diff --git a/web/kvm/index.html b/web/kvm/index.html
index 461f8362..19d48064 100644
--- a/web/kvm/index.html
+++ b/web/kvm/index.html
@@ -653,26 +653,26 @@
           </div>
         </div>
       </li>
-      <li class="right" id="macro-dropdown"><a class="menu-button" href="#"><img class="led-gray" id="hid-recorder-led" src="/share/svg/led-gear.svg"><span>Macro</span></a>
+      <li class="right" id="macro-dropdown"><a class="menu-button" href="#"><img class="led-gray" id="hid-recorder-led" src="/share/svg/led-gear.svg"><span i18n="kvm_text32">Macro</span></a>
         <div class="menu">
-          <div class="text"><b>Record and play HID/ATX/GPIO actions<br></b><sub>For security reasons, the record will not be saved on the PiKVM</sub></div>
+          <div class="text"><b i18n="kvm_text33">Record and play HID/ATX/GPIO actions<br></b><sub i18n="kvm_text34">For security reasons, the record will not be saved on the PiKVM</sub></div>
           <hr>
           <div class="buttons buttons-row">
-            <button class="row25" disabled data-force-hide-menu id="hid-recorder-record">&bull; Rec</button>
-            <button class="row25" disabled id="hid-recorder-stop">Stop</button>
-            <button class="row25" disabled id="hid-recorder-play">Play</button>
-            <button class="row25" disabled id="hid-recorder-clear">Clear</button>
+            <button class="row25" disabled data-force-hide-menu id="hid-recorder-record" i18n="kvm_text35">&bull; Rec</button>
+            <button class="row25" disabled id="hid-recorder-stop" i18n="kvm_text36">Stop</button>
+            <button class="row25" disabled id="hid-recorder-play" i18n="kvm_text37">Play</button>
+            <button class="row25" disabled id="hid-recorder-clear" i18n="kvm_text38">Clear</button>
           </div>
           <hr>
           <table class="kv">
             <tr>
-              <td>Script time:</td>
+              <td i18n="kvm_text39">Script time:</td>
               <td class="value" colspan="2" id="hid-recorder-time">00:00:00.0</td>
             </tr>
             <tr>
-              <td>Scripted events:</td>
+              <td i18n="kvm_text40">Scripted events:</td>
               <td class="value" id="hid-recorder-events-count">0</td>
-              <td><sup><i>include delays</i></sup></td>
+              <td><sup><i i18n="kvm_text41">include delays</i></sup></td>
             </tr>
           </table>
           <hr>
@@ -690,14 +690,14 @@
           <hr>
           <input type="file" id="hid-recorder-new-script-file">
           <div class="buttons buttons-row">
-            <button class="row50" disabled id="hid-recorder-upload">Upload script</button>
-            <button class="row50" disabled id="hid-recorder-download">Download script</button>
+            <button class="row50" disabled id="hid-recorder-upload" i18n="kvm_text42">Upload script</button>
+            <button class="row50" disabled id="hid-recorder-download" i18n="kvm_text43">Download script</button>
           </div>
         </div>
       </li>
-      <li class="right" id="text-dropdown"><a class="menu-button" href="#"><img class="feature-disabled" id="stream-ocr-led" src="/share/svg/led-gear.svg"><span>Text</span></a>
+      <li class="right" id="text-dropdown"><a class="menu-button" href="#"><img class="feature-disabled" id="stream-ocr-led" src="/share/svg/led-gear.svg"><span i18n="kvm_text44">Text</span></a>
         <div class="menu" id="text-menu">
-          <div class="text"><b>Paste text as keypress sequence<br></b><sub>Please note that PiKVM cannot switch the keyboard layout</sub></div>
+          <div class="text"><b i18n="kvm_text45">Paste text as keypress sequence<br></b><sub i18n="kvm_text46">Please note that PiKVM cannot switch the keyboard layout</sub></div>
           <hr>
           <div class="text" style="margin-right: 20px">
             <textarea id="hid-pak-text" data-focus placeholder="Enter your text here"></textarea>
@@ -705,9 +705,9 @@
           <table class="kv">
             <tr>
               <td>
-                <button disabled data-force-hide-menu id="hid-pak-button">&bull; Paste</button>
+                <button disabled data-force-hide-menu id="hid-pak-button" i18n="kvm_text47">&bull; Paste</button>
               </td>
-              <td>using host keymap</td>
+              <td i18n="kvm_text48">using host keymap</td>
               <td>
                 <select id="hid-pak-keymap-selector"></select>
               </td>
@@ -736,26 +736,26 @@
           <div class="feature-disabled" id="stream-ocr">
             <hr><br>
             <hr>
-            <div class="text"><b>Text recognition <sup><i>&beta;</i></sup><br></b><sub><a target="_blank" href="https://docs.pikvm.org/ocr">OCR</a> works locally on PiKVM</sub></div>
+            <div class="text"><b i18n="kvm_text49">Text recognition <sup><i>&beta;</i></sup><br></b><sub i18n="kvm_text50"><a target="_blank" href="https://docs.pikvm.org/ocr">OCR</a> works locally on PiKVM</sub></div>
             <hr>
             <table class="kv">
               <tr>
                 <td>
-                  <button data-force-hide-menu id="stream-ocr-button">&bull; Select area</button>
+                  <button data-force-hide-menu id="stream-ocr-button" i18n="kvm_text51">&bull; Select area</button>
                 </td>
-                <td>for</td>
+                <td i18n="kvm_text52">for</td>
                 <td>
                   <select id="stream-ocr-lang-selector"></select>
                 </td>
-                <td>text recognition</td>
+                <td i18n="kvm_text53">text recognition</td>
               </tr>
             </table>
             <table class="kv">
               <tr>
-                <td colspan="4">&bull; Press <b>Enter</b> to recognize and copy text to clipboard</td>
+                <td colspan="4" i18n="kvm_text54">&bull; Press <b>Enter</b> to recognize and copy text to clipboard</td>
               </tr>
               <tr>
-                <td colspan="4">&bull; Press <b>Esc</b> to cancel selection</td>
+                <td colspan="4" i18n="kvm_text55">&bull; Press <b>Esc</b> to cancel selection</td>
               </tr>
               <tr>
                 <td></td>
@@ -764,9 +764,9 @@
           </div>
         </div>
       </li>
-      <li class="right" id="shortcuts-dropdown"><a class="menu-button" href="#">Shortcuts</a>
+      <li class="right" id="shortcuts-dropdown"><a class="menu-button" href="#" i18n="kvm_text56">Shortcuts</a>
         <div class="menu" id="shortcuts-menu">
-          <div class="text"><b>Quick keyboard shortcuts<br></b><sub>Also see <i>System &rarr; Show keyboard</i></sub></div>
+          <div class="text"><b i18n="kvm_text57">Quick keyboard shortcuts<br></b><sub i18n="kvm_text58">Also see <i>System &rarr; Show keyboard</i></sub></div>
           <hr>
           <div class="buttons">
             <div class="buttons-row">
@@ -808,7 +808,7 @@
           <hr>
           <div class="text">
             &darr; &bull; Alt+SysRq+... <sup><i>linux magic
-            <a target="_blank" href="https://www.kernel.org/doc/html/latest/admin-guide/sysrq.html">help</a></i></sup>
+            <a target="_blank" href="https://www.kernel.org/doc/html/latest/admin-guide/sysrq.html" i18n="kvm_text59">help</a></i></sup>
           </div>
           <hr>
           <div class="buttons">
diff --git a/web/kvm/navbar-macro.pug b/web/kvm/navbar-macro.pug
index cebc6678..86fc137f 100644
--- a/web/kvm/navbar-macro.pug
+++ b/web/kvm/navbar-macro.pug
@@ -1,30 +1,30 @@
 li(id="macro-dropdown" class="right")
 	a(class="menu-button" href="#")
 		+navbar_led("hid-recorder-led", "led-gear")
-		span Macro
+		span(i18n="kvm_text32") Macro
 	div(class="menu")
 		div(class="text")
-			b Record and play HID/ATX/GPIO actions#[br]
-			sub For security reasons, the record will not be saved on the PiKVM
+			b(i18n="kvm_text33") Record and play HID/ATX/GPIO actions#[br]
+			sub(i18n="kvm_text34") For security reasons, the record will not be saved on the PiKVM
 		hr
 		div(class="buttons buttons-row")
-			button(disabled data-force-hide-menu id="hid-recorder-record" class="row25") &bull; Rec
-			button(disabled id="hid-recorder-stop" class="row25") Stop
-			button(disabled id="hid-recorder-play" class="row25") Play
-			button(disabled id="hid-recorder-clear" class="row25") Clear
+			button(disabled data-force-hide-menu id="hid-recorder-record" class="row25" i18n="kvm_text35") &bull; Rec
+			button(disabled id="hid-recorder-stop" class="row25" i18n="kvm_text36") Stop
+			button(disabled id="hid-recorder-play" class="row25" i18n="kvm_text37") Play
+			button(disabled id="hid-recorder-clear" class="row25" i18n="kvm_text38") Clear
 		hr
 		table(class="kv")
 			tr
-				td Script time:
+				td(i18n="kvm_text39") Script time:
 				td(colspan="2" id="hid-recorder-time" class="value") 00:00:00.0
 			tr
-				td Scripted events:
+				td(i18n="kvm_text40") Scripted events:
 				td(id="hid-recorder-events-count" class="value") 0
-				td #[sup #[i include delays]]
+				td #[sup #[i(i18n="kvm_text41") include delays]]
 		hr
 		+menu_switch("hid-recorder-loop-switch", "Infinite loop playback", false, false)
 		hr
 		input(type="file" id="hid-recorder-new-script-file")
 		div(class="buttons buttons-row")
-			button(disabled id="hid-recorder-upload" class="row50") Upload script
-			button(disabled id="hid-recorder-download" class="row50") Download script
+			button(disabled id="hid-recorder-upload" class="row50" i18n="kvm_text42") Upload script
+			button(disabled id="hid-recorder-download" class="row50" i18n="kvm_text43") Download script
diff --git a/web/kvm/navbar-shortcuts.pug b/web/kvm/navbar-shortcuts.pug
index 378fdc09..c93fd086 100644
--- a/web/kvm/navbar-shortcuts.pug
+++ b/web/kvm/navbar-shortcuts.pug
@@ -1,9 +1,9 @@
 li(id="shortcuts-dropdown" class="right")
-	a(class="menu-button" href="#") Shortcuts
+	a(class="menu-button" href="#" i18n="kvm_text56") Shortcuts
 	div(id="shortcuts-menu" class="menu")
 		div(class="text")
-			b Quick keyboard shortcuts#[br]
-			sub Also see #[i System &rarr; Show keyboard]
+			b(i18n="kvm_text57") Quick keyboard shortcuts#[br]
+			sub(i18n="kvm_text58") Also see #[i System &rarr; Show keyboard]
 		hr
 		div(class="buttons")
 			div(class="buttons-row")
@@ -38,7 +38,7 @@ li(id="shortcuts-dropdown" class="right")
 		hr
 		div(class="text")
 			| &darr; &bull; Alt+SysRq+... <sup><i>linux magic
-			| #[a(target="_blank" href="https://www.kernel.org/doc/html/latest/admin-guide/sysrq.html") help]</i></sup>
+			| #[a(target="_blank" href="https://www.kernel.org/doc/html/latest/admin-guide/sysrq.html" i18n="kvm_text59") help]</i></sup>
 		hr
 		div(class="buttons")
 			div(class="buttons-row")
diff --git a/web/kvm/navbar-text.pug b/web/kvm/navbar-text.pug
index 1c68da40..e8e31ba8 100644
--- a/web/kvm/navbar-text.pug
+++ b/web/kvm/navbar-text.pug
@@ -1,19 +1,19 @@
 li(id="text-dropdown" class="right")
 	a(class="menu-button" href="#")
 		+navbar_led("stream-ocr-led", "led-gear", "feature-disabled")
-		span Text
+		span(i18n="kvm_text44") Text
 	div(id="text-menu" class="menu")
 		div(class="text")
-			b Paste text as keypress sequence#[br]
-			sub Please note that PiKVM cannot switch the keyboard layout
+			b(i18n="kvm_text45") Paste text as keypress sequence#[br]
+			sub(i18n="kvm_text46") Please note that PiKVM cannot switch the keyboard layout
 		hr
 		div(class="text" style="margin-right: 20px")
 			textarea(id="hid-pak-text" data-focus placeholder="Enter your text here")
 		table(class="kv")
 			tr
 				td
-					button(disabled data-force-hide-menu id="hid-pak-button") &bull; Paste
-				td using host keymap
+					button(disabled data-force-hide-menu id="hid-pak-button" i18n="kvm_text47") &bull; Paste
+				td(i18n="kvm_text48") using host keymap
 				td
 					select(id="hid-pak-keymap-selector")
 		table(class="kv")
@@ -26,21 +26,21 @@ li(id="text-dropdown" class="right")
 			br
 			hr
 			div(class="text")
-				b Text recognition <sup><i>&beta;</i></sup>#[br]
-				sub #[a(target="_blank" href="https://docs.pikvm.org/ocr") OCR] works locally on PiKVM
+				b(i18n="kvm_text49") Text recognition <sup><i>&beta;</i></sup>#[br]
+				sub(i18n="kvm_text50") #[a(target="_blank" href="https://docs.pikvm.org/ocr") OCR] works locally on PiKVM
 			hr
 			table(class="kv")
 				tr
 					td
-						button(data-force-hide-menu id="stream-ocr-button") &bull; Select area
-					td for
+						button(data-force-hide-menu id="stream-ocr-button" i18n="kvm_text51") &bull; Select area
+					td(i18n="kvm_text52") for
 					td
 						select(id="stream-ocr-lang-selector")
-					td text recognition
+					td(i18n="kvm_text53") text recognition
 			table(class="kv")
 				tr
-					td(colspan="4") &bull; Press #[b Enter] to recognize and copy text to clipboard
+					td(colspan="4" i18n="kvm_text54") &bull; Press #[b Enter] to recognize and copy text to clipboard
 				tr
-					td(colspan="4") &bull; Press #[b Esc] to cancel selection
+					td(colspan="4" i18n="kvm_text55") &bull; Press #[b Esc] to cancel selection
 				tr
 					td
diff --git a/web/share/i18n/i18n_en.json b/web/share/i18n/i18n_en.json
index c82e576b..7c2eeac3 100644
--- a/web/share/i18n/i18n_en.json
+++ b/web/share/i18n/i18n_en.json
@@ -58,5 +58,36 @@
     "kvm_text28":"Reverse scrolling:",
     "kvm_text29":"Scroll rate:",
     "kvm_text30":"&bull; Show keyboard",
-    "kvm_text31":"Reset HID"
+    "kvm_text31":"Reset HID",
+
+    "kvm_text32":"Macro",
+    "kvm_text33":"Record and play HID/ATX/GPIO actions<br>",
+    "kvm_text34":"For security reasons, the record will not be saved on the PiKVM",
+    "kvm_text35":"Rec",
+    "kvm_text36":"Stop",
+    "kvm_text37":"Play",
+    "kvm_text38":"Clear",
+    "kvm_text39":"Script time:",
+    "kvm_text40":"Scripted events:",
+    "kvm_text41":"include delays",
+    "kvm_text42":"Upload script",
+    "kvm_text43":"Download script",
+
+    "kvm_text44":"Text",
+    "kvm_text45":"Paste text as keypress sequence<br>",
+    "kvm_text46":"Please note that One-KVM cannot switch the keyboard layout",
+    "kvm_text47":"&bull; Paste",
+    "kvm_text48":"using host keymap",
+    "kvm_text49":"Text recognition <sup><i>&beta;</i></sup><br>",
+    "kvm_text50":"OCR works locally on One-KVM",
+    "kvm_text51":"&bull; Select area",
+    "kvm_text52":"for",
+    "kvm_text53":"text recognition",
+    "kvm_text54":"Press <b>Enter</b> to recognize and copy text to clipboard",
+    "kvm_text55":"Press <b>Esc</b> to cancel selection",
+
+    "kvm_text56":"Shortcuts",
+    "kvm_text57":"Quick keyboard shortcuts<br>",
+    "kvm_text58":"Also see <i>System &rarr; Show keyboard<i>",
+    "kvm_text59":"help"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/web/share/i18n/i18n_zh.json b/web/share/i18n/i18n_zh.json
index 064492ca..f2be007d 100644
--- a/web/share/i18n/i18n_zh.json
+++ b/web/share/i18n/i18n_zh.json
@@ -29,7 +29,7 @@
     "ipmi_text3":"<b>不建议</b>为 KVMD 和 IPMI 用户使用相同的密码，或者直接关闭 IPMI。如有需要可以通过 curl 直接使用 KVMD API。下面是一些示例：",
 
     "kvm_text1":"关于",
-    "kvm_text2":"//这些<a href=\"https://github.com/pikvm/pikvm?tab=readme-ov-file#special-thanks\">好心人</a>向 PiKVM 项目捐款并支持其工作，非常感谢他们的帮助。<br>//如果您也想支持 PiKVM ，您可以在 <a target=\"_blank\" href=\"https://www.patreon.com/pikvm\"> Patreon</a> 或 <a target=\"_blank\" href=\"https://paypal.me/pikvm\"> PayPal 上捐款</a>。<br><br>//这些<a href=\"https://one-kvm.mofeng.run/thanks/#_2\">好心人</a>向 One-KVM 项目捐款并支持其工作，非常感谢他们的帮助。<br>//如果您也想支持 One-KVM ，您可以在 <a target=\"_blank\" href=\"https://afdian.com/a/silentwind\"> 为爱发电 </a>上捐款</a>。",
+    "kvm_text2":"//<a href=\"https://github.com/pikvm/pikvm?tab=readme-ov-file#special-thanks\">这些人</a>向 PiKVM 项目捐款并支持其工作，非常感谢他们的帮助。<br>//如果您也想支持 PiKVM ，可以在 <a target=\"_blank\" href=\"https://www.patreon.com/pikvm\"> Patreon</a> 或 <a target=\"_blank\" href=\"https://paypal.me/pikvm\"> PayPal 上捐款</a>。<br><br>//<a href=\"https://one-kvm.mofeng.run/thanks/#_2\">这些人</a>向 One-KVM 项目捐款并支持其工作，非常感谢他们的帮助。<br>//如果您也想支持 One-KVM ，可以在 <a target=\"_blank\" href=\"https://afdian.com/a/silentwind\"> 为爱发电 </a>上捐款</a>。",
     "kvm_text3":"系统",
     "kvm_text4":"运行设置 &amp; 工具",
     "kvm_text5":"终端",
@@ -58,5 +58,36 @@
     "kvm_text28":"反向滚动：",
     "kvm_text29":"滚动速率：",
     "kvm_text30":"显示虚拟键盘",
-    "kvm_text31":"重置 HID"
+    "kvm_text31":"重置 HID",
+
+    "kvm_text32":"宏",
+    "kvm_text33":"录制或重放 HID/ATX/GPIO 操作<br>",
+    "kvm_text34":"出于安全原因，录制的脚本默认不会保存到 One-KVM 主机上",
+    "kvm_text35":"录制",
+    "kvm_text36":"停止",
+    "kvm_text37":"重放",
+    "kvm_text38":"清除",
+    "kvm_text39":"脚本时间：",
+    "kvm_text40":"脚本事件：",
+    "kvm_text41":"包括延迟",
+    "kvm_text42":"上传脚本文件",
+    "kvm_text43":"下载脚本文件",
+
+    "kvm_text44":"文本",
+    "kvm_text45":"以按键序列方式粘贴文本<br>",
+    "kvm_text46":"请注意 One-KVM 无法自动切换被控机键盘布局",
+    "kvm_text47":"&bull; 粘贴",
+    "kvm_text48":"使用的键盘布局",
+    "kvm_text49":"文本识别<br>",
+    "kvm_text50":"文本识别仅在 One-KVM 主机上本地运行",
+    "kvm_text51":"&bull; 框选识别区域",
+    "kvm_text52":"进行",
+    "kvm_text53":"文本识别",
+    "kvm_text54":"按下 <b>Enter</b> 确认所选区域并将识别结果复制到粘贴板",
+    "kvm_text55":"按下 <b>Esc</b> 取消框选",
+    
+    "kvm_text56":"快捷键",
+    "kvm_text57":"键盘快捷键<br>",
+    "kvm_text58":"也可以查看 <i>系统 &rarr; 显示键盘<i>",
+    "kvm_text59":"帮助"
 }
\ No newline at end of file