações de mudança de status do dispositivo:\t{display_devices_changed_notify}\r\nAlterações aos Dispositivos:\tAdicionar **{devices_add}** dispositivos, Remover **{devices_remove}** dispositivos\r\nAlteração das Regras de Transformação:\tExistem **{trans_rules_count}** regras no total, com **{trans_rules_count_success}** regras atualizadas",
                 "data": {
                     "confirm": "Confirmar a alteração"
                 }

custom_components/xiaomi_home/translations/ru.json

@@ -21,7 +21,7 @@
             },
             "network_detect_config": {
                 "title": "Интегрированная Сетевая Конфигурация",
-                "description": "## Введение в Использование\r\n### Адрес Обнаружения Сети\r\nИспользуется для проверки работоспособности сети. Если не задано, будет использоваться адрес по умолчанию. Если проверка адреса по умолчанию не удалась, вы можете попробовать ввести пользовательский адрес.\r\n- Вы можете ввести несколько адресов для проверки, разделенных запятыми, например `8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- Если это IP-адрес, проверка будет выполняться с помощью ping. Если это HTTP(s)-адрес, проверка будет выполняться с помощью HTTP GET запроса.\r\n- Если вы хотите восстановить адрес обнаружения по умолчанию, введите запятую `,` и нажмите 'Далее'.\r\n- **Эта конфигурация является глобальной, и изменения повлияют на другие экземпляры интеграции. Пожалуйста, изменяйте с осторожностью.**\r\n### Проверка Сетевых Зависимостей\r\nПроверьте поочередно следующие сетевые зависимости, чтобы убедиться, что они доступны. Если соответствующие адреса недоступны, это приведет к проблемам с интеграцией.\r\n- Адрес аутентификации OAuth2: `https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`.\r\n- Адрес HTTP API Xiaomi: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Адрес SPEC API Xiaomi: `https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`.\r\n- Адрес MQTT брокера Xiaomi: `mqtts://{cloud_server}-ha.mqtt.io.mi.com:8883`.",
+                "description": "## Введение в Использование\r\n### Адрес Обнаружения Сети\r\nИспользуется для проверки работоспособности сети. Если не задано, будет использоваться адрес по умолчанию. Если проверка адреса по умолчанию не удалась, вы можете попробовать ввести пользовательский адрес.\r\n- Вы можете ввести несколько адресов для проверки, разделенных запятыми, например `8.8.8.8,{bing_url}`\r\n- Если это IP-адрес, проверка будет выполняться с помощью ping. Если это HTTP(s)-адрес, проверка будет выполняться с помощью HTTP GET запроса.\r\n- Если вы хотите восстановить адрес обнаружения по умолчанию, введите запятую `,` и нажмите 'Далее'.\r\n- **Эта конфигурация является глобальной, и изменения повлияют на другие экземпляры интеграции. Пожалуйста, изменяйте с осторожностью.**\r\n### Проверка Сетевых Зависимостей\r\nПроверьте поочередно следующие сетевые зависимости, чтобы убедиться, что они доступны. Если соответствующие адреса недоступны, это приведет к проблемам с интеграцией.\r\n- Адрес аутентификации OAuth2: `{oauth2_auth_url}`.\r\n- Адрес HTTP API Xiaomi: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Адрес SPEC API Xiaomi: `{spec_api_url}`.\r\n- Адрес MQTT брокера Xiaomi: `mqtts://{broker_host}`.",
                 "data": {
                     "network_detect_addr": "Адрес Обнаружения Сети",
                     "check_network_deps": "Проверка Сетевых Зависимостей"
@@ -125,7 +125,7 @@
                     "update_trans_rules": "Обновить правила преобразования сущностей",
                     "update_lan_ctrl_config": "Обновить конфигурацию управления LAN",
                     "network_detect_config": "Интегрированная Сетевая Конфигурация",
-                    "cover_closed_position": "Положение закрытых штор"
+                    "cover_dead_zone_width": "Ширина «мертвой зоны» шторы"
                 }
             },
             "update_user_info": {
@@ -176,7 +176,7 @@
             },
             "network_detect_config": {
                 "title": "Интегрированная Сетевая Конфигурация",
-                "description": "## Введение в Использование\r\n### Адрес Обнаружения Сети\r\nИспользуется для проверки работоспособности сети. Если не задано, будет использоваться адрес по умолчанию. Если проверка адреса по умолчанию не удалась, вы можете попробовать ввести пользовательский адрес.\r\n- Вы можете ввести несколько адресов для проверки, разделенных запятыми, например `8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- Если это IP-адрес, проверка будет выполняться с помощью ping. Если это HTTP(s)-адрес, проверка будет выполняться с помощью HTTP GET запроса.\r\n- Если вы хотите восстановить адрес обнаружения по умолчанию, введите запятую `,` и нажмите 'Далее'.\r\n- **Эта конфигурация является глобальной, и изменения повлияют на другие экземпляры интеграции. Пожалуйста, изменяйте с осторожностью.**\r\n### Проверка Сетевых Зависимостей\r\nПроверьте поочередно следующие сетевые зависимости, чтобы убедиться, что они доступны. Если соответствующие адреса недоступны, это приведет к проблемам с интеграцией.\r\n- Адрес аутентификации OAuth2: `https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`.\r\n- Адрес HTTP API Xiaomi: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Адрес SPEC API Xiaomi: `https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`.\r\n- Адрес MQTT брокера Xiaomi: `mqtts://{cloud_server}-ha.mqtt.io.mi.com:8883`.",
+                "description": "## Введение в Использование\r\n### Адрес Обнаружения Сети\r\nИспользуется для проверки работоспособности сети. Если не задано, будет использоваться адрес по умолчанию. Если проверка адреса по умолчанию не удалась, вы можете попробовать ввести пользовательский адрес.\r\n- Вы можете ввести несколько адресов для проверки, разделенных запятыми, например `8.8.8.8,{bing_url}`\r\n- Если это IP-адрес, проверка будет выполняться с помощью ping. Если это HTTP(s)-адрес, проверка будет выполняться с помощью HTTP GET запроса.\r\n- Если вы хотите восстановить адрес обнаружения по умолчанию, введите запятую `,` и нажмите 'Далее'.\r\n- **Эта конфигурация является глобальной, и изменения повлияют на другие экземпляры интеграции. Пожалуйста, изменяйте с осторожностью.**\r\n### Проверка Сетевых Зависимостей\r\nПроверьте поочередно следующие сетевые зависимости, чтобы убедиться, что они доступны. Если соответствующие адреса недоступны, это приведет к проблемам с интеграцией.\r\n- Адрес аутентификации OAuth2: `{oauth2_auth_url}`.\r\n- Адрес HTTP API Xiaomi: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Адрес SPEC API Xiaomi: `{spec_api_url}`.\r\n- Адрес MQTT брокера Xiaomi: `mqtts://{broker_host}`.",
                 "data": {
                     "network_detect_addr": "Адрес Обнаружения Сети",
                     "check_network_deps": "Проверка Сетевых Зависимостей"
@@ -184,7 +184,7 @@
             },
             "config_confirm": {
                 "title": "Подтверждение настройки",
-                "description": "**{nick_name}** Здравствуйте! Подтвердите последнюю информацию о настройке и нажмите «Отправить». Интеграция будет перезагружена с использованием обновленных настроек.\r\n\r\nЯзык интеграции:\t{lang_new}\r\nИмя пользователя:\t{nick_name_new}\r\nРежим отладки Action:\t{action_debug}\r\nСкрыть непроизводственные сущности:\t{hide_non_standard_entities}\r\nПоложение закрытых штор:\t{cover_pos_new}\r\nОтображать уведомления о изменении состояния устройства:\t{display_devices_changed_notify}\r\nИзменение устройства:\tДобавлено **{devices_add}** устройство, удалено **{devices_remove}** устройства\r\nИзменение правил преобразования:\tВсего **{trans_rules_count}** правил, обновлено **{trans_rules_count_success}** правил",
+                "description": "**{nick_name}** Здравствуйте! Подтвердите последнюю информацию о настройке и нажмите «Отправить». Интеграция будет перезагружена с использованием обновленных настроек.\r\n\r\nЯзык интеграции:\t{lang_new}\r\nИмя пользователя:\t{nick_name_new}\r\nРежим отладки Action:\t{action_debug}\r\nСкрыть непроизводственные сущности:\t{hide_non_standard_entities}\r\nШирина «мертвой зоны» шторы:\t{cover_width_new}\r\nОтображать уведомления о изменении состояния устройства:\t{display_devices_changed_notify}\r\nИзменение устройства:\tДобавлено **{devices_add}** устройство, удалено **{devices_remove}** устройства\r\nИзменение правил преобразования:\tВсего **{trans_rules_count}** правил, обновлено **{trans_rules_count_success}** правил",
                 "data": {
                     "confirm": "Подтвердить изменения"
                 }

custom_components/xiaomi_home/translations/tr.json

@@ -0,0 +1,225 @@
+{
+    "config": {
+        "flow_title": "Xiaomi Home Entegrasyonu",
+        "step": {
+            "eula": {
+                "title": "Risk Bildirimi",
+                "description": "1. Xiaomi kullanıcı bilgileriniz ve cihaz bilgileriniz Home Assistant sisteminde saklanacaktır. **Xiaomi, Home Assistant depolama mekanizmasının güvenliğini garanti edemez**. Bilgilerinizin çalınmasını önlemekten siz sorumlusunuz.\r\n2. Bu entegrasyon açık kaynak topluluğu tarafından sürdürülmektedir. Kararlılık sorunları veya diğer sorunlar olabilir. Bu entegrasyonla ilgili sorunlar veya hatalarla karşılaştığınızda, **Xiaomi müşteri hizmetleriyle iletişime geçmek yerine açık kaynak topluluğundan yardım istemelisiniz**.\r\n3. Yerel işletim ortamınızı sürdürmek için teknik beceriye ihtiyacınız vardır. Entegrasyon yeni başlayanlar için kullanıcı dostu değildir.\r\n4. Lütfen başlamadan önce README dosyasını okuyun.\n\n5. Entegrasyonun kararlı kullanımını sağlamak ve arayüz kötüye kullanımını önlemek için, **bu entegrasyonun yalnızca Home Assistant'ta kullanılmasına izin verilir. Ayrıntılar için lütfen LICENSE'a bakın**.",
+                "data": {
+                    "eula": "Yukarıdaki risklerin farkındayım ve entegrasyonun kullanımıyla ilişkili tüm riskleri gönüllü olarak üstlenmeye razıyım."
+                }
+            },
+            "auth_config": {
+                "title": "Temel yapılandırma",
+                "description": "### Giriş Bölgesi\r\nXiaomi hesabınızın bölgesini seçin. Bunu Xiaomi Home UYGULAMASI > Profil (alttaki menüde bulunur) > Ek ayarlar > Xiaomi Home Hakkında bölümünde bulabilirsiniz.\r\n### Dil\r\nCihaz ve varlık adlarının dilini seçin. Çevirisi olmayan bazı cümleler İngilizce olarak görüntülenecektir.\r\n### OAuth2 Yönlendirme URL'si\r\nOAuth2 kimlik doğrulama yönlendirme adresi **[{oauth_redirect_url}]({oauth_redirect_url})** şeklindedir. Home Assistant'ın mevcut işletim terminali (örn. kişisel bilgisayar) ile aynı yerel ağda olması ve işletim terminalinin bu adres üzerinden Home Assistant ana sayfasına erişebilmesi gerekir. Aksi takdirde giriş kimlik doğrulaması başarısız olabilir.\r\n### Entegre Ağ Yapılandırması\r\nYerel ağın düzgün çalışıp çalışmadığını ve ilgili ağ kaynaklarının erişilebilir olup olmadığını kontrol edin. **İlk kez eklerken bunu seçmeniz önerilir.**\r\n### Not\r\n- Yüzlerce veya daha fazla Mi Home cihazına sahip kullanıcılar için, entegrasyonun ilk eklenmesi biraz zaman alacaktır. Lütfen sabırlı olun.\r\n- Home Assistant bir Docker ortamında çalışıyorsa, lütfen Docker ağ modunun host olarak ayarlandığından emin olun, aksi takdirde yerel kontrol işlevi düzgün çalışmayabilir.\r\n- Entegrasyonun yerel kontrol işlevinin bazı bağımlılıkları vardır. Lütfen README'yi dikkatlice okuyun.",
+                "data": {
+                    "cloud_server": "Giriş Bölgesi",
+                    "integration_language": "Dil",
+                    "oauth_redirect_url": "OAuth2 Yönlendirme URL'si",
+                    "network_detect_config": "Entegre Ağ Yapılandırması"
+                }
+            },
+            "network_detect_config": {
+                "title": "Entegre Ağ Yapılandırması",
+                "description": "## Kullanım Tanıtımı\r\n### Ağ Algılama Adresi\r\nAğın düzgün çalışıp çalışmadığını kontrol etmek için kullanılır. Ayarlanmazsa, sistem varsayılan adresi kullanılacaktır. Varsayılan adres kontrolü başarısız olursa, özel bir adres girmeyi deneyebilirsiniz.\r\n- Virgülle ayrılmış birden fazla algılama adresi girebilirsiniz, örneğin `8.8.8.8,{bing_url}`\r\n- Bir IP adresi ise, algılama ping üzerinden yapılacaktır. Bir HTTP(s) adresi ise, algılama HTTP GET isteği üzerinden yapılacaktır.\r\n- Sistem varsayılan algılama adresini geri yüklemek istiyorsanız, lütfen bir virgül `,` girin ve 'İleri'ye tıklayın.\r\n- **Bu yapılandırma geneldir ve değişiklikler diğer entegrasyon örneklerini etkileyecektir. Lütfen dikkatli değiştirin.**\r\n### Ağ Bağımlılıklarını Kontrol Et\r\nAşağıdaki ağ bağımlılıklarının erişilebilir olup olmadığını tek tek kontrol edin. İlgili adresler erişilebilir değilse, entegrasyon sorunlarına neden olacaktır.\r\n- OAuth2 Kimlik Doğrulama Adresi: `{oauth2_auth_url}`.\r\n- Xiaomi HTTP API Adresi: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Xiaomi SPEC API Adresi: `{spec_api_url}`.\r\n- Xiaomi MQTT Broker Adresi: `mqtts://{broker_host}`.",
+                "data": {
+                    "network_detect_addr": "Ağ Algılama Adresi",
+                    "check_network_deps": "Ağ Bağımlılıklarını Kontrol Et"
+                }
+            },
+            "oauth_error": {
+                "title": "Giriş Hatası",
+                "description": "Tekrar denemek için İLERİ'ye tıklayın."
+            },
+            "homes_select": {
+                "title": "Ev ve Cihaz Seçimi",
+                "description": "## Tanıtım\r\n### Cihazın Evini İçe Aktar\r\nEntegrasyon, seçilen evden cihazları ekleyecektir.\r\n### Oda Adı Senkronizasyon Modu\r\nMi Home UYGULAMASINDAN Home Assistant'a cihazlar senkronize edilirken, Home Assistant'taki alanın adlandırılması aşağıdaki kurallara uyacaktır. Senkronizasyon işleminin Mi Home UYGULAMASINDAKI ev ve oda ayarlarını değiştirmeyeceğini unutmayın.\r\n- Senkronize etme: Cihaz herhangi bir alana eklenmeyecektir.\r\n- Diğer seçenekler: Cihazın eklendiği alan, Mi Home UYGULAMASINDAKI ev veya oda adına göre adlandırılacaktır.\r\n### Gelişmiş Ayarlar\r\nEntegrasyonun profesyonel yapılandırma seçeneklerini değiştirmek için gelişmiş ayarları gösterin.\r\n\r\n \r\n### {nick_name} Merhaba! Lütfen cihaz eklemek istediğiniz evi seçin.",
+                "data": {
+                    "home_infos": "Cihazın Evini İçe Aktar",
+                    "area_name_rule": "Oda Adı Senkronizasyon Modu",
+                    "advanced_options": "Gelişmiş Ayarlar"
+                }
+            },
+            "advanced_options": {
+                "title": "Gelişmiş Ayarlar",
+                "description": "## Tanıtım\r\n### Aşağıdaki seçeneklerin anlamını çok net bir şekilde bilmiyorsanız, lütfen varsayılan ayarları koruyun.\r\n### Cihazları Filtrele\r\nCihazları oda adı ve cihaz türüne göre filtrelemeyi destekler, ayrıca cihaz boyutu filtrelemesini de destekler.\r\n### Kontrol Modu\r\n- Otomatik: Yerel ağda kullanılabilir bir Xiaomi merkezi hub ağ geçidi olduğunda, Home Assistant cihaz kontrol komutlarını öncelikle merkezi hub ağ geçidi üzerinden göndererek yerel kontrolü sağlar. Yerel ağda merkezi hub ağ geçidi yoksa, Xiaomi OT protokolü üzerinden kontrol komutları göndermeye çalışır. Yalnızca yukarıdaki yerel kontrol koşulları karşılanmadığında, cihaz kontrol komutları bulut üzerinden gönderilir.\r\n- Bulut: Tüm kontrol komutları bulut üzerinden gönderilir.\r\n### Eylem Hata Ayıklama Modu\r\nCihaz MIoT-Spec-V2 tarafından tanımlanan yöntemler için, bildirim varlıkları oluşturmaya ek olarak, bir metin girişi kutusu varlığı da oluşturulacaktır. Hata ayıklama sırasında cihaza kontrol komutları göndermek için bunu kullanabilirsiniz.\r\n### Standart Olmayan Oluşturulan Varlıkları Gizle\r\nAdı \"*\" ile başlayan standart olmayan MIoT-Spec-V2 örnekleri tarafından oluşturulan varlıkları gizle.\r\n### İkili Sensör Görüntüleme Modu\r\nXiaomi Home'daki ikili sensörleri metin sensör varlığı veya ikili sensör varlığı olarak görüntüleyin.\r\n### Cihaz Durum Değişikliği Bildirimlerini Göster\r\nDetaylı cihaz durum değişikliği bildirimlerini görüntüleyin, yalnızca seçilen bildirimleri gösterin.",
+                "data": {
+                    "devices_filter": "Cihazları Filtrele",
+                    "ctrl_mode": "Kontrol Modu",
+                    "action_debug": "Eylem Hata Ayıklama Modu",
+                    "hide_non_standard_entities": "Standart Olmayan Oluşturulan Varlıkları Gizle",
+                    "display_binary_mode": "İkili Sensör Görüntüleme Modu",
+                    "display_devices_changed_notify": "Cihaz Durum Değişikliği Bildirimlerini Göster"
+                }
+            },
+            "devices_filter": {
+                "title": "Cihazları Filtrele",
+                "description": "## Kullanım Talimatları\r\nCihazları ev oda adı, cihaz erişim türü ve cihaz modeline göre filtrelemeyi destekler, ayrıca cihaz boyutu filtrelemesini de destekler. Filtreleme mantığı aşağıdaki gibidir:\r\n- İlk olarak, istatistik mantığına göre, dahil edilen tüm öğelerin birleşimini veya kesişimini alın, ardından hariç tutulan öğelerin kesişimini veya birleşimini alın ve son olarak [hariç tutulan özet sonucu]ndan [dahil edilen özet sonucu]nu çıkararak [filtre sonucu]nu elde edin.\r\n- Dahil edilen öğe seçilmemişse, tümünün dahil edildiği anlamına gelir.\r\n### Filtre Modu\r\n- Hariç tut: İstenmeyen öğeleri kaldırın.\r\n- Dahil et: İstenen öğeleri dahil edin.\r\n### İstatistik Mantığı\r\n- VE mantığı: Aynı moddaki tüm öğelerin kesişimini alın.\r\n- VEYA mantığı: Aynı moddaki tüm öğelerin birleşimini alın.\r\n\r\nAyrıca entegrasyon öğesinin [Yapılandırma > Cihaz Listesini Güncelle] sayfasına gidip, yeniden filtrelemek için [Cihazları Filtrele]'yi işaretleyebilirsiniz.",
+                "data": {
+                    "room_filter_mode": "Ev Odalarını Filtrele",
+                    "room_list": "Ev Odaları",
+                    "type_filter_mode": "Cihaz Bağlantı Türünü Filtrele",
+                    "type_list": "Cihaz Bağlantı Türü",
+                    "model_filter_mode": "Cihaz Modelini Filtrele",
+                    "model_list": "Cihaz Modeli",
+                    "devices_filter_mode": "Cihazları Filtrele",
+                    "device_list": "Cihaz Listesi",
+                    "statistics_logic": "İstatistik Mantığı"
+                }
+            }
+        },
+        "progress": {
+            "oauth": "### {link_left}Giriş yapmak için buraya tıklayın{link_right}\r\n(Başarılı girişten sonra otomatik olarak bir sonraki sayfaya yönlendirileceksiniz)"
+        },
+        "error": {
+            "eula_not_agree": "Lütfen risk bildirimini okuyun.",
+            "get_token_error": "Giriş yetkilendirme bilgileri (OAuth token) alınamadı.",
+            "get_homeinfo_error": "Ev bilgileri alınamadı.",
+            "mdns_discovery_error": "Yerel cihaz keşif hizmeti istisnası.",
+            "get_cert_error": "Merkezi hub ağ geçidi sertifikası alınamadı.",
+            "no_family_selected": "Ev seçilmedi.",
+            "no_devices": "Seçilen evde cihaz yok. Lütfen cihazı olan bir ev seçin ve devam edin.",
+            "no_filter_devices": "Filtrelenmiş cihazlar boş. Lütfen geçerli filtre kriterleri seçin ve devam edin.",
+            "no_central_device": "[Merkezi Hub Ağ Geçidi Modu], Home Assistant'ın bulunduğu yerel ağda kullanılabilir bir Xiaomi merkezi hub ağ geçidi gerektirir. Lütfen seçilen evin gereksinimi karşılayıp karşılamadığını kontrol edin.",
+            "invalid_network_addr": "Geçersiz IP adresi veya HTTP adresi algılandı, lütfen geçerli bir adres girin.",
+            "invalid_ip_addr": "Ulaşılamayan IP adresi algılandı, lütfen geçerli bir IP adresi girin.",
+            "invalid_http_addr": "Ulaşılamayan HTTP adresi algılandı, lütfen geçerli bir HTTP adresi girin.",
+            "invalid_default_addr": "Varsayılan ağ algılama adresi ulaşılamıyor, lütfen ağ yapılandırmasını kontrol edin veya özel bir ağ algılama adresi kullanın.",
+            "unreachable_oauth2_host": "OAuth2 kimlik doğrulama adresine ulaşılamıyor, lütfen ağ yapılandırmasını kontrol edin.",
+            "unreachable_http_host": "Xiaomi HTTP API adresine ulaşılamıyor, lütfen ağ yapılandırmasını kontrol edin.",
+            "unreachable_spec_host": "Xiaomi SPEC API adresine ulaşılamıyor, lütfen ağ yapılandırmasını kontrol edin.",
+            "unreachable_mqtt_broker": "Xiaomi MQTT Broker adresine ulaşılamıyor, lütfen ağ yapılandırmasını kontrol edin."
+        },
+        "abort": {
+            "ha_uuid_get_failed": "Home Assistant UUID alınamadı.",
+            "network_connect_error": "Yapılandırma başarısız oldu. Ağ bağlantısı anormal. Lütfen ekipman ağ yapılandırmasını kontrol edin.",
+            "already_configured": "Bu kullanıcı için yapılandırma zaten tamamlandı. Lütfen entegrasyon sayfasına gidin ve değişiklikler için YAPILANDIRMA düğmesine tıklayın.",
+            "invalid_auth_info": "Kimlik doğrulama bilgileri süresi doldu. Lütfen entegrasyon sayfasına gidin ve yeniden kimlik doğrulaması yapmak için YAPILANDIRMA düğmesine tıklayın.",
+            "config_flow_error": "Entegrasyon yapılandırma hatası: {error}."
+        }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "auth_config": {
+                "title": "Kimlik Doğrulama Yapılandırması",
+                "description": "Yerel kimlik doğrulama bilgileri süresi doldu. Lütfen kimlik doğrulama işlemini yeniden başlatın.\r\n### Geçerli Giriş Bölgesi: {cloud_server}\r\n### OAuth2 Yönlendirme URL'si\r\nOAuth2 kimlik doğrulama yönlendirme adresi **[{oauth_redirect_url}]({oauth_redirect_url})** şeklindedir. Home Assistant'ın mevcut işletim terminali (örn. kişisel bilgisayar) ile aynı yerel ağda olması ve işletim terminalinin bu adres üzerinden Home Assistant ana sayfasına erişebilmesi gerekir. Aksi takdirde giriş kimlik doğrulaması başarısız olabilir.",
+                "data": {
+                    "oauth_redirect_url": "OAuth2 Yönlendirme URL'si"
+                }
+            },
+            "oauth_error": {
+                "title": "Giriş sırasında bir hata oluştu.",
+                "description": "Tekrar denemek için İLERİ'ye tıklayın."
+            },
+            "config_options": {
+                "title": "Yapılandırma Seçenekleri",
+                "description": "### Merhaba, {nick_name}\r\n\r\nXiaomi ID: {uid}\r\nGeçerli Giriş Bölgesi: {cloud_server}\r\nEntegrasyon Örnek Kimliği: {instance_id}\r\n\r\nLütfen yapılandırmak istediğiniz seçenekleri seçin, ardından İLERİ'ye tıklayın.",
+                "data": {
+                    "integration_language": "Entegrasyon Dili",
+                    "update_user_info": "Kullanıcı bilgilerini güncelle",
+                    "update_devices": "Cihaz listesini güncelle",
+                    "action_debug": "Eylem için hata ayıklama modu",
+                    "hide_non_standard_entities": "Standart olmayan oluşturulan varlıkları gizle",
+                    "display_binary_mode": "İkili Sensör Görüntüleme Modu",
+                    "display_devices_changed_notify": "Cihaz durum değişikliği bildirimlerini göster",
+                    "update_trans_rules": "Varlık dönüştürme kurallarını güncelle",
+                    "update_lan_ctrl_config": "LAN kontrol yapılandırmasını güncelle",
+                    "network_detect_config": "Entegre ağ yapılandırması",
+                    "cover_dead_zone_width": "Perde ölü bölge genişliği"
+                }
+            },
+            "update_user_info": {
+                "title": "Kullanıcı Takma Adını Güncelle",
+                "description": "Merhaba {nick_name}, aşağıda özel takma adınızı değiştirebilirsiniz.",
+                "data": {
+                    "nick_name": "Takma Ad"
+                }
+            },
+            "homes_select": {
+                "title": "Evi ve Cihazları Yeniden Seç",
+                "description": "## Kullanım Talimatları\r\n### Evden cihazları içe aktar\r\nEntegrasyon, seçilen evlerden cihazları ekleyecektir.\r\n### Cihazları Filtrele\r\nCihazları ev oda adı, cihaz erişim türü ve cihaz modeline göre filtrelemeyi destekler, ayrıca cihaz boyutu filtrelemesini de destekler. **{local_count}** cihaz filtrelendi.\r\n### Kontrol modu\r\n- Otomatik: Yerel ağda kullanılabilir bir Xiaomi merkezi hub ağ geçidi olduğunda, Home Assistant cihaz kontrol komutlarını öncelikle merkezi hub ağ geçidi üzerinden göndererek yerel kontrolü sağlar. Yerel ağda merkezi hub ağ geçidi yoksa, Xiaomi LAN kontrol işlevi aracılığıyla kontrol komutları göndermeye çalışır. Yalnızca yukarıdaki yerel kontrol koşulları karşılanmadığında, cihaz kontrol komutları bulut üzerinden gönderilir.\r\n- Bulut: Tüm kontrol komutları bulut üzerinden gönderilir.",
+                "data": {
+                    "home_infos": "Evden cihazları içe aktar",
+                    "devices_filter": "Cihazları filtrele",
+                    "ctrl_mode": "Kontrol modu"
+                }
+            },
+            "devices_filter": {
+                "title": "Cihazları Filtrele",
+                "description": "## Kullanım Talimatları\r\nCihazları ev oda adı, cihaz erişim türü ve cihaz modeline göre filtrelemeyi destekler, ayrıca cihaz boyutu filtrelemesini de destekler. Filtreleme mantığı aşağıdaki gibidir:\r\n- İlk olarak, istatistik mantığına göre, dahil edilen tüm öğelerin birleşimini veya kesişimini alın, ardından hariç tutulan öğelerin kesişimini veya birleşimini alın ve son olarak [hariç tutulan özet sonucu]ndan [dahil edilen özet sonucu]nu çıkararak [filtre sonucu]nu elde edin.\r\n- Dahil edilen öğe seçilmemişse, tümünün dahil edildiği anlamına gelir.\r\n### Filtre Modu\r\n- Hariç tut: İstenmeyen öğeleri kaldırın.\r\n- Dahil et: İstenen öğeleri dahil edin.\r\n### İstatistik Mantığı\r\n- VE mantığı: Aynı moddaki tüm öğelerin kesişimini alın.\r\n- VEYA mantığı: Aynı moddaki tüm öğelerin birleşimini alın.\r\n\r\nAyrıca entegrasyon öğesinin [Yapılandırma > Cihaz Listesini Güncelle] sayfasına gidip, yeniden filtrelemek için [Cihazları Filtrele]'yi işaretleyebilirsiniz.",
+                "data": {
+                    "room_filter_mode": "Ev Odalarını Filtrele",
+                    "room_list": "Ev Odaları",
+                    "type_filter_mode": "Cihaz Bağlantı Türünü Filtrele",
+                    "type_list": "Cihaz Bağlantı Türü",
+                    "model_filter_mode": "Cihaz Modelini Filtrele",
+                    "model_list": "Cihaz Modeli",
+                    "devices_filter_mode": "Cihazları Filtrele",
+                    "device_list": "Cihaz Listesi",
+                    "statistics_logic": "İstatistik Mantığı"
+                }
+            },
+            "update_trans_rules": {
+                "title": "Varlık Dönüştürme Kurallarını Güncelle",
+                "description": "## Kullanım Talimatları\r\n- Mevcut entegrasyon örneğindeki cihazların varlık bilgilerini güncelleyin, MIoT-Spec-V2 çok dilli yapılandırma, boolean çeviri ve model filtreleme dahil.\r\n- **Uyarı**: Bu genel bir yapılandırmadır ve yerel önbelleği güncelleyecektir. Tüm entegrasyon örneklerini etkileyecektir.\r\n- Bu işlem biraz zaman alacaktır, lütfen sabırlı olun. \"Güncellemeyi Onayla\"yı işaretleyin ve **{urn_count}** kuralı güncellemeye başlamak için \"İleri\"ye tıklayın, aksi takdirde güncellemeyi atlayın.",
+                "data": {
+                    "confirm": "Güncellemeyi onayla"
+                }
+            },
+            "update_lan_ctrl_config": {
+                "title": "LAN kontrol yapılandırmasını güncelle",
+                "description": "## Kullanım Talimatları\r\nXiaomi LAN kontrol işlevi için yapılandırmaları güncelleyin. Bulut ve merkezi hub ağ geçidi cihazları kontrol edemediğinde, entegrasyon LAN üzerinden cihazları kontrol etmeye çalışacaktır. Hiçbir ağ kartı seçilmezse, LAN kontrol işlevi etkin olmayacaktır.\r\n- Yalnızca LAN'daki MIoT-Spec-V2 uyumlu IP cihazları desteklenir. 2020'den önce üretilen bazı cihazlar LAN kontrolünü veya LAN aboneliğini desteklemeyebilir.\r\n- Lütfen kontrol edilecek cihazlarla aynı ağdaki ağ kartlarını seçin. Birden fazla ağ kartı seçilebilir. Home Assistant'ın birden fazla ağ kartı seçimi nedeniyle yerel ağa iki veya daha fazla bağlantısı varsa, en iyi ağ bağlantısına sahip olanı seçmeniz önerilir, aksi takdirde cihazlar üzerinde kötü etkisi olabilir.\r\n- LAN'da yerel kontrolü destekleyen terminal cihazlar (ekranlı Xiaomi hoparlör, cep telefonu, vb.) varsa, LAN aboneliğini etkinleştirmek yerel otomasyon ve cihaz anormalliklerine neden olabilir.\r\n- **Uyarı**: Bu genel bir yapılandırmadır. Tüm entegrasyon örneklerini etkileyecektir. Lütfen dikkatli kullanın.\r\n{notice_net_dup}",
+                "data": {
+                    "net_interfaces": "Lütfen kullanılacak ağ kartını seçin",
+                    "enable_subscribe": "LAN aboneliğini etkinleştir"
+                }
+            },
+            "network_detect_config": {
+                "title": "Entegre Ağ Yapılandırması",
+                "description": "## Kullanım Tanıtımı\r\n### Ağ Algılama Adresi\r\nAğın düzgün çalışıp çalışmadığını kontrol etmek için kullanılır. Ayarlanmazsa, sistem varsayılan adresi kullanılacaktır. Varsayılan adres kontrolü başarısız olursa, özel bir adres girmeyi deneyebilirsiniz.\r\n- Virgülle ayrılmış birden fazla algılama adresi girebilirsiniz, örneğin `8.8.8.8,{bing_url}`\r\n- Bir IP adresi ise, algılama ping üzerinden yapılacaktır. Bir HTTP(s) adresi ise, algılama HTTP GET isteği üzerinden yapılacaktır.\r\n- Sistem varsayılan algılama adresini geri yüklemek istiyorsanız, lütfen bir virgül `,` girin ve 'İleri'ye tıklayın.\r\n- **Bu yapılandırma geneldir ve değişiklikler diğer entegrasyon örneklerini etkileyecektir. Lütfen dikkatli değiştirin.**\r\n### Ağ Bağımlılıklarını Kontrol Et\r\nAşağıdaki ağ bağımlılıklarının erişilebilir olup olmadığını tek tek kontrol edin. İlgili adresler erişilebilir değilse, entegrasyon sorunlarına neden olacaktır.\r\n- OAuth2 Kimlik Doğrulama Adresi: `{oauth2_auth_url}`.\r\n- Xiaomi HTTP API Adresi: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Xiaomi SPEC API Adresi: `{spec_api_url}`.\r\n- Xiaomi MQTT Broker Adresi: `mqtts://{broker_host}`.",
+                "data": {
+                    "network_detect_addr": "Ağ Algılama Adresi",
+                    "check_network_deps": "Ağ Bağımlılıklarını Kontrol Et"
+                }
+            },
+            "config_confirm": {
+                "title": "Yapılandırmayı Onayla",
+                "description": "Merhaba **{nick_name}**, lütfen en son yapılandırma bilgilerini onaylayın ve ardından GÖNDER'e tıklayın.\r\nEntegrasyon güncellenmiş yapılandırmayla yeniden yüklenecektir.\r\n\r\nEntegrasyon Dili:\t{lang_new}\r\nTakma Ad:\t{nick_name_new}\r\nEylem için hata ayıklama modu:\t{action_debug}\r\nStandart olmayan oluşturulan varlıkları gizle:\t{hide_non_standard_entities}\r\nPerde ölü bölge genişliği:\t{cover_width_new}\r\nCihaz durum değişikliği bildirimlerini göster:\t{display_devices_changed_notify}\r\nCihaz Değişiklikleri:\t**{devices_add}** cihaz ekle, **{devices_remove}** cihaz kaldır\r\nDönüştürme kuralları değişikliği:\tToplam **{trans_rules_count}** kural var ve **{trans_rules_count_success}** kural güncellendi",
+                "data": {
+                    "confirm": "Değişikliği onayla"
+                }
+            }
+        },
+        "progress": {
+            "oauth": "### {link_left}Yeniden giriş yapmak için lütfen buraya tıklayın{link_right}"
+        },
+        "error": {
+            "not_auth": "Kimlik doğrulanmadı. Lütfen kullanıcı kimliğini doğrulamak için kimlik doğrulama bağlantısına tıklayın.",
+            "get_token_error": "Giriş yetkilendirme bilgileri (OAuth token) alınamadı.",
+            "get_homeinfo_error": "Ev bilgileri alınamadı.",
+            "get_cert_error": "Merkezi hub ağ geçidi sertifikası alınamadı.",
+            "no_devices": "Seçilen evde cihaz yok. Lütfen cihazı olan bir ev seçin ve devam edin.",
+            "no_filter_devices": "Filtrelenmiş cihazlar boş. Lütfen geçerli filtre kriterleri seçin ve devam edin.",
+            "no_family_selected": "Ev seçilmedi.",
+            "no_central_device": "[Merkezi Hub Ağ Geçidi Modu], Home Assistant'ın bulunduğu yerel ağda kullanılabilir bir Xiaomi merkezi hub ağ geçidi gerektirir. Lütfen seçilen evin gereksinimi karşılayıp karşılamadığını kontrol edin.",
+            "mdns_discovery_error": "Yerel cihaz keşif hizmeti istisnası.",
+            "update_config_error": "Yapılandırma bilgileri güncellenemedi.",
+            "not_confirm": "Değişiklikler onaylanmadı. Lütfen göndermeden önce değişikliği onaylayın.",
+            "invalid_network_addr": "Geçersiz IP adresi veya HTTP adresi algılandı, lütfen geçerli bir adres girin.",
+            "invalid_ip_addr": "Ulaşılamayan IP adresi algılandı, lütfen geçerli bir IP adresi girin.",
+            "invalid_http_addr": "Ulaşılamayan HTTP adresi algılandı, lütfen geçerli bir HTTP adresi girin.",
+            "invalid_default_addr": "Varsayılan ağ algılama adresi ulaşılamıyor, lütfen ağ yapılandırmasını kontrol edin veya özel bir ağ algılama adresi kullanın.",
+            "unreachable_oauth2_host": "OAuth2 kimlik doğrulama adresine ulaşılamıyor, lütfen ağ yapılandırmasını kontrol edin.",
+            "unreachable_http_host": "Xiaomi HTTP API adresine ulaşılamıyor, lütfen ağ yapılandırmasını kontrol edin.",
+            "unreachable_spec_host": "Xiaomi SPEC API adresine ulaşılamıyor, lütfen ağ yapılandırmasını kontrol edin.",
+            "unreachable_mqtt_broker": "Xiaomi MQTT Broker adresine ulaşılamıyor, lütfen ağ yapılandırmasını kontrol edin."
+        },
+        "abort": {
+            "network_connect_error": "Yapılandırma başarısız oldu. Ağ bağlantısı anormal. Lütfen ekipman ağ yapılandırmasını kontrol edin.",
+            "options_flow_error": "Entegrasyon yeniden yapılandırma hatası: {error}",
+            "re_add": "Lütfen entegrasyonu yeniden ekleyin. Hata mesajı: {error}",
+            "storage_error": "Entegrasyon depolama modülü istisnası. Lütfen tekrar deneyin veya entegrasyonu yeniden ekleyin: {error}",
+            "inconsistent_account": "Hesap bilgileri tutarsız. Lütfen doğru hesapla giriş yapın."
+        }
+    }
+}

custom_components/xiaomi_home/translations/zh-Hans.json

@@ -11,7 +11,7 @@
             },
             "auth_config": {
                 "title": "基础配置",
-                "description": "### 登录地区\r\n选择小米账号所在的地区。您可以在 `米家APP > 我的（位于底部菜单） > 更多设置 > 关于米家` 中查看。\r\n### 语言\r\n选择设备及实体名称所用的语言。缺少翻译的部分语句将使用英文显示。\r\n### OAuth2 认证跳转地址\r\nOAuth2 认证跳转地址为 **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**，Home Assistant 需要与当前操作终端（例如，个人电脑）在同一局域网内，且操作终端能通过该地址访问 Home Assistant 首页，否则登录认证可能会失败。\r\n### 集成网络配置\r\n检测本地网络是否正常，相关网络资源是否可访问。**首次添加时建议勾选。**\r\n### 注意事项\r\n- 对于数百个及以上米家设备的用户，首次添加集成会耗费一些时间，请耐心等待。\r\n- 如果 Home Assistant 运行在docker环境下，请确保docker网络模式为host，否则会导致本地控制功能异常。\r\n- 集成本地控制功能存在一些依赖项，请仔细阅读README。",
+                "description": "### 登录地区\r\n选择小米账号所在的地区。您可以在 `米家APP > 我的（位于底部菜单） > 更多设置 > 关于米家` 中查看。\r\n### 语言\r\n选择设备及实体名称所用的语言。缺少翻译的部分语句将使用英文显示。\r\n### OAuth2 认证跳转地址\r\nOAuth2 认证跳转地址为 **[{oauth_redirect_url}]({oauth_redirect_url})**，Home Assistant 需要与当前操作终端（例如，个人电脑）在同一局域网内，且操作终端能通过该地址访问 Home Assistant 首页，否则登录认证可能会失败。\r\n### 集成网络配置\r\n检测本地网络是否正常，相关网络资源是否可访问。**首次添加时建议勾选。**\r\n### 注意事项\r\n- 对于数百个及以上米家设备的用户，首次添加集成会耗费一些时间，请耐心等待。\r\n- 如果 Home Assistant 运行在docker环境下，请确保docker网络模式为host，否则会导致本地控制功能异常。\r\n- 集成本地控制功能存在一些依赖项，请仔细阅读README。",
                 "data": {
                     "cloud_server": "登录地区",
                     "integration_language": "语言",
@@ -21,7 +21,7 @@
             },
             "network_detect_config": {
                 "title": "网络检测配置",
-                "description": "## 使用介绍\r\n### 网络检测地址\r\n用于检测网络是否正常，未设置时将使用系统默认地址检测。如果默认地址检测异常时，可尝试输入可用的自定义地址检测。\r\n- 可输入多个检测地址，地址之间使用`,`号间隔，如`8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- 如果为IP地址，将采用ping方式检测，如果为http(s)地址，将采用 HTTP GET 访问该地址检测。\r\n- 如果想恢复系统默认检测地址，请输入`,`号，然后点击'下一步'。\r\n- **该配置为全局配置，修改会影响其它集成实例的网络检测，请谨慎修改。**\r\n### 检测网络依赖项\r\n依次检查下述网络依赖项是否可访问。如果相关地址无法访问，将会导致集成异常。\r\n- OAuth2 认证地址：`https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`。\r\n- 小米 HTTP API 地址：`https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`。\r\n- 小米 SPEC API 地址：`https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`。\r\n- 小米 MQTT Broker 地址：`mqtts://{cloud_server}-ha.mqtt.io.mi.com:8883`。",
+                "description": "## 使用介绍\r\n### 网络检测地址\r\n用于检测网络是否正常，未设置时将使用系统默认地址检测。如果默认地址检测异常时，可尝试输入可用的自定义地址检测。\r\n- 可输入多个检测地址，地址之间使用`,`号间隔，如`8.8.8.8,{bing_url}`\r\n- 如果为IP地址，将采用ping方式检测，如果为http(s)地址，将采用 HTTP GET 访问该地址检测。\r\n- 如果想恢复系统默认检测地址，请输入`,`号，然后点击'下一步'。\r\n- **该配置为全局配置，修改会影响其它集成实例的网络检测，请谨慎修改。**\r\n### 检测网络依赖项\r\n依次检查下述网络依赖项是否可访问。如果相关地址无法访问，将会导致集成异常。\r\n- OAuth2 认证地址：`{oauth2_auth_url}`。\r\n- 小米 HTTP API 地址：`https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`。\r\n- 小米 SPEC API 地址：`{spec_api_url}`。\r\n- 小米 MQTT Broker 地址：`mqtts://{broker_host}`。",
                 "data": {
                     "network_detect_addr": "网络检测地址",
                     "check_network_deps": "检测网络依赖项"
@@ -102,7 +102,7 @@
         "step": {
             "auth_config": {
                 "title": "认证配置",
-                "description": "检测到本地认证信息过期，请重新开始认证\r\n### 当前登录地区: {cloud_server}\r\n### OAuth2 认证跳转地址\r\nOAuth2 认证跳转地址为 **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**，Home Assistant 需要与当前操作终端（例如，个人电脑）在同一局域网内，且操作终端能通过该地址访问 Home Assistant 首页，否则登录认证可能会失败。",
+                "description": "检测到本地认证信息过期，请重新开始认证\r\n### 当前登录地区: {cloud_server}\r\n### OAuth2 认证跳转地址\r\nOAuth2 认证跳转地址为 **[{oauth_redirect_url}]({oauth_redirect_url})**，Home Assistant 需要与当前操作终端（例如，个人电脑）在同一局域网内，且操作终端能通过该地址访问 Home Assistant 首页，否则登录认证可能会失败。",
                 "data": {
                     "oauth_redirect_url": "认证跳转地址"
                 }
@@ -125,7 +125,7 @@
                     "update_trans_rules": "更新实体转换规则",
                     "update_lan_ctrl_config": "更新局域网控制配置",
                     "network_detect_config": "集成网络配置",
-                    "cover_closed_position": "窗帘关闭位置"
+                    "cover_dead_zone_width": "窗帘盲区宽度"
                 }
             },
             "update_user_info": {
@@ -176,7 +176,7 @@
             },
             "network_detect_config": {
                 "title": "网络检测配置",
-                "description": "## 使用介绍\r\n### 网络检测地址\r\n用于检测网络是否正常，未设置时将使用系统默认地址检测。如果默认地址检测异常时，可尝试输入可用的自定义地址检测。\r\n- 可输入多个检测地址，地址之间使用`,`号间隔，如`8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- 如果为IP地址，将采用ping方式检测，如果为http(s)地址，将采用 HTTP GET 访问该地址检测。\r\n- 如果想恢复系统默认检测地址，请输入`,`号，然后点击'下一步'。\r\n- **该配置为全局配置，修改会影响其它集成实例的网络检测，请谨慎修改。**\r\n### 检测网络依赖项\r\n依次检查下述网络依赖项是否可访问。如果相关地址无法访问，将会导致集成异常。\r\n- OAuth2 认证地址：`https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`。\r\n- 小米 HTTP API 地址：`https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`。\r\n- 小米 SPEC API 地址：`https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`。\r\n- 小米 MQTT Broker 地址：`mqtts://{cloud_server}-ha.mqtt.io.mi.com:8883`。",
+                "description": "## 使用介绍\r\n### 网络检测地址\r\n用于检测网络是否正常，未设置时将使用系统默认地址检测。如果默认地址检测异常时，可尝试输入可用的自定义地址检测。\r\n- 可输入多个检测地址，地址之间使用`,`号间隔，如`8.8.8.8,{bing_url}`\r\n- 如果为IP地址，将采用ping方式检测，如果为http(s)地址，将采用 HTTP GET 访问该地址检测。\r\n- 如果想恢复系统默认检测地址，请输入`,`号，然后点击'下一步'。\r\n- **该配置为全局配置，修改会影响其它集成实例的网络检测，请谨慎修改。**\r\n### 检测网络依赖项\r\n依次检查下述网络依赖项是否可访问。如果相关地址无法访问，将会导致集成异常。\r\n- OAuth2 认证地址：`{oauth2_auth_url}`。\r\n- 小米 HTTP API 地址：`https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`。\r\n- 小米 SPEC API 地址：`{spec_api_url}`。\r\n- 小米 MQTT Broker 地址：`mqtts://{broker_host}`。",
                 "data": {
                     "network_detect_addr": "网络检测地址",
                     "check_network_deps": "检测网络依赖项"
@@ -184,7 +184,7 @@
             },
             "config_confirm": {
                 "title": "确认配置",
-                "description": "**{nick_name}** 您好！请确认最新的配置信息，然后点击“提交”。\r\n集成将会使用更新后的配置重新载入。\r\n\r\n集成语言：\t{lang_new}\r\n用户昵称：\t{nick_name_new}\r\nAction 调试模式：\t{action_debug}\r\n隐藏非标准生成实体：\t{hide_non_standard_entities}\r\n窗帘关闭位置：\t{cover_pos_new}\r\n显示设备状态变化通知：\t{display_devices_changed_notify}\r\n设备变化：\t新增 **{devices_add}** 个设备，移除 **{devices_remove}** 个设备\r\n转换规则变化：\t共条 **{trans_rules_count}** 规则，更新 **{trans_rules_count_success}** 条规则",
+                "description": "**{nick_name}** 您好！请确认最新的配置信息，然后点击“提交”。\r\n集成将会使用更新后的配置重新载入。\r\n\r\n集成语言：\t{lang_new}\r\n用户昵称：\t{nick_name_new}\r\nAction 调试模式：\t{action_debug}\r\n隐藏非标准生成实体：\t{hide_non_standard_entities}\r\n窗帘盲区宽度：\t{cover_width_new}\r\n显示设备状态变化通知：\t{display_devices_changed_notify}\r\n设备变化：\t新增 **{devices_add}** 个设备，移除 **{devices_remove}** 个设备\r\n转换规则变化：\t共条 **{trans_rules_count}** 规则，更新 **{trans_rules_count_success}** 条规则",
                 "data": {
                     "confirm": "确认修改"
                 }

custom_components/xiaomi_home/translations/zh-Hant.json

@@ -11,7 +11,7 @@
             },
             "auth_config": {
                 "title": "基礎配置",
-                "description": "### 登錄地區\r\n選擇小米帳號所在的地區。您可以在 `米家APP > 我的（位於底部菜單） > 更多設置 > 關於米家` 中查看。\r\n### 語言\r\n選擇設備及實體名稱所用的語言。缺少翻譯的部分語句將使用英文顯示。\r\n### OAuth2 認證跳轉地址\r\nOAuth2 認證跳轉地址為 **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**，Home Assistant 需要與當前操作終端（例如，個人電腦）在同一局域網內，且操作終端能通過該地址訪問 Home Assistant 首頁，否則登錄認證可能會失敗。\r\n### 集成網絡配置\r\n檢測本地網絡是否正常，相關網絡資源是否可訪問。**首次添加時建議勾選。**\r\n### 注意事項\r\n- 對於數百個及以上米家設備的用戶，首次添加集成會耗費一些時間，請耐心等待。\r\n- 如果 Home Assistant 運行在docker環境下，請確保docker網絡模式為host，否則會導致本地控制功能異常。\r\n- 集成本地控制功能存在一些依賴項，請仔細閱讀README。",
+                "description": "### 登錄地區\r\n選擇小米帳號所在的地區。您可以在 `米家APP > 我的（位於底部菜單） > 更多設置 > 關於米家` 中查看。\r\n### 語言\r\n選擇設備及實體名稱所用的語言。缺少翻譯的部分語句將使用英文顯示。\r\n### OAuth2 認證跳轉地址\r\nOAuth2 認證跳轉地址為 **[{oauth_redirect_url}]({oauth_redirect_url})**，Home Assistant 需要與當前操作終端（例如，個人電腦）在同一局域網內，且操作終端能通過該地址訪問 Home Assistant 首頁，否則登錄認證可能會失敗。\r\n### 集成網絡配置\r\n檢測本地網絡是否正常，相關網絡資源是否可訪問。**首次添加時建議勾選。**\r\n### 注意事項\r\n- 對於數百個及以上米家設備的用戶，首次添加集成會耗費一些時間，請耐心等待。\r\n- 如果 Home Assistant 運行在docker環境下，請確保docker網絡模式為host，否則會導致本地控制功能異常。\r\n- 集成本地控制功能存在一些依賴項，請仔細閱讀README。",
                 "data": {
                     "cloud_server": "登錄地區",
                     "integration_language": "語言",
@@ -21,7 +21,7 @@
             },
             "network_detect_config": {
                 "title": "集成網絡配置",
-                "description": "## 使用介紹\r\n### 網絡檢測地址\r\n用於檢測網絡是否正常，未設置時將使用系統默認地址檢測。如果默認地址檢測異常時，可嘗試輸入可用的自定義地址檢測。\r\n- 可輸入多個檢測地址，地址之間使用`,`號間隔，如`8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- 如果為IP地址，將採用ping方式檢測，如果為http(s)地址，將採用 HTTP GET 訪問該地址檢測。\r\n- 如果想恢復系統默認檢測地址，請輸入`,`號，然後點擊'下一步'。\r\n- **該配置為全局配置，修改會影響其它集成實例的網絡檢測，請謹慎修改。**\r\n### 檢測網絡依賴項\r\n依次檢查下述網絡依賴項是否可訪問。如果相關地址無法訪問，將會導致集成異常。\r\n- OAuth2 認證地址：`https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`。\r\n- 小米 HTTP API 地址：`https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`。\r\n- 小米 SPEC API 地址：`https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`。\r\n- 小米 MQTT Broker 地址：`mqtts://{cloud_server}-ha.mqtt.io.mi.com:8883`。",
+                "description": "## 使用介紹\r\n### 網絡檢測地址\r\n用於檢測網絡是否正常，未設置時將使用系統默認地址檢測。如果默認地址檢測異常時，可嘗試輸入可用的自定義地址檢測。\r\n- 可輸入多個檢測地址，地址之間使用`,`號間隔，如`8.8.8.8,{bing_url}`\r\n- 如果為IP地址，將採用ping方式檢測，如果為http(s)地址，將採用 HTTP GET 訪問該地址檢測。\r\n- 如果想恢復系統默認檢測地址，請輸入`,`號，然後點擊'下一步'。\r\n- **該配置為全局配置，修改會影響其它集成實例的網絡檢測，請謹慎修改。**\r\n### 檢測網絡依賴項\r\n依次檢查下述網絡依賴項是否可訪問。如果相關地址無法訪問，將會導致集成異常。\r\n- OAuth2 認證地址：`{oauth2_auth_url}`。\r\n- 小米 HTTP API 地址：`https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`。\r\n- 小米 SPEC API 地址：`{spec_api_url}`。\r\n- 小米 MQTT Broker 地址：`mqtts://{broker_host}`。",
                 "data": {
                     "network_detect_addr": "網絡檢測地址",
                     "check_network_deps": "檢測網絡依賴項"
@@ -102,7 +102,7 @@
         "step": {
             "auth_config": {
                 "title": "認證配置",
-                "description": "檢測到本地認證信息過期，請重新開始認證\r\n### 當前登錄地區: {cloud_server}\r\n### OAuth2 認證跳轉地址\r\nOAuth2 認證跳轉地址為 **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**，Home Assistant 需要與當前操作終端（例如，個人電腦）在同一局域網內，且操作終端能通過該地址訪問 Home Assistant 首頁，否則登錄認證可能會失敗。",
+                "description": "檢測到本地認證信息過期，請重新開始認證\r\n### 當前登錄地區: {cloud_server}\r\n### OAuth2 認證跳轉地址\r\nOAuth2 認證跳轉地址為 **[{oauth_redirect_url}]({oauth_redirect_url})**，Home Assistant 需要與當前操作終端（例如，個人電腦）在同一局域網內，且操作終端能通過該地址訪問 Home Assistant 首頁，否則登錄認證可能會失敗。",
                 "data": {
                     "oauth_redirect_url": "認證跳轉地址"
                 }
@@ -125,7 +125,7 @@
                     "update_trans_rules": "更新實體轉換規則",
                     "update_lan_ctrl_config": "更新局域網控制配置",
                     "network_detect_config": "集成網絡配置",
-                    "cover_closed_position": "窗簾關閉位置"
+                    "cover_dead_zone_width": "窗簾盲區寬度"
                 }
             },
             "update_user_info": {
@@ -176,7 +176,7 @@
             },
             "network_detect_config": {
                 "title": "集成網絡配置",
-                "description": "## 使用介紹\r\n### 網絡檢測地址\r\n用於檢測網絡是否正常，未設置時將使用系統默認地址檢測。如果默認地址檢測異常時，可嘗試輸入可用的自定義地址檢測。\r\n- 可輸入多個檢測地址，地址之間使用`,`號間隔，如`8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- 如果為IP地址，將採用ping方式檢測，如果為http(s)地址，將採用 HTTP GET 訪問該地址檢測。\r\n- 如果想恢復系統默認檢測地址，請輸入`,`號，然後點擊'下一步'。\r\n- **該配置為全局配置，修改會影響其它集成實例的網絡檢測，請謹慎修改。**\r\n### 檢測網絡依賴項\r\n依次檢查下述網絡依賴項是否可訪問。如果相關地址無法訪問，將會導致集成異常。\r\n- OAuth2 認證地址：`https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`。\r\n- 小米 HTTP API 地址：`https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`。\r\n- 小米 SPEC API 地址：`https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`。\r\n- 小米 MQTT Broker 地址：`mqtts://{cloud_server}-ha.mqtt.io.mi.com:8883`。",
+                "description": "## 使用介紹\r\n### 網絡檢測地址\r\n用於檢測網絡是否正常，未設置時將使用系統默認地址檢測。如果默認地址檢測異常時，可嘗試輸入可用的自定義地址檢測。\r\n- 可輸入多個檢測地址，地址之間使用`,`號間隔，如`8.8.8.8,{bing_url}`\r\n- 如果為IP地址，將採用ping方式檢測，如果為http(s)地址，將採用 HTTP GET 訪問該地址檢測。\r\n- 如果想恢復系統默認檢測地址，請輸入`,`號，然後點擊'下一步'。\r\n- **該配置為全局配置，修改會影響其它集成實例的網絡檢測，請謹慎修改。**\r\n### 檢測網絡依賴項\r\n依次檢查下述網絡依賴項是否可訪問。如果相關地址無法訪問，將會導致集成異常。\r\n- OAuth2 認證地址：`{oauth2_auth_url}`。\r\n- 小米 HTTP API 地址：`https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`。\r\n- 小米 SPEC API 地址：`{spec_api_url}`。\r\n- 小米 MQTT Broker 地址：`mqtts://{broker_host}`。",
                 "data": {
                     "network_detect_addr": "網絡檢測地址",
                     "check_network_deps": "檢測網絡依賴項"
@@ -184,7 +184,7 @@
             },
             "config_confirm": {
                 "title": "確認配置",
-                "description": "**{nick_name}** 您好！請確認最新的配置信息，然後點擊“提交”。\r\n集成將會使用更新後的配置重新載入。\r\n\r\n集成語言：\t{lang_new}\r\n用戶暱稱：\t{nick_name_new}\r\nAction 調試模式：\t{action_debug}\r\n隱藏非標準生成實體：\t{hide_non_standard_entities}\r\n窗簾關閉位置：\t{cover_pos_new}\r\n顯示設備狀態變化通知：\t{display_devices_changed_notify}\r\n設備變化：\t新增 **{devices_add}** 個設備，移除 **{devices_remove}** 個設備\r\n轉換規則變化：\t共條 **{trans_rules_count}** 規則，更新 **{trans_rules_count_success}** 條規則",
+                "description": "**{nick_name}** 您好！請確認最新的配置信息，然後點擊“提交”。\r\n集成將會使用更新後的配置重新載入。\r\n\r\n集成語言：\t{lang_new}\r\n用戶暱稱：\t{nick_name_new}\r\nAction 調試模式：\t{action_debug}\r\n隱藏非標準生成實體：\t{hide_non_standard_entities}\r\n窗簾盲區寬度：\t{cover_width_new}\r\n顯示設備狀態變化通知：\t{display_devices_changed_notify}\r\n設備變化：\t新增 **{devices_add}** 個設備，移除 **{devices_remove}** 個設備\r\n轉換規則變化：\t共條 **{trans_rules_count}** 規則，更新 **{trans_rules_count_success}** 條規則",
                 "data": {
                     "confirm": "確認修改"
                 }

custom_components/xiaomi_home/vacuum.py

@@ -60,6 +60,12 @@ from .miot.const import DOMAIN
 from .miot.miot_device import MIoTDevice, MIoTServiceEntity, MIoTEntityData
 from .miot.miot_spec import (MIoTSpecAction, MIoTSpecProperty)
 
+try:  # VacuumActivity is introduced in HA core 2025.1.0
+    from homeassistant.components.vacuum import VacuumActivity
+    HA_CORE_HAS_ACTIVITY = True
+except ImportError:
+    HA_CORE_HAS_ACTIVITY = False
+
 _LOGGER = logging.getLogger(__name__)
 
 
@@ -84,7 +90,11 @@ class Vacuum(MIoTServiceEntity, StateVacuumEntity):
     # pylint: disable=unused-argument
     _prop_status: Optional[MIoTSpecProperty]
     _prop_fan_level: Optional[MIoTSpecProperty]
-    _prop_battery_level: Optional[MIoTSpecProperty]
+    _prop_status_cleaning: Optional[list[int]]
+    _prop_status_docked: Optional[list[int]]
+    _prop_status_paused: Optional[list[int]]
+    _prop_status_returning: Optional[list[int]]
+    _prop_status_error: Optional[list[int]]
 
     _action_start_sweep: Optional[MIoTSpecAction]
     _action_stop_sweeping: Optional[MIoTSpecAction]
@@ -106,7 +116,11 @@ class Vacuum(MIoTServiceEntity, StateVacuumEntity):
 
         self._prop_status = None
         self._prop_fan_level = None
-        self._prop_battery_level = None
+        self._prop_status_cleaning = []
+        self._prop_status_docked = []
+        self._prop_status_paused = []
+        self._prop_status_returning = []
+        self._prop_status_error = []
         self._action_start_sweep = None
         self._action_stop_sweeping = None
         self._action_pause_sweeping = None
@@ -126,6 +140,35 @@ class Vacuum(MIoTServiceEntity, StateVacuumEntity):
                 self._status_map = prop.value_list.to_map()
                 self._attr_supported_features |= VacuumEntityFeature.STATE
                 self._prop_status = prop
+                for item in prop.value_list.items:
+                    item_str: str = item.name
+                    item_name: str = re.sub(r'[^a-z]', '', item_str)
+                    if item_name in {
+                            'charging', 'charged', 'chargingcompleted',
+                            'fullcharge', 'fullpower', 'findchargerpause',
+                            'drying', 'washing', 'wash', 'inthewash',
+                            'inthedry', 'stationworking', 'dustcollecting',
+                            'upgrade', 'upgrading', 'updating'
+                    }:
+                        self._prop_status_docked.append(item.value)
+                    elif item_name in {'paused', 'pause'}:
+                        self._prop_status_paused.append(item.value)
+                    elif item_name in {
+                            'gocharging', 'cleancompletegocharging',
+                            'findchargewash', 'backtowashmop', 'gowash',
+                            'gowashing', 'summon'
+                    }:
+                        self._prop_status_returning.append(item.value)
+                    elif item_name in {
+                            'error', 'breakcharging', 'gochargebreak'
+                    }:
+                        self._prop_status_error.append(item.value)
+                    elif (item_name.find('sweeping') != -1) or (
+                            item_name.find('mopping') != -1) or (item_name in {
+                                'cleaning', 'remoteclean', 'continuesweep',
+                                'busy', 'building', 'buildingmap', 'mapping'
+                            }):
+                        self._prop_status_cleaning.append(item.value)
             elif prop.name == 'fan-level':
                 if not prop.value_list:
                     _LOGGER.error('invalid fan-level value_list, %s',
@@ -135,9 +178,6 @@ class Vacuum(MIoTServiceEntity, StateVacuumEntity):
                 self._attr_fan_speed_list = list(self._fan_level_map.values())
                 self._attr_supported_features |= VacuumEntityFeature.FAN_SPEED
                 self._prop_fan_level = prop
-            elif prop.name == 'battery-level':
-                self._attr_supported_features |= VacuumEntityFeature.BATTERY
-                self._prop_battery_level = prop
         # action
         for action in entity_data.actions:
             if action.name == 'start-sweep':
@@ -158,18 +198,22 @@ class Vacuum(MIoTServiceEntity, StateVacuumEntity):
                 self._attr_supported_features |= VacuumEntityFeature.LOCATE
                 self._action_identify = action
 
+        # Use start-charge from battery service as fallback
+        # if stop-and-gocharge is not available
+        if self._action_stop_and_gocharge is None:
+            for action in entity_data.actions:
+                if action.name == 'start-charge':
+                    self._attr_supported_features |= (
+                        VacuumEntityFeature.RETURN_HOME)
+                    self._action_stop_and_gocharge = action
+                    break
+
     async def async_start(self) -> None:
         """Start or resume the cleaning task."""
-        try:  # VacuumActivity is introduced in HA core 2025.1.0
+        if self._prop_status is not None:
-            # pylint: disable=import-outside-toplevel
+            status = self.get_prop_value(prop=self._prop_status)
-            from homeassistant.components.vacuum import VacuumActivity
+            if (status in self._prop_status_paused
-            if (self.activity
+               ) and self._action_continue_sweep:
-                    == VacuumActivity.PAUSED) and self._action_continue_sweep:
-                await self.action_async(action=self._action_continue_sweep)
-                return
-        except ImportError:
-            if self.state and (self.state in {'paused', 'pause'
-                                             }) and self._action_continue_sweep:
                 await self.action_async(action=self._action_continue_sweep)
                 return
         await self.action_async(action=self._action_start_sweep)
@@ -203,9 +247,17 @@ class Vacuum(MIoTServiceEntity, StateVacuumEntity):
         return self._device_name
 
     @property
-    def state(self) -> Optional[str]:
+    def fan_speed(self) -> Optional[str]:
-        """Return the current state of the vacuum cleaner.
+        """The current fan speed of the vacuum cleaner."""
+        return self.get_map_value(
+            map_=self._fan_level_map,
+            key=self.get_prop_value(prop=self._prop_fan_level))
 
+    if HA_CORE_HAS_ACTIVITY:
+
+        @property
+        def activity(self) -> Optional[str]:
+            """The current vacuum activity.
         To fix the HA warning below:
             Detected that custom integration 'xiaomi_home' is setting state
             directly.Entity XXX(<class 'custom_components.xiaomi_home.vacuum
@@ -220,58 +272,27 @@ class Vacuum(MIoTServiceEntity, StateVacuumEntity):
         more constants, try get matching VacuumActivity enum first, return state
         string as before if there is no match. In Home Assistant 2026.1, every
         state should map to a VacuumActivity enum.
-        """
+            """
-        return self.activity
+            status = self.get_prop_value(prop=self._prop_status)
-
+            if status is None:
-    @property
+                return None
-    def activity(self) -> Optional[str]:
+            if status in self._prop_status_cleaning:
-        """The current vacuum activity."""
-        status = self.get_prop_value(prop=self._prop_status)
-        if status is None:
-            return None
-        status_value = self.get_map_value(map_=self._status_map, key=status)
-        if status_value is None:
-            return None
-        try:
-            # pylint: disable=import-outside-toplevel
-            from homeassistant.components.vacuum import VacuumActivity
-            status_value = status_value.lower()
-            status_str = re.sub(r'[^a-z]', '', status_value)
-            if status_str in {
-                    'charging', 'charged', 'chargingcompleted', 'fullcharge',
-                    'fullpower', 'findchargerpause', 'drying', 'washing',
-                    'wash', 'inthewash', 'inthedry', 'stationworking',
-                    'dustcollecting', 'upgrade', 'upgrading', 'updating'
-            }:
-                return VacuumActivity.DOCKED
-            if status_str in {'paused', 'pause'}:
-                return VacuumActivity.PAUSED
-            if status_str in {
-                    'gocharging', 'cleancompletegocharging', 'findchargewash',
-                    'backtowashmop', 'gowash', 'gowashing', 'summon'
-            }:
-                return VacuumActivity.RETURNING
-            if (status_str.find('sweeping')
-                    != -1) or (status_str.find('mopping')
-                               != -1) or (status_str in {
-                                   'cleaning', 'remoteclean', 'continuesweep',
-                                   'busy', 'building', 'buildingmap', 'mapping'
-                               }):
                 return VacuumActivity.CLEANING
-            if status_str in {'error', 'breakcharging', 'gochargebreak'}:
+            if status in self._prop_status_docked:
+                return VacuumActivity.DOCKED
+            if status in self._prop_status_paused:
+                return VacuumActivity.PAUSED
+            if status in self._prop_status_returning:
+                return VacuumActivity.RETURNING
+            if status in self._prop_status_error:
                 return VacuumActivity.ERROR
             return VacuumActivity.IDLE
-        except ImportError:
-            return status_value
 
-    @property
+    else:
-    def battery_level(self) -> Optional[int]:
-        """The current battery level of the vacuum cleaner."""
-        return self.get_prop_value(prop=self._prop_battery_level)
 
-    @property
+        @property
-    def fan_speed(self) -> Optional[str]:
+        def state(self) -> Optional[str]:
-        """The current fan speed of the vacuum cleaner."""
+            """The current state of the vacuum."""
-        return self.get_map_value(
+            status = self.get_prop_value(prop=self._prop_status)
-            map_=self._fan_level_map,
+            return None if (status is None) else self.get_map_value(
-            key=self.get_prop_value(prop=self._prop_fan_level))
+                map_=self._status_map, key=status)

custom_components/xiaomi_home/water_heater.py

@@ -168,7 +168,7 @@ class WaterHeater(MIoTServiceEntity, WaterHeaterEntity):
         if operation_mode == STATE_ON:
             await self.set_property_async(prop=self._prop_on, value=True)
             return
-        if self.get_prop_value(prop=self._prop_on) is False:
+        if self.get_prop_value(prop=self._prop_on) is not True:
             await self.set_property_async(prop=self._prop_on,
                                           value=True,
                                           write_ha_state=False)

doc/README_zh.md

@@ -93,11 +93,11 @@ git checkout v1.0.0
 
 - 米家集成是否支持本地化控制？
 
-  米家集成支持通过[小米中枢网关](https://www.mi.com/shop/buy/detail?product_id=15755&cfrom=search)（固件版本 3.4.0_000 以上）或内置中枢网关（软件版本 0.8.0 以上）的米家设备实现本地化控制。如果没有小米中枢网关或其他带中枢网关功能的设备，那么所有控制指令都会通过小米云发送。支持 Home Assistant 本地化控制的小米中枢网关（含内置中枢网关）的固件尚未发布，固件升级计划请参阅 MIoT 团队的通知。
+  米家集成支持通过[小米中枢网关](https://www.mi.com/shop/buy/detail?product_id=15755&cfrom=search)（固件版本 3.3.0_0023 及以上）或[内置中枢网关](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/wiki/Central-hub-gateway-device-models)（软件版本 0.8.9 及以上）的米家设备实现本地化控制。如果没有小米中枢网关或其他带中枢网关功能的设备，那么所有控制指令都会通过小米云发送。支持 Home Assistant 本地化控制的小米中枢网关（含内置中枢网关）的固件已发布。
 
   小米中枢网关仅在中国大陆可用，在其他地区不可用。
 
-  米家集成也能通过开启小米局域网控制功能实现部分本地化控制效果。小米局域网控制功能只能控制与 Home Assistant 处于同一局域网内的 IP 设备（使用 WiFi、网线连接路由器的设备），无法控制蓝牙 Mesh、ZigBee 等协议接入的设备。该功能可能会引起一些异常，我们建议不要使用该功能。小米局域网控制功能开启方法：[设置 > 设备与服务 > 已配置 > Xiaomi Home](https://my.home-assistant.io/redirect/integration/?domain=xiaomi_home) > 配置 > 更新局域网控制配置
+  米家集成也能通过开启小米局域网控制功能实现部分本地化控制效果。小米局域网控制功能只能控制与 Home Assistant 处于同一局域网内的 IP 设备（使用 WiFi、网线连接路由器的设备），无法控制蓝牙 Mesh、ZigBee 等协议接入的设备。该功能可能会引起一些异常，我们建议不要使用该功能。小米局域网控制功能开启方法：[设置 > 设备与服务 > 已配置 > Xiaomi Home](https://my.home-assistant.io/redirect/integration/?domain=xiaomi_home) > 配置 > 更新局域网控制配置。
 
   小米局域网控制功能不受地区限制，在全球范围内均可用。如果 Home Assistant 所在的局域网内存在中枢网关，那么即便米家集成开启了小米局域网控制功能，该功能也不会生效。
 
@@ -330,7 +330,7 @@ urn:miot-spec-v2:device:gateway:0000A019:xiaomi-hub1:
 
 ## 多语言支持
 
-米家集成配置选项中可选择的集成使用的语言有简体中文、繁体中文、英文、西班牙语、俄语、法语、德语、日语这八种语言。目前，米家集成配置页面的简体中文和英文已经过人工校审，其他语言由机器翻译。如果您希望修改配置页面的词句，则需要修改 `custom_components/xiaomi_home/translations/` 以及 `custom_components/xiaomi_home/miot/i18n/` 目录下相应语言的 json 文件。
+米家集成配置选项中可选择的集成使用的语言有简体中文、繁体中文、英文、西班牙语、俄语、法语、德语、日语、意大利语、荷兰语、葡萄牙语、巴西葡萄牙语、土耳其语这十三种语言。目前，米家集成配置页面的简体中文和英文已经过人工校审，其他语言由机器翻译或社区贡献。如果您希望修改配置页面的词句，则需要修改 `custom_components/xiaomi_home/translations/` 以及 `custom_components/xiaomi_home/miot/i18n/` 目录下相应语言的 json 文件。
 
 在显示 Home Assistant 实体名称时，米家集成会从小米云下载设备厂商为设备配置的多语言文件，该文件包含设备 MIoT-Spec-V2 实例的多语言翻译。 `multi_lang.json` 是本地维护的多语言配置字典，其优先级高于从云端获取的多语言文件，可用于补充或修改设备的多语言翻译。
 
@@ -348,7 +348,7 @@ urn:miot-spec-v2:device:gateway:0000A019:xiaomi-hub1:
 
 `multi_lang.json` 的键值为 MIoT-Spec-V2 设备实例的 urn （不含版本号“version”字段）。
 
-language code 为语言代码，取值为 zh-Hans、zh-Hant、en、es、ru、fr、de、ja （对应上述米家集成可选的八种语言）。
+language code 为语言代码，取值为 zh-Hans、zh-Hant、en、es、ru、fr、de、ja、it、nl、pt、pt-BR、tr（对应上述米家集成可选的十三种语言）。
 
 instance code 为 MIoT-Spec-V2 实例代码，格式如下：
 
@@ -386,6 +386,7 @@ siid、piid、eiid、aiid、value 均为十进制三位整数。
 - 贡献指南： [English](../CONTRIBUTING.md) | [简体中文](./CONTRIBUTING_zh.md)
 - [更新日志](../CHANGELOG.md)
 - 开发文档： https://developers.home-assistant.io/docs/creating_component_index
+- [常见问题](https://github.com/XiaoMi/ha_xiaomi_home/wiki)
 
 ## 目录结构
 

test/conftest.py

@@ -4,7 +4,7 @@ import logging
 import random
 import shutil
 import pytest
-from os import path, makedirs
+from os import path, makedirs, remove
 from uuid import uuid4
 
 TEST_ROOT_PATH: str = path.dirname(path.abspath(__file__))
@@ -57,6 +57,12 @@ def load_py_file():
                 file_name),
             path.join(TEST_FILES_PATH, file_name))
     _LOGGER.info('\nloaded test py files, %s', file_list)
+    # Copy manifest.json to test folder (parent of miot/)
+    shutil.copyfile(
+        path.join(
+            TEST_ROOT_PATH, '../custom_components/xiaomi_home/manifest.json'),
+        path.join(TEST_ROOT_PATH, 'manifest.json'))
+    _LOGGER.info('loaded manifest.json')
     # Copy spec files to test folder
     shutil.copytree(
         src=path.join(
@@ -89,6 +95,11 @@ def load_py_file():
         shutil.rmtree(TEST_FILES_PATH)
         print('\nremoved test files, ', TEST_FILES_PATH)
 
+    manifest_path = path.join(TEST_ROOT_PATH, 'manifest.json')
+    if path.exists(manifest_path):
+        remove(manifest_path)
+        print('removed test manifest.json, ', manifest_path)
+
     if path.exists(TEST_CACHE_PATH):
         shutil.rmtree(TEST_CACHE_PATH)
         print('removed test cache, ', TEST_CACHE_PATH)