diff --git a/web/kvm/index.html b/web/kvm/index.html
index 94bc9fce..17fd26fb 100644
--- a/web/kvm/index.html
+++ b/web/kvm/index.html
@@ -323,8 +323,8 @@
             <hr>
           </div>
           <div class="buttons buttons-row">
-            <button class="row50" disabled data-force-hide-menu id="msd-connect-button">&bull; Connect drive to Server</button>
-            <button class="row50" disabled data-force-hide-menu id="msd-disconnect-button">&bull; Disconnect drive</button>
+            <button class="row50" disabled id="msd-connect-button">Connect drive to Server</button>
+            <button class="row50" disabled id="msd-disconnect-button">Disconnect drive</button>
           </div>
         </div>
       </li>
diff --git a/web/kvm/navbar-msd.pug b/web/kvm/navbar-msd.pug
index 0c7c94a9..82e0c8f6 100644
--- a/web/kvm/navbar-msd.pug
+++ b/web/kvm/navbar-msd.pug
@@ -76,5 +76,5 @@ li(id="msd-dropdown" class="right feature-disabled")
 					span(id="msd-uploading-progress-value" class="progress-value")
 			hr
 		div(class="buttons buttons-row")
-			button(disabled data-force-hide-menu id="msd-connect-button" class="row50") &bull; Connect drive to Server
-			button(disabled data-force-hide-menu id="msd-disconnect-button" class="row50") &bull; Disconnect drive
+			button(disabled id="msd-connect-button" class="row50") Connect drive to Server
+			button(disabled id="msd-disconnect-button" class="row50") Disconnect drive