diff --git a/web/kvm/index.html b/web/kvm/index.html
index b6d24fdb..7d6ddb6f 100644
--- a/web/kvm/index.html
+++ b/web/kvm/index.html
@@ -1379,6 +1379,7 @@
                         <li>HimKo</li>
                         <li>Ivan Shapovalov</li>
                         <li>Jacob Morgan</li>
+                        <li>James Cadd</li>
                         <li>Jan Niehusmann</li>
                         <li>Jari Hiltunen</li>
                         <li>Jason Toland</li>
@@ -1413,6 +1414,7 @@
                         <li>Nod Swal</li>
                         <li>nybble</li>
                         <li>pozitron03</li>
+                        <li>Quentin Peten</li>
                         <li>Ranc1d</li>
                         <li>Robin Gfatter</li>
                         <li>Samed Ozoglu</li>
diff --git a/web/kvm/window-about.pug b/web/kvm/window-about.pug
index 9432c941..b85520e0 100644
--- a/web/kvm/window-about.pug
+++ b/web/kvm/window-about.pug
@@ -76,6 +76,7 @@ mixin about_tab(name, title, checked=false)
 					li HimKo
 					li Ivan Shapovalov
 					li Jacob Morgan
+					li James Cadd
 					li Jan Niehusmann
 					li Jari Hiltunen
 					li Jason Toland
@@ -110,6 +111,7 @@ mixin about_tab(name, title, checked=false)
 					li Nod Swal
 					li nybble
 					li pozitron03
+					li Quentin Peten
 					li Ranc1d
 					li Robin Gfatter
 					li Samed Ozoglu