Refactor: use retry from undici

package.json

@@ -22,7 +22,6 @@
   "dependencies": {
     "@cliqz/adblocker": "^1.33.2",
     "@jsdevtools/ez-spawn": "^3.0.4",
-    "async-retry": "^1.3.3",
     "async-sema": "^3.1.1",
     "better-sqlite3": "^11.3.0",
     "cacache": "^19.0.1",
@@ -32,7 +31,7 @@
     "csv-parse": "^5.5.6",
     "fast-cidr-tools": "^0.3.1",
     "fdir": "^6.4.0",
-    "foxact": "^0.2.38",
+    "foxact": "^0.2.39",
     "hash-wasm": "^4.11.0",
     "json-stringify-pretty-compact": "^3.0.0",
     "make-fetch-happen": "^14.0.1",
@@ -40,8 +39,8 @@
     "picocolors": "^1.1.0",
     "punycode": "^2.3.1",
     "tar-fs": "^3.0.6",
-    "tldts": "^6.1.50",
-    "tldts-experimental": "^6.1.50",
+    "tldts": "^6.1.51",
+    "tldts-experimental": "^6.1.51",
     "undici": "^6.20.0",
     "wtfnode": "^0.9.3",
     "yaml": "^2.5.1"
@@ -50,7 +49,6 @@
     "@eslint-sukka/node": "^6.7.0",
     "@swc-node/register": "^1.10.9",
     "@swc/core": "^1.7.35",
-    "@types/async-retry": "^1.4.9",
     "@types/better-sqlite3": "^7.6.11",
     "@types/cacache": "^17.0.2",
     "@types/chai": "^4.3.20",