Only in ./: chinese.patch diff -ur /usr/share/kvmd/web/index.html ./index.html --- /usr/share/kvmd/web/index.html 2023-11-05 07:33:58.411778109 +0000 +++ ./index.html 2023-11-05 02:14:31.204114651 +0000 @@ -25,7 +25,7 @@ - PiKVM Index + PiKVM 首页 @@ -53,7 +53,7 @@ - + @@ -76,16 +76,16 @@

- Please note that when you are working with a KVM session or another application that captures the keyboard, - you can't use some keyboard shortcuts such as Ctrl+Alt+Del (which will be caught by your OS) or Ctrl+W (caught by your browser). + 请注意，在使用KVM会话或另一个捕获键盘的应用程序时，您不能使用一些键盘快捷键， + 例如Ctrl+Alt+Del（这将被您的操作系统捕获）或Ctrl+W（将被您的浏览器捕获）。

-

To override this limitation you can use Google Chrome - or Chromium in application mode. +

如果您想解除这个限制，您可以在应用程序模式下使用Google Chrome + 或 Chromium。

-

PiKVM Project  |  Documentation  |  Support

+

PiKVM 项目  |  文档  |  支持

diff -ur /usr/share/kvmd/web/ipmi/index.html ./ipmi/index.html --- /usr/share/kvmd/web/ipmi/index.html 2023-11-05 07:33:58.421778307 +0000 +++ ./ipmi/index.html 2023-11-03 13:46:31.562013637 +0000 @@ -43,18 +43,17 @@
-
  ←   [ PiKVM Index ] +
  ←   [ PiKVM 首页 ]
-

This PiKVM device has running kvmd-ipmi daemon and provides IPMI 2.0 interface for some basic - BMC operations like on/off/reset the server. +

这是一个运行kvmd-ipmi守护程序的PiKVM设备，并提供IPMI 2.0接口进行基本服务器管理操作，如开关机/重置。

-

WARNING! We strongly don't recommend you to use IPMI in untrusted networks because - this protocol is completely unsafe by design. In short, the authentication process for IPMI mandates - that the server send a salted SHA1 or MD5 hash of the requested user's password to the client, - prior to the client authenticating. +

警告! 我们不建议在不受信任的网络中使用IPMI， + 因为这种协议的设计目的是完全不可信的设计。 + 总之，IPMI的认证过程要求服务器将请求用户的密码的SHA1或MD5散列发送给客户端， + 以便客户端进行身份验证。

-

NEVER use the same passwords for KVMD and IPMI users. And even better not to use IPMI. - Instead, you can directly use KVMD API via curl. Here some examples: +

静止 请确保KVMD和IPMI用户使用相同的密码。 + 最好不使用IPMI，而是直接通过curl使用KVMD API。示例：

diff -ur /usr/share/kvmd/web/kvm/index.html ./kvm/index.html --- /usr/share/kvmd/web/kvm/index.html 2023-11-05 07:33:58.421778307 +0000 +++ ./kvm/index.html 2023-11-05 02:32:19.506363158 +0000 @@ -25,7 +25,7 @@ - PiKVM Session + PiKVM 会话 @@ -66,11 +66,11 @@
The Open Source IP-KVMIP-KVM
Copyright © 2018-2022 Maxim Devaev
- + - +
Raspberry Pi's health is at risk机器处于危险状态
This is not a drill! A red icon indicates a current issue,
- a yellow one that was observed since the device booted up		不要忽视！红色图标表示当前存在问题，
+ 黄色图标表示自设备启动以来观察到的问题。
@@ -80,11 +80,10 @@ - + - +
Undervoltage detected检测到低电压
Make sure your power supply and cabling are providing
- enough power to the Raspberry Pi (3A minimum)		确保电源和电缆能为 Raspberry Pi 提供
足够的电力（至少3A）
@@ -95,11 +94,10 @@ - + - +
Overheating detected检测到过热
Frequency capping due to overheating,
- improve cooling of the Raspberry Pi		过热导致的频率上限，
请改善机器的散热
@@ -114,11 +112,11 @@ - + - +
Raspberry Pi's health is at risk机器处于危险状态
This is not a drill! A red icon indicates a current issue,
- a yellow one that was observed in the past		不要忽视！ 红色图标表示当前问题，
+ 黄色图标表示过去发现的问题
@@ -128,10 +126,10 @@ - + - +
Fan failed风扇故障
A fan error occured, please check the log出现风扇错误，请查看日志
@@ -139,22 +137,22 @@ -
  • System +
  • 系统 @@ -175,7 +173,7 @@ - +
    H.264 is not supported by this browser此浏览器不支持 H.264
    @@ -183,20 +181,20 @@ - + - + - + @@ -210,14 +208,14 @@ - + - + - + @@ -237,21 +235,21 @@
    Resolution:分辨率:
    JPEG quality:JPEG 质量:
    H.264 kbps:H.264 码率（kbps）:
    Max FPS:最大帧率：
    Video mode:视频 模式:
    @@ -228,7 +226,7 @@
    Audio volume:音频音量：
    - - - + + +
    - + - + @@ -259,25 +257,25 @@
    Keyboard mode:键盘样式:
    Mouse mode:鼠标 模式:
    - Mouse settings + 鼠标设置
    - + - + - + - +
    Polling interval:轮询间隔：
    Relative sensitivity:相对灵敏度：
    Squash relative moves:壁球相对动作：
    @@ -286,7 +284,7 @@
    Reverse scrolling:反向滚动：
    @@ -299,7 +297,7 @@ - + - + - + - + - +
    Connect HID to Server:将 HID 连接到主机：
    @@ -308,7 +306,7 @@
    Mute HID input events:忽略 HID 输入事件：
    @@ -317,16 +315,16 @@
    Connect main USB to Server:将主 USB 连接到主机：
    - +
    Enable locator LED:启用定位 LED：
    @@ -335,7 +333,7 @@
    Ask page close confirmation:页面关闭确认：
    @@ -346,18 +344,18 @@
    - - + +
  • ATX
    -
    Control the server's power
    Use the short click for ACPI shutdown
    +
    控制服务器电源
    使用短按键关闭 ACPI
    - +
    Ask click confirmation:点击确认：
    @@ -368,23 +366,23 @@
    - - + +
    - +
    • -
  • Drive +
  • 外设 @@ -423,10 +421,10 @@ - + - +
    Current image is out of storage当前镜像已超出存储空间
    This image was connected manually using kvmd-otgmsd该镜像是kvmd-otgmsd通过手动连接的
    @@ -437,12 +435,12 @@ - + - +
    Read-write mode is enabled读写模式已启用
    Do not turn off PiKVM while this is active to prevent
    - filesystem corruption. Use read-only mode where possible,
    - as writing to SD card often can reduce its lifespan.    		为防止文件系统损坏，请勿关闭 PiKVM。
    + 尽可能使用只读模式，
    + 因为经常写入 SD 卡会缩短其使用寿命。
    @@ -453,10 +451,10 @@ - + - +
    The image is being downloaded from PiKVM镜像正在从 PiKVM 下载
    Please wait请稍等
    @@ -464,7 +462,7 @@ - + @@ -478,7 +476,7 @@
    Image:镜像:
    - + - +
    Drive mode:Drive 格式:
    @@ -488,7 +486,7 @@
    		 Writable:可写:
    @@ -503,9 +501,9 @@
    - - - + + +
    @@ -522,13 +520,13 @@
    - + - + @@ -537,12 +535,12 @@
    Specify a local file:指定本地文件:
    Or paste a URL:Or 粘贴一条 URL:
    - - + + - +
    Note:• Don't close the browser page until the upload is complete.注意:• 上传完成前不要关闭浏览器页面。
    • To speed up the upload, close the stream window.• 如果要加快上传速度，请关闭视频窗口。
    @@ -550,11 +548,11 @@
    - + - +
    New image:新的镜像:
    Upload size:上传大小:
    @@ -564,38 +562,38 @@
    - - - + + +
    -
  • Macro +
  • 宏
    -
    Record and play HID/ATX/GPIO actions
    For security reasons, the record will not be saved on the PiKVM
    +
    记录和重放 HID/ATX/GPIO 操作
    出于安全考虑，记录将不会在 PiKVM 上保存。
    - - - - + + + +
    - + - + - +
    Script time:脚本时间： 00:00:00.0
    Scripted events:脚本事件： 0include delays包括延迟
    - +
    Infinite loop playback:无限循环播放：
    @@ -607,14 +605,14 @@
    - - + +
    -
  • Text +
  • 文本
    -
    Paste text as keypress sequence
    Please note that PiKVM cannot switch the keyboard layout
    +
    以按键顺序粘贴文本
    请注意，PiKVM 无法自动切换键盘布局
    @@ -622,9 +620,9 @@ - + @@ -632,7 +630,7 @@
    - + using host keymap使用键盘映射：
    - + - +
    Ask paste confirmation:粘贴确认：
    @@ -641,7 +639,7 @@
    Hide input text:隐藏输入文本：
    @@ -653,12 +651,12 @@

    -
    Text recognition β
    OCR works locally on PiKVM
    +
    文本识别 β
    OCR 仅在 PiKVM 上本地运行
    - + for @@ -669,10 +667,10 @@
    - + - + @@ -681,9 +679,9 @@ -
  • Shortcuts +
  • 快捷键
    -
    Quick keyboard shortcuts
    Also see System → Show keyboard
    +
    键盘快捷键
    也可以再系统 → 显示键盘找到
    @@ -718,7 +716,7 @@
    ↓ • Alt+SysRq+... Linux魔法键 - help + 帮助
    @@ -741,7 +739,7 @@
    • • Press Enter to recognize and copy text to clipboard• 按下 Enter 键识别文本并将其复制到剪贴板
    • Press Esc to cancel selection• 按下 Esc 键取消选择
    - +
    Ask the magic confirmation:Linux魔法键确认：
    @@ -810,7 +808,7 @@
    -
    Virtual Keyboard
    +
    虚拟键盘
    @@ -1889,7 +1887,7 @@
    -
    About
    +
    关于
    @@ -1899,7 +1897,7 @@
    		- + @@ -1910,33 +1908,30 @@
    The Open Source IP-KVM开源项目IP-KVM
    Copyright © 2018-2022 Maxim Devaev

    - +
    -
    No data +
    无数据
    - +
    -
    No data +
    无数据
    - +
    -
    No data +
    无数据
    - +
    -
    // These kind people donated money to the PiKVM project
    - // and supported the work on it. We are very grateful
    - // for their help, and memorializing their names
    - // is the least we can do in gratitude.
    - // If you also want to support this project,
    - // you can donate on Patreon - or Paypal.     +
    //这些好心人为 PiKVM 项目捐了款，支持了项目的工作。
    + //我们非常感谢他们的帮助，纪念他们的名字是我们最起码的感谢。
    + //如果您也想支持这个项目，可以通过Patreon + 和 Paypal.    捐款。
    • A. Isenring
    • Aaron Graubert
      • @@ -2502,12 +2497,12 @@

    -

    PiKVM Project  |  Documentation  |  Support

    +

    PiKVM 项目  |  文档  |  支持

    -
    Terminal
    +
    终端
    @@ -2517,7 +2512,7 @@
    \ No newline at end of file diff -ur /usr/share/kvmd/web/login/index.html ./login/index.html --- /usr/share/kvmd/web/login/index.html 2023-11-05 07:33:58.431778505 +0000 +++ ./login/index.html 2023-11-03 13:47:13.633011312 +0000 @@ -25,7 +25,7 @@ - PiKVM Login + PiKVM 登录 @@ -49,21 +49,21 @@
    - + - + - + @@ -74,7 +74,7 @@
    Username: 账号： 
    Password: 密码： 
    2FA code: 双因素身份验证：  - +
    - +
    @@ -82,9 +82,10 @@
      -
    • This site is actively using JavaScript.
      - It doesn't contain ads, but is blocked by some ad filters.
      - Please turn it off to continue and reload the page. +
    • + 本网站正在使用 JavaScript。
      + 本网站不包含广告，但可能会被某些广告过滤器阻止。
      + 请关闭广告过滤器以继续浏览并重新加载页面
    diff -ur /usr/share/kvmd/web/share/js/index/main.js ./share/js/index/main.js --- /usr/share/kvmd/web/share/js/index/main.js 2023-11-05 07:33:58.451778901 +0000 +++ ./share/js/index/main.js 2023-11-05 02:44:11.842200903 +0000 @@ -39,13 +39,13 @@ function __setAppText() { $("app-text").innerHTML = ` - # On Linux using Chromium/Chrome via any terminal:
    + # 在 Linux 上使用 Chromium/Chrome，可通过任何终端进行操作：
    $     \`which chromium 2>/dev/null || which chrome 2>/dev/null || which google-chrome\` --app="${window.location.href}"

    - # On MacOS using Terminal application:
    + # 在 MacOS 上使用终端应用程序：
    $     /Applications/Google\ Chrome.app/Contents/MacOS/Google\ Chrome --app="${window.location.href}"

    - # On Windows via cmd.exe:
    + # 在 Windows 上通过 cmd.exe：
    C:\>     start chrome --app="${window.location.href}" `; } @@ -58,7 +58,7 @@ let apps = []; if (info.extras === null) { - wm.error("Not all applications in the menu can be displayed
    due an error. See KVMD logs for details."); + wm.error("由于错误，无法显示菜单中的所有应用程序
    。详情请查看 KVMD 日志。"); } else { apps = Object.values(info.extras).sort(function(a, b) { if (a.place < b.place) { @@ -95,10 +95,10 @@ if (info.meta !== null && info.meta.server && info.meta.server.host) { $("kvmd-meta-server-host").innerHTML = info.meta.server.host; - document.title = `PiKVM Index: ${info.meta.server.host}`; + document.title = `PiKVM 首页: ${info.meta.server.host}`; } else { $("kvmd-meta-server-host").innerHTML = ""; - document.title = "PiKVM Index"; + document.title = "PiKVM 首页"; } } else if (http.status === 401 || http.status === 403) { document.location.href = "/login"; @@ -128,7 +128,7 @@ if (http.status === 200 || http.status === 401 || http.status === 403) { document.location.href = "/login"; } else { - wm.error("Logout error:
    ", http.responseText); + wm.error("登出错误：
    ", http.responseText); } } }); diff -ur /usr/share/kvmd/web/share/js/kvm/hid.js ./share/js/kvm/hid.js --- /usr/share/kvmd/web/share/js/kvm/hid.js 2023-11-05 07:33:58.461779099 +0000 +++ ./share/js/kvm/hid.js 2023-11-05 02:52:04.112372011 +0000 @@ -98,7 +98,7 @@ } let codes = el_shortcut.getAttribute("data-shortcut").split(" "); if (ask) { - let confirm_msg = `Do you want to press ${codes.join(" + ")}?`; + let confirm_msg = `您想按下${codes.join(" + ")}?`; wm.confirm(confirm_msg).then(function(ok) { if (ok) { __emitShortcut(codes); @@ -155,11 +155,11 @@ if ($("hid-outputs-mouse-box").outputs !== mouse_outputs) { let html = ""; for (let args of [ - ["Absolute", "usb", false], + ["绝对", "usb", false], ["Abs-Win98", "usb_win98", false], - ["Relative", "usb_rel", true], + ["相对", "usb_rel", true], ["PS/2", "ps2", true], - ["Off", "disabled"], + ["关闭", "disabled"], ]) { if (mouse_outputs.includes(args[1])) { html += tools.radio.makeItem("hid-outputs-mouse-radio", args[0], args[1]); @@ -256,9 +256,9 @@ tools.el.setEnabled($("hid-pak-keymap-selector"), true); $("hid-pak-text").value = ""; if (http.status === 413) { - wm.error("Too many text for paste!"); + wm.error("文字太多，无法粘贴！"); } else if (http.status !== 200) { - wm.error("HID paste error:
    ", http.responseText); + wm.error("HID 粘贴错误：
    ", http.responseText); } else if (http.status === 200) { __recorder.recordPrintEvent(text); } @@ -267,8 +267,8 @@ }; if ($("hid-pak-ask-switch").checked) { - let confirm_msg = `You're going to paste ${text.length} character${text.length ? "s" : ""}.
    `; - confirm_msg += "Are you sure you want to continue?"; + let confirm_msg = `您将粘贴 ${text.length} character${text.length ? "s" : ""}.
    `; + confirm_msg += "你确定要继续吗？"; wm.confirm(confirm_msg).then(function(ok) { if (ok) { paste_as_keys(); @@ -287,7 +287,7 @@ let http = tools.makeRequest("POST", `/api/hid/set_params?${hid}_output=${output}`, function() { if (http.readyState === 4) { if (http.status !== 200) { - wm.error("Can't configure HID:
    ", http.responseText); + wm.error("无法配置 HID：
    ", http.responseText); } } }); @@ -298,14 +298,14 @@ let http = tools.makeRequest("POST", `/api/hid/set_connected?connected=${connected}`, function() { if (http.readyState === 4) { if (http.status !== 200) { - wm.error(`Can't ${connected ? "connect" : "disconnect"} HID:
    `, http.responseText); + wm.error(`无法${connected ? "连接" : "断开连接"} HID:
    `, http.responseText); } } }); }; var __clickResetButton = function() { - wm.confirm("Are you sure you want to reset HID (keyboard & mouse)?").then(function(ok) { + wm.confirm("您确定要重置 HID（键盘和鼠标）吗？").then(function(ok) { if (ok) { let http = tools.makeRequest("POST", "/api/hid/reset", function() { if (http.readyState === 4) { diff -ur /usr/share/kvmd/web/share/js/kvm/keyboard.js ./share/js/kvm/keyboard.js --- /usr/share/kvmd/web/share/js/kvm/keyboard.js 2023-11-05 07:33:58.461779099 +0000 +++ ./share/js/kvm/keyboard.js 2023-11-05 02:55:05.606347219 +0000 @@ -103,7 +103,7 @@ if (__ws) { if (__online === null) { led = "led-red"; - title = (is_captured ? "Keyboard captured, HID offline" : "Keyboard free, HID offline"); + title = (is_captured ? "键盘捕获，HID 脱机" : "键盘空闲，HID脱机"); } else if (__online) { if (is_captured) { led = "led-green"; @@ -111,11 +111,11 @@ } } else { led = "led-yellow"; - title = (is_captured ? "Keyboard captured, inactive/busy" : "Keyboard free, inactive/busy"); + title = (is_captured ? "键盘捕获，未激活/繁忙" : "键盘空闲，未激活/繁忙"); } } else { if (is_captured) { - title = "Keyboard captured, PiKVM offline"; + title = "键盘捕获，PiKVM 脱机"; } } $("hid-keyboard-led").className = led; diff -ur /usr/share/kvmd/web/share/js/kvm/msd.js ./share/js/kvm/msd.js --- /usr/share/kvmd/web/share/js/kvm/msd.js 2023-11-05 07:33:58.461779099 +0000 +++ ./share/js/kvm/msd.js 2023-11-05 03:13:08.109729702 +0000 @@ -36,7 +36,7 @@ var __http = null; var __init__ = function() { - $("msd-led").title = "Unknown state"; + $("msd-led").title = "未知状态"; $("msd-image-selector").onchange = __selectImage; tools.el.setOnClick($("msd-download-button"), __clickDownloadButton); @@ -80,7 +80,7 @@ var __clickRemoveButton = function() { let name = $("msd-image-selector").value; - wm.confirm(`Are you sure you want to remove the image
    ${name} from PiKVM?`).then(function(ok) { + wm.confirm(`您确定要从 PiKVM 中删除
    ${name}镜像吗？`).then(function(ok) { if (ok) { let http = tools.makeRequest("POST", `/api/msd/remove?image=${name}`, function() { if (http.readyState === 4) { @@ -105,7 +105,7 @@ let http = tools.makeRequest("POST", `/api/msd/set_params?${name}=${encodeURIComponent(value)}`, function() { if (http.readyState === 4) { if (http.status !== 200) { - wm.error("Can't configure MSD:
    ", http.responseText); + wm.error("无法配置 MSD：
    ", http.responseText); } } }); @@ -129,7 +129,7 @@ var __httpStateChange = function() { if (__http.readyState === 4) { if (__http.status !== 200) { - wm.error("Can't upload image to the Mass Storage Drive:
    ", __http.responseText); + wm.error("无法将镜像上传到大容量存储驱动器：
    ", __http.responseText); } else if ($("msd-new-url").value.length > 0) { let msg = ""; try { @@ -145,10 +145,10 @@ let result_str = __http.responseText.slice(begin, end); let result = JSON.parse(result_str); if (!result.ok) { - msg = `Can't upload image to the Mass Storage Drive:
    ${result_str}`; + msg = `无法将镜像上传到大容量存储驱动器：<
    ${result_str}`; } } catch (err) { - msg = `Can't parse upload result:
    ${err}`; + msg = `无法解析上传结果：
    ${err}`; } if (msg.length > 0) { wm.error(msg); @@ -179,11 +179,11 @@ __applyState(); }); __applyState(); - tools.el.setEnabled($(`msd-${connected ? "connect" : "disconnect"}-button`), false); + tools.el.setEnabled($(`msd-${connected ? "连接" : "断开连接"}-button`), false); }; var __clickResetButton = function() { - wm.confirm("Are you sure you want to reset Mass Storage Drive?").then(function(ok) { + wm.confirm("您确定要重置大容量存储驱动器吗？").then(function(ok) { if (ok) { let http = tools.makeRequest("POST", "/api/msd/reset", function() { if (http.readyState === 4) { @@ -215,7 +215,7 @@ if (file) { $("msd-new-url").value = ""; if (file.size > __state.storage.size) { - wm.error("New image is too big for your Mass Storage Drive.
    Maximum:", tools.formatSize(__state.storage.size)); + wm.error("新镜像对于大容量存储驱动器来说太大。
    最大值：", tools.formatSize(__state.storage.size)); el_input.value = ""; } } @@ -241,9 +241,9 @@ let used = s.storage.size - s.storage.free; let used_str = tools.formatSize(used); let percent = used / s.storage.size * 100; - tools.progress.setValue($("msd-storage-progress"), `Storage: ${used_str} of ${size_str}`, percent); + tools.progress.setValue($("msd-storage-progress"), `存储: ${used_str} of ${size_str}`, percent); } else { - tools.progress.setValue($("msd-storage-progress"), "Storage: unavailable", 0); + tools.progress.setValue($("msd-storage-progress"), "存储： 不可用", 0); } tools.el.setEnabled($("msd-image-selector"), (online && !s.drive.connected && !s.busy)); @@ -278,7 +278,7 @@ let percent = Math.round(s.storage.uploading.written * 100 / s.storage.uploading.size); tools.progress.setValue($("msd-uploading-progress"), `${percent}%`, percent); } else if (!__http) { - tools.progress.setValue($("msd-uploading-progress"), "Waiting for upload (press UPLOAD button) ...", 0); + tools.progress.setValue($("msd-uploading-progress"), "等待上传（按下 UPLOAD 按钮） ...", 0); } } else { $("msd-new-file").value = ""; diff -ur /usr/share/kvmd/web/share/js/kvm/session.js ./share/js/kvm/session.js --- /usr/share/kvmd/web/share/js/kvm/session.js 2023-11-05 07:33:58.461779099 +0000 +++ ./share/js/kvm/session.js 2023-11-05 03:23:12.832716561 +0000 @@ -23,16 +23,16 @@ "use strict"; -import {tools, $} from "../tools.js"; -import {wm} from "../wm.js"; +import { tools, $ } from "../tools.js"; +import { wm } from "../wm.js"; -import {Recorder} from "./recorder.js"; -import {Hid} from "./hid.js"; -import {Atx} from "./atx.js"; -import {Msd} from "./msd.js"; -import {Streamer} from "./stream.js"; -import {Gpio} from "./gpio.js"; -import {Ocr} from "./ocr.js"; +import { Recorder } from "./recorder.js"; +import { Hid } from "./hid.js"; +import { Atx } from "./atx.js"; +import { Msd } from "./msd.js"; +import { Streamer } from "./stream.js"; +import { Gpio } from "./gpio.js"; +import { Ocr } from "./ocr.js"; export function Session() { @@ -56,29 +56,28 @@ var __info_hw_state = null; var __info_fan_state = null; - var __init__ = function() { + var __init__ = function () { __startSession(); }; /************************************************************************/ - var __setAboutInfoMeta = function(state) { + var __setAboutInfoMeta = function (state) { if (state !== null) { let text = JSON.stringify(state, undefined, 4).replace(/ /g, " ").replace(/\n/g, "
    "); $("about-meta").innerHTML = ` - // The PiKVM metadata.
    - // You can get this JSON using handle /api/info?fields=meta.
    - // In the standard configuration this data
    - // is specified in the file /etc/kvmd/meta.yaml.
    + //PiKVM的基本配置
    + // 您可以使用/api/info?fields=meta获取该 JSON。
    + // 在标准配置中，这些数据在文件 /etc/kvmd/meta.yaml 中指定。

    ${text} `; if (state.server && state.server.host) { $("kvmd-meta-server-host").innerHTML = `Server: ${state.server.host}`; - document.title = `PiKVM Session: ${state.server.host}`; + document.title = `PiKVM 会话： ${state.server.host}`; } else { $("kvmd-meta-server-host").innerHTML = ""; - document.title = "PiKVM Session"; + document.title = "PiKVM 会话" } // Don't use this option, it may be removed in any time @@ -88,7 +87,7 @@ } }; - var __setAboutInfoHw = function(state) { + var __setAboutInfoHw = function (state) { if (state.health.throttling !== null) { let flags = state.health.throttling.parsed_flags; let undervoltage = (flags.undervoltage.now || flags.undervoltage.past); @@ -104,7 +103,7 @@ __renderAboutInfoHardware(); }; - var __setAboutInfoFan = function(state) { + var __setAboutInfoFan = function (state) { let failed = false; let failed_past = false; if (state.monitored) { @@ -126,7 +125,7 @@ __renderAboutInfoHardware(); }; - var __renderAboutInfoHardware = function() { + var __renderAboutInfoHardware = function () { let html = ""; if (__info_hw_state !== null) { html += ` @@ -152,19 +151,19 @@ $("about-hardware").innerHTML = html; }; - var __formatPlatform = function(state) { - return __formatUl([["Base", state.base], ["Serial", state.serial]]); + var __formatPlatform = function (state) { + return __formatUl([["基于", state.base], ["序列号", state.serial]]); }; - var __formatFan = function(state) { + var __formatFan = function (state) { if (!state.monitored) { - return __formatUl([["Status", "Not monitored"]]); + return __formatUl([["状态", "未监控"]]); } else if (state.state === null) { - return __formatUl([["Status", __colored("red", "Not available")]]); + return __formatUl([["状态", __colored("red", "不可用")]]); } else { state = state.state; let pairs = [ - ["Status", (state.fan.ok ? __colored("green", "Ok") : __colored("red", "Failed"))], + ["Status", (state.fan.ok ? __colored("green", "Ok") : __colored("red", ""))], ["Desired speed", `${state.fan.speed}%`], ["PWM", `${state.fan.pwm}`], ]; @@ -175,7 +174,7 @@ } }; - var __formatTemp = function(temp) { + var __formatTemp = function (temp) { let pairs = []; for (let field of Object.keys(temp).sort()) { pairs.push([field.toUpperCase(), `${temp[field]}°C`]); @@ -183,7 +182,7 @@ return __formatUl(pairs); }; - var __formatThrottling = function(throttling) { + var __formatThrottling = function (throttling) { if (throttling !== null) { let pairs = []; for (let field of Object.keys(throttling.parsed_flags).sort()) { @@ -201,11 +200,11 @@ } }; - var __colored = function(color, text) { + var __colored = function (color, text) { return `${text}`; }; - var __setAboutInfoSystem = function(state) { + var __setAboutInfoSystem = function (state) { $("about-version").innerHTML = ` KVMD: ${state.kvmd.version}
    @@ -217,7 +216,7 @@ `; }; - var __formatStreamerFeatures = function(features) { + var __formatStreamerFeatures = function (features) { let pairs = []; for (let field of Object.keys(features).sort()) { pairs.push([field, (features[field] ? "Yes" : "No")]); @@ -225,7 +224,7 @@ return __formatUl(pairs); }; - var __formatUname = function(kernel) { + var __formatUname = function (kernel) { let pairs = []; for (let field of Object.keys(kernel).sort()) { if (field !== "system") { @@ -235,7 +234,7 @@ return __formatUl(pairs); }; - var __formatUl = function(pairs) { + var __formatUl = function (pairs) { let text = "
      "; for (let pair of pairs) { text += `
    • ${pair[0]}: ${pair[1]}
      • `; @@ -243,18 +242,18 @@ return text + "
    "; }; - var __setExtras = function(state) { + var __setExtras = function (state) { let show_hook = null; let close_hook = null; let has_webterm = (state.webterm && (state.webterm.enabled || state.webterm.started)); if (has_webterm) { let path = "/" + state.webterm.path; - show_hook = function() { - tools.info("Terminal opened: ", path); + show_hook = function () { + tools.info("终端已打开 ", path); $("webterm-iframe").src = path; }; - close_hook = function() { - tools.info("Terminal closed"); + close_hook = function () { + tools.info("终端已关闭"); $("webterm-iframe").src = ""; }; } @@ -268,11 +267,11 @@ ); }; - var __startSession = function() { + var __startSession = function () { $("link-led").className = "led-yellow"; $("link-led").title = "Connecting..."; - let http = tools.makeRequest("GET", "/api/auth/check", function() { + let http = tools.makeRequest("GET", "/api/auth/check", function () { if (http.readyState === 4) { if (http.status === 200) { __ws = new WebSocket(`${tools.is_https ? "wss" : "ws"}://${location.host}/api/ws`); @@ -282,7 +281,7 @@ __ws.onclose = __wsCloseHandler; } else if (http.status === 401 || http.status === 403) { window.onbeforeunload = () => null; - wm.error("Unexpected logout occured, please login again").then(function() { + wm.error("发生意外登出，请重新登录").then(function () { document.location.href = "/login"; }); } else { @@ -292,8 +291,8 @@ }); }; - var __wsOpenHandler = function(event) { - tools.debug("Session: socket opened:", event); + var __wsOpenHandler = function (event) { + tools.debug("会话：已打开套接字：", event); $("link-led").className = "led-green"; $("link-led").title = "Connected"; __recorder.setSocket(__ws); @@ -302,7 +301,7 @@ __ping_timer = setInterval(__pingServer, 1000); }; - var __wsMessageHandler = function(event) { + var __wsMessageHandler = function (event) { // tools.debug("Session: received socket data:", event.data); let data = JSON.parse(event.data); switch (data.event_type) { @@ -323,8 +322,8 @@ } }; - var __wsErrorHandler = function(event) { - tools.error("Session: socket error:", event); + var __wsErrorHandler = function (event) { + tools.error("会话：套接字错误：", event); if (__ws) { __ws.onclose = null; __ws.close(); @@ -332,8 +331,8 @@ } }; - var __wsCloseHandler = function(event) { - tools.debug("Session: socket closed:", event); + var __wsCloseHandler = function (event) { + tools.debug("会话：套接字已关闭：", event); $("link-led").className = "led-gray"; @@ -351,21 +350,21 @@ __streamer.setState(null); __ws = null; - setTimeout(function() { + setTimeout(function () { $("link-led").className = "led-yellow"; setTimeout(__startSession, 500); }, 500); }; - var __pingServer = function() { + var __pingServer = function () { try { __missed_heartbeats += 1; if (__missed_heartbeats >= 15) { - throw new Error("Too many missed heartbeats"); + throw new Error("太多失败的断连"); } - __ws.send(JSON.stringify({"event_type": "ping", "event": {}})); + __ws.send(JSON.stringify({ "event_type": "ping", "event": {} })); } catch (err) { - tools.error("Session: ping error:", err.message); + tools.error("会话： ping 错误：", err.message); if (__ws) { __ws.onclose = null; __ws.close(); diff -ur /usr/share/kvmd/web/share/js/kvm/stream.js ./share/js/kvm/stream.js --- /usr/share/kvmd/web/share/js/kvm/stream.js 2023-11-05 07:33:58.461779099 +0000 +++ ./share/js/kvm/stream.js 2023-11-05 03:16:31.654117367 +0000 @@ -284,13 +284,13 @@ }; var __clickResetButton = function() { - wm.confirm("Are you sure you want to reset stream?").then(function (ok) { + wm.confirm("您确定要重置视频吗？").then(function (ok) { if (ok) { __resetStream(); let http = tools.makeRequest("POST", "/api/streamer/reset", function() { if (http.readyState === 4) { if (http.status !== 200) { - wm.error("Can't reset stream:
    ", http.responseText); + wm.error("无法重置视频：
    ", http.responseText); } } }); @@ -302,7 +302,7 @@ let http = tools.makeRequest("POST", `/api/streamer/set_params?${name}=${value}`, function() { if (http.readyState === 4) { if (http.status !== 200) { - wm.error("Can't configure stream:
    ", http.responseText); + wm.error("无法修改视频配置：
    ", http.responseText); } } }); diff -ur /usr/share/kvmd/web/vnc/index.html ./vnc/index.html --- /usr/share/kvmd/web/vnc/index.html 2023-11-05 07:33:58.511780089 +0000 +++ ./vnc/index.html 2023-11-03 04:07:44.571158422 +0000 @@ -25,7 +25,7 @@ - PiKVM VNC Info + PiKVM VNC 信息 @@ -45,16 +45,16 @@
      ←   [ PiKVM Index ]
    -

    This PiKVM device has running kvmd-vnc daemon and provides VNC access to the server.

    -

    WARNING! We strongly don't recommend you to use VNC in untrusted networks without - enabled X.509 or TLS encryption. Otherwise your passwords are transmitted in a plain text - over the network. +

    该 PiKVM 设备运行着 kvmd-vnc 守护进程，可提供对服务器的 VNC 访问。

    +

    警告! 我们强烈建议您在未启用 X.509 或 TLS 加密的不信任网络中使用 VNC。 + 启用 X.509 或 TLS 加密的不信任网络中使用 VNC。 + 否则，您的密码将以纯文本形式在网络上传输。在网络上传输。

    - Your VNC client must support Tight JPEG compression and password authentication. - TigerVNC is a good choice. - On Linux, this client will most likely be available for installation from the repository. - It can also be called vncviewer. + 您的 VNC 客户端必须支持 Tight JPEG 压缩和密码验证。 + TigerVNC 是一个不错的选择。 + 在 Linux 上，该客户端很可能可以从软件源中安装。 + 它也叫做 vncviewer。