diff --git a/web/kvm/index.html b/web/kvm/index.html
index 3586d712..1697882b 100644
--- a/web/kvm/index.html
+++ b/web/kvm/index.html
@@ -1488,6 +1488,7 @@
                         <li>posicat</li>
                         <li>pozitron03</li>
                         <li>Quentin Peten</li>
+                        <li>Ralph Borchers</li>
                         <li>Ranc1d</li>
                         <li>Richard Bernarts</li>
                         <li>Richard Freemantle</li>
diff --git a/web/kvm/window-about.pug b/web/kvm/window-about.pug
index 4b97926c..a28d9c3a 100644
--- a/web/kvm/window-about.pug
+++ b/web/kvm/window-about.pug
@@ -153,6 +153,7 @@ mixin about_tab(name, title, checked=false)
 					li posicat
 					li pozitron03
 					li Quentin Peten
+					li Ralph Borchers
 					li Ranc1d
 					li Richard Bernarts
 					li Richard Freemantle