diff --git a/web/kvm/index.html b/web/kvm/index.html
index d7e07958..9ce94dff 100644
--- a/web/kvm/index.html
+++ b/web/kvm/index.html
@@ -1405,6 +1405,7 @@
                         <li>Alessio Curri</li>
                         <li>Alexandre Jablonski</li>
                         <li>Alucard</li>
+                        <li>Andreas Marufke</li>
                         <li>Andrew Reusch</li>
                         <li>Andrew Ruan</li>
                         <li>Andrzej V</li>
@@ -1597,6 +1598,7 @@
                         <li>Ralph Borchers</li>
                         <li>Ranc1d</li>
                         <li>Richard Bernarts</li>
+                        <li>Richard Fancher</li>
                         <li>Richard Freemantle</li>
                         <li>Rob Tongue</li>
                         <li>Robin Gfatter</li>
diff --git a/web/kvm/window-about.pug b/web/kvm/window-about.pug
index 692d7509..9b0bf423 100644
--- a/web/kvm/window-about.pug
+++ b/web/kvm/window-about.pug
@@ -46,6 +46,7 @@ mixin about_tab(name, title, checked=false)
 					li Alessio Curri
 					li Alexandre Jablonski
 					li Alucard
+					li Andreas Marufke
 					li Andrew Reusch
 					li Andrew Ruan
 					li Andrzej V
@@ -238,6 +239,7 @@ mixin about_tab(name, title, checked=false)
 					li Ralph Borchers
 					li Ranc1d
 					li Richard Bernarts
+					li Richard Fancher
 					li Richard Freemantle
 					li Rob Tongue
 					li Robin Gfatter